Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Un accidente ocurrido a altas horas de la noche ha sumido en el caos la Massachusetts campaña estatal de un republicano en un caos, a solo unas semanas de que los votantes acudan a las urnas.

Shawn Oliver, de 42 años, candidato republicano a vicegobernador y concejal de New Bedford, suspendió su campaña el domingo. La decisión se produjo después de que Oliver fuera detenido tras un accidente con vuelco en el que se vieron implicados cinco vehículos aparcados, según confirmó la policía a Fox News Digital.

Los agentes acudieron sobre las 23:40 h del sábado al número 448 de la calle Dartmouth, donde un coche se había volcado tras chocar contra varios vehículos aparcados, según informó el Departamento de Policía de New Bedford. Dos de los vehículos aparcados c the five s sufrieron daños importantes.

UNA CÁMARA CORPORAL MUESTRA A UN FUNCIONARIO DE NANTUCKET HABLANDO CON DIFICULTAD Y MECIÉNDOSE DURANTE UNA PARADA POR CONDUCCIÓN BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL TRAS CHOCAR CONTRA UNA SEÑAL: LA POLICÍA

Oliver, identificado por la policía como el conductor, fue trasladado al Hospital St. Lukepara que le atendieran las lesiones.

Tras una investigación en el lugar de los hechos y en el hospital, los agentes detuvieron a Oliver y le imputaron los delitos de conducir bajo los efectos del alcohol, conducción imprudente de un vehículo a motor, no respetar las líneas de carril y exceso de velocidad, según informó la policía.

VEN A UN CANDIDATO DEMÓCRATA LLORANDO Y REZANDO EN UN COCHE DE PATRULLA TRAS SER DETENIDO POR CONDUCIR BEBIDO: VIDEO

Mike , candidato republicano a gobernador de Massachusetts

Minogue, una veterana de guerra que ahora forma parte de «CEO »Mike , es la candidata republicana a gobernadora de Massachusetts. (Campaña deMike Minogue)

Mike Minogue, la candidata republicana a gobernadora, pidió públicamente a Oliver que suspendiera su campaña.

« am o muy decepcionada. Shawn tiene suerte de estar vivo y de que ningún inocente haya resultado herido», escribió Minogue en X. «No hay excusa para conducir bajo los efectos del alcohol».

EL VICEGOBERNADOR DE NUEVA JERSEY, DALE CALDWELL, DIMITE TRAS UNA INVESTIGACIÓN POR ACOSO SEXUAL

Minogue, un empresario y veterano militar que se presenta contra la gobernadora demócrata Maura Healey, dijo que habló con Oliver antes de pedirle que se retirara.

«Después de hablar con Shawn, le he am para pedirle que suspenda su campaña de inmediato y, cuando salga elegido, le pediré formalmente que dimita», escribió.

UN INCIDENTE DE TRÁFICO AMENAZA CON PONER FIN AL MANDATO DEL GOBERNADOR DEMÓCRATA MIENTRAS LOS VOTANTES SE DIRIGEN A LAS URNAS EN RHODE ISLAND

Shawn Oliver, a la izquierda, posa con Mike Minogue delante de un fondo publicitario de Minogue

Shawn Oliver, a la izquierda, posa junto a la candidata republicana a gobernadora, Mike Minogue. Minogue pidió a Oliver que suspendiera su campaña tras su detención por cargos que incluían conducir bajo los efectos del alcohol. (Shawn Oliver para vicegobernador Facebook)

Oliver confirmó en X que había suspendido su campaña y dijo: «Las elecciones son demasiado importantes como para que se vean empañadas por asuntos personales».

Jon Mitchell, alcalde de New Bedford, dijo en un comunicado publicado en Facebook que el accidente tuvo lugar en el barrio de South End de la ciudad.

MASSACHUSETTS ACUSAN A UN ALCALDE DE FRAUDE TELEFÓNICO EN UNA ESTAFA RELACIONADA CON LAS AYUDAS DEL « COVID » POR VALOR DE 1,5 MILLONES DE DÓLARES

«Esta mañana me han informado de que el concejal de la ciudad, Shawn Oliver, se ha visto involucrado en un accidente de tráfico en el South End y ha sido detenido», ha dicho Mitchell. «Agradezco al Departamento de Policía de New Bedford su rápida respuesta y me alegro de que nadie haya resultado gravemente herido».

El alcalde demócrata también pidió a Oliver que se pronunciara públicamente sobre el incidente.

LA EXALCALDESA DE NUEVA JERSEY Y SU MARIDO, ACUSADOS DE UTILIZAR FIRMAS FALSAS EN LAS PAPELETAS ELECTORALES DESPUÉS DE QUE ELLA SE DECLARARA CULPABLE DE CONDUCIR BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL

Shawn Oliver está junto a unos seguidores que llevan carteles de la campaña de « Mike » Minogue y una pancarta grande

Shawn Oliver aparece junto a los seguidores de la candidata republicana a gobernadora, Mike Minogue. Oliver anunció que suspendía su campaña el 18 de octubre de 2026, tras ser detenido a raíz de un accidente ocurrido a altas horas de la noche en New Bedford. (Shawn Oliver para vicegobernador Facebook)

«Las acusaciones contra el concejal Oliver son muy preocupantes, y la gente se merece escuchar su explicación de lo que pasó», dijo Mitchell.

Minogue le pidió a Oliver que se centrara en su familia y que tomara medidas para evitar que se repitiera otro incidente.

«Shawn es padre y abuelo, y tiene que anteponer a su familia a todo lo demás. Tiene que esforzarse para asegurarse de que esto no vuelva a pasar nunca», escribió Minogue. «Si necesita ayuda con eso, yo se la daré».

Además, arremetió contra su rival demócrata.

ICE EN BOSTON DETIENEN A UN INMIGRANTE ILEGAL BRASILEÑO BUSCADO POR ASESINATO UNOS DÍAS ANTES DE QUE EL GOBERNADOR HEALY FIRMARA LA LEY PROTECT

«Como gobernadora, daré prioridad a la Mancomunidad. Y eso empieza por la rendición de cuentas, algo que en Massachusetts no hemos visto por parte de Maura Healey», escribió Minogue.

El Departamento de Instituciones Penitenciarias de Massachusetts , ha confirmado a Fox News Digital que Oliver, un concejal de New Bedford que trabaja para el departamento, ha sido asignado a tareas limitadas tras su detención.

«Shawn Oliver ha sido asignado a tareas de trabajo restringidas mientras se revisan todos los hechos y circunstancias. Actualmente está destinado en el Centro de Tratamiento « Massachusetts », dijo el portavoz del departamento, Scott J. Croteau».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

La suspensión de la campaña llega apenas unas semanas antes de las elecciones de noviembre, en las que Minogue se enfrenta a Healey y la vicegobernadora demócrata, Kim Driscoll, busca un nuevo mandato.