Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Un tribunal federal volverá a examinar un caso relacionado con el presidente Donald para enviar tropas de la Guardia Nacional a Portland, Oregón.

La decisión del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. se produjo después de que la jueza federal Karen dictara dos órdenes de restricción consecutivas que impedían a Trump desplegar soldados de la GuardiaCalifornia en Portland y que impidiera a Trump desplegar a cualquier soldado de la Guardia Nacional en Portland, respectivamente.

El gobierno recurrió la primera orden, y un panel del Noveno Circuito decidió la semana pasada, en una resolución de 2 a 1, dar la razón a Trump en ese asunto.

Luego, el martes, el tribunal de apelaciones decidió que volvería a examinar el caso sobre la autoridad de Trump con un panel más amplio de 11 jueces y anuló el fallo del panel de tres jueces que se había puesto del lado de la administración. 

El equipo de Trump insta al juez de Oregón a que levante la orden de restricción que bloquea a la Guardia Nacional

Policía de Portland, Oregón

Agentes federales intentan mantener a raya a los manifestantes frente a las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en el centro de la ciudad, el 5 de octubre de 2025, en Portland, Oregón. (SpencerGetty Images)

«Tras la votación de la mayoría de los jueces activos no recusados, se ordena que este caso sea vuelto a ver en pleno, de conformidad con la Norma Federal de Procedimiento de Apelación 40(c)», dijo el tribunal en una breve orden emitida el martes. 

No hay un calendario inmediato sobre cuándo el tribunal «en banc» —formado por una selección aleatoria de 11 jueces del Noveno Circuito— verá el caso.   

Immergut, nombrado por Trump, presidirá el juicio en Portland que comenzará el miércoles a raíz de una demanda presentada por la ciudad y el estado contra la administración Trump en un intento por bloquear el despliegue de tropas. 

Durante el juicio, se espera que los testigos declaren por ambas partes y se sometan a un contrainterrogatorio. Los acusados federales llamarán a declarar a funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), el Departamento de Guerra y el Servicio Federal de Protección, la agencia que se encarga de la seguridad de los edificios federales.

Immergut había calificado anteriormente las protestas en la ciudad como relativamente pequeñas y había afirmado que tales manifestaciones no justificaban el uso de fuerzas federales y que el despliegue podría perjudicar la soberanía estatal de Oregón.

«Este país tiene una larga y fundamental tradición de resistencia a la extralimitación del gobierno, especialmente en forma de intromisión militar en los asuntos civiles», escribió Immergut en un escrito, añadiendo: «Esta tradición histórica se reduce a una simple proposición: esta es una nación de derecho constitucional, no de ley marcial».

EL TRIBUNAL DEL NOVENO CIRCUITO SE PRONUNCIA SOBRE EL DESPLIEGUE DE LA GUARDIA NACIONAL DE TRUMP EN PORTLAND

Tropas federales frente a las ICE en Portland, Oregón.

Agentes federales respondiendo a las protestas frente a las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en el centro de la ciudad el 6 de octubre de 2025 en Portland, Oregón. (SpencerGetty Images)

Trump ha desplegado o amenazado con desplegar tropas en varias ciudades estadounidenses, especialmente en aquellas gobernadas por demócratas, como Los , Washington, D.C., Chicago Memphis (Tennessee).

«Vi lo que pasó en Portland el fin de semana, el lugar está en llamas, simplemente en llamas», dijo Trump a los periodistas en el Despacho Oval la semana pasada.

El fiscal general de Oregón, Dan , ha declarado: «Portland no es la fantasía devastada por la guerra del presidente».

Persona detenida durante una protesta frente a la oficina ICE en Portland, Oregón.

Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. detienen a un manifestante durante una protesta frente a la ICE en el sur de Portland, Oregón, el jueves 3 de octubre de 2025. (Reuters Barria)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«Nuestra ciudad no está devastada y no hay ninguna rebelión», añadió Rayfield. «Los miembros de la Guardia Nacional de Oregón no son una herramienta que tú puedas utilizar en tu teatro político».

Ashley , Lee Ross y The Associated Press , Fox News , The Associated Press a este informe.