Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Casi 98.000 personas cuya ciudadanía estadounidense no ha sido confirmada podrán votar en las próximas elecciones estatales y locales, según dictaminó el viernes el Tribunal Supremo de Arizona.

El fallo se produjo después de que un "error de codificación" en el software del estado hiciera que el Secretario de Estado demócrata de este estado, Adrián Fontes, insistiera en que enviaría las papeletas a los afectados de todos modos.

El error de la base de datos puso en duda el estatus de ciudadanía de 100.000 votantes registrados en Arizona, afectando a personas que obtuvieron su permiso de conducir antes de octubre de 1996, y posteriormente recibieron duplicados antes de registrarse para votar después de 2004.

Fontes y Stephen Richer, registrador republicano del condado de Maricopa, discreparon sobre el estatus que debían tener los votantes tras el "descuido de codificación".

LA LEY DE PRUEBA DE CIUDADANÍA DE ARIZONA VUELVE A LOS TRIBUNALES ANTE EL TEMOR DE QUE VOTEN LOS NO CIUDADANOS

Adrian Fontes con gafas negras

El Secretario de Estado de Arizona, Adrian Fontes, observa durante una audiencia del Comité de Administración de la Cámara de Representantes en Washington, D.C. (Bonnie Cash/Getty Images)

"Esto se descubrió no porque alguien votara ilegalmente ni porque alguien intentara votar ilegalmente, por lo que sabemos", dijo Fontes en una conferencia de prensa el martes por la tarde. "Se trataba de un mantenimiento básico del censo electoral, y nos mostró que existe este problema".

Una mujer votando

Una votante rellena su papeleta durante la votación anticipada. (Reuters/Nick Oxford)

Richer presentó el martes una acción especial solicitando al Tribunal Supremo del estado que resolviera la cuestión.

"Mi postura es que estos inscritos no han satisfecho la ley de Arizona sobre prueba documentada de ciudadanía y, por tanto, sólo pueden votar con una papeleta 'SÓLO FED'", escribió Richer en X.

EL SCOTUS DA UNA VICTORIA PARCIAL AL GOP QUE INTENTA IMPONER LA PRUEBA DE CIUDADANÍA PARA VOTAR EN ARIZONA 

La ley de prueba de ciudadanía de Arizona exige a los votantes que demuestren su ciudadanía para participar en las elecciones locales y estatales.

Personas que votan

ARCHIVO - Una mujer camina para depositar su papeleta después de rellenarla en una cabina privada mientras vota en las elecciones a gobernador en Newark, Nueva Jersey, 2 de noviembre de 2021. (REUTERS/Eduardo Muñoz)

El error se produce en un momento en que los republicanos de Arizona y un grupo de vigilancia conservador han estado presionando para que se adopten medidas de voto más estrictas que exijan una prueba de ciudadanía estadounidense para participar en las elecciones estatales y elecciones estatales y federales. Arizona es también un estado indeciso que cambió a azul en las elecciones presidenciales de 2020. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Fox News Jamie Jospeh, de Digital, y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.