Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Los activistas negros de la asamblea de California amenazaron con un "impacto directo" en la campaña presidencial del vicepresidente Harris después de que los legisladores demócratas del estado frenaran dos proyectos de ley que habrían dado luz verde a las reparaciones por la esclavitud. 

La semana pasada, la legislatura de California aprobó propuestas que permitían la devolución de tierras o indemnizaciones a las familias cuyas propiedades fueron incautadas injustamente por el gobierno, y la emisión de una disculpa formal por las leyes y prácticas que han perjudicado a la población negra. Pero ninguno de esos proyectos de ley proporcionaría pagos directos generalizados a los afroamericanos. Tras horas de acalorado debate y protestas el sábado, los legisladores estatales dejaron fuera dos proyectos de ley -los proyectos de ley 1403 y 1331 del Senado- que habrían creado un fondo y una agencia para supervisar las medidas de reparación. 

"El portavoz tiene que presentar los proyectos de ley ya, ya, ya. Son sus proyectos de ley. Llevan sus nombres. Están matando sus propios proyectos de ley porque tienen miedo del gobernador", dijo un hombre negro, miembro de la Coalición por una California Justa y Equitativa, en la rotonda el último día del año legislativo, el sábado. "Ahora escuchad, van a ver esto y se van a enfadar con nosotros. Matan sus propios proyectos de ley, y luego se enfadarán con nosotros. Están matando sus propios proyectos de ley porque tienen miedo del gobernador. A nosotros nos da igual. Presentad los proyectos de ley G-- d--- ahora, ahora, ahora". 

"Tenemos que enviar un mensaje al gobernador", intervino una mujer negra que forma parte del mismo grupo, según el vídeo compartido en X. "El gobernador tiene que entender que el mundo está mirando a California y que esto va a tener un impacto directo en su amiga Kamala Harris, que se presenta a la presidencia. Esto va a tener un impacto directo, así que saca los proyectos de ley ahora, vótalos y fírmalos. Llevamos esperando más de 400 años".

"Tenemos los votos", añadió el hombre.

UN LEGISLADOR REPUBLICANO DE CALIFORNIA REACCIONA ANTE EL "DISPARATADO" PROYECTO DE LEY QUE DARÍA DINERO A LOS INDOCUMENTADOS QUE COMPREN UNA VIVIENDA POR PRIMERA VEZ

El senador estatal Steven Bradford, autor de las medidas, dijo que los proyectos de ley no salieron adelante por temor a que el gobernador demócrata de California Gavin Newsom los vetara.

"Estamos en la línea de meta, y nosotros, como Black Caucus, les debemos a los descendientes de la esclavitud, a los californianos negros y a los estadounidenses negros, sacar adelante esta legislación", dijo Bradford, instando a sus colegas a reconsiderarla el sábado por la tarde, según Associated Press. 

"Se lo debemos a nuestros antepasados", añadió Bradford, según el Sacramento Bee. "Y creo que en cierto modo les hemos decepcionado".

La presidenta del Grupo Legislativo Negro de California, la asambleísta Lori Wilson, dijo el sábado que el Grupo Negro había retirado los proyectos de ley, añadiendo que las propuestas necesitan más trabajo.

Activistas negros en la asamblea de California

El asambleísta Isaac Bryan, a la derecha, habla con miembros de la Coalición por una California Justa y Equitativa sobre dos proyectos de ley de reparaciones en la rotonda el último día del año legislativo, el sábado 31 de agosto de 2024, en Sacramento, California. (AP Photo/Tran Nguyen)

"Sabíamos desde el principio que era una batalla cuesta arriba.... Y también sabíamos desde el principio que sería un esfuerzo de varios años", dijo Wilson a los periodistas.

Newsom no se ha pronunciado sobre la mayoría de los proyectos de ley, pero en junio firmó un presupuesto de 297.900 millones de dólares que incluía hasta 12 millones para la legislación sobre reparaciones. Sin embargo, el presupuesto no especificaba a qué propuestas se destinaría el dinero, y su administración ha manifestado su oposición a algunas de ellas. Newsom tiene hasta el 30 de septiembre para decidir si firma los proyectos de ley aprobados.

SAN FRANCISCO INICIARÁ UNA "AUDITORÍA DE EQUIDAD" DE LAS POLÉMICAS ESTATUAS: CONCENTRACIÓN DE "SUPREMACÍA BLANCA".

Activistas negros exigen a los legisladores de California que estudien proyectos de ley sobre reparaciones

Miembros de la Coalición por una California Justa y Equitativa protestan en la rotonda el último día del año legislativo, el sábado 31 de agosto de 2024, en Sacramento, California. (AP Photo/Tran Nguyen)

El asambleísta demócrata Reggie Jones-Sawyer, que es negro, calificó su proyecto de ley para emitir una disculpa formal por la discriminación como "una labor de amor". Su tío formó parte de un grupo de estudiantes negros que, en la década de 1950, fueron escoltados por tropas federales para evitar que una turba de blancos furiosos entrara en el Instituto Central de Little Rock, Arkansas, tres años después de que el Tribunal Supremo de EE.UU. dictaminara que la segregación escolar era inconstitucional. Los estudiantes llegaron a ser conocidos como los "Nueve de Little Rock".

"Creo que mi abuela, mi abuelo, estarían muy orgullosos de lo que vamos a hacer hoy", dijo Jones-Sawyer antes de la votación sobre la legislación aprobada. "Porque por eso lucharon en 1957, para que yo pudiera -y nosotros pudiéramos- sacar adelante a nuestro pueblo".

Activistas negros por las reparaciones en la legislatura de California

Miembros de la Coalición por una California Justa y Equitativa exigen a los legisladores que voten dos proyectos de ley sobre reparaciones en la rotonda el último día del año legislativo, el sábado 31 de agosto de 2024, en Sacramento, California. (AP Photo/Tran Nguyen)

Newsom aprobó en 2020 una ley por la que se creaba un grupo de trabajo, el primero del país, para estudiar propuestas de reparación. Desde entonces, Nueva York e Illinois han seguido su ejemplo con leyes similares. El grupo de California publicó el año pasado un informe final con más de 100 recomendaciones para los legisladores.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

A principios de verano, Newsom firmó una ley que obliga a los distritos escolares que reciben financiación estatal para un programa de educación profesional a recopilar datos sobre el rendimiento de los alumnos participantes por raza y sexo. La legislación, que forma parte de un paquete de reparaciones respaldado por el Grupo Legislativo Negro de California, pretende ayudar a abordar las diferencias en los resultados de los estudiantes.   

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.