Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
Actualizado
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

El presidenteDonald Trump ordenó el martes que se izaran a media asta las banderas estadounidenses en todo el país durante una semana, en señal de duelo por la muerte de Dolly Parton, todo un icono de la música country, y le dijo a la legendaria cantante: «El mundo te quiere».

Parton falleció tranquilamente el martes en Nashville, Tennessee, según un comunicado difundido por sus representantes. Tenía 80 años.

«Me entristece mucho tener que decir que Dolly Parton, una de las mejores cantantes de country de la historia —y mucho más que eso—, acaba de fallecer», escribió Trump en Truth Social. «Es una auténtica pérdida para millones de personas. Nunca ha habido nadie como ella, y nunca lo habrá».

LA CONTINUA LUCHA DE DOLLY PARTON CONTRA LA ENFERMEDAD OBLIGA A LA LEYENDA DEL COUNTRY A PERDERSE UN EVENTO IMPORTANTE EN DOLLYWOOD

Dolly Parton en el programa de Phil Donahue en WGN Television, en Chicago.

Dolly Parton aparece en el programa de Phil Donahue en WGN Television, en Chicago, Illinois, el 30 de abril de 1977. (Getty Images)

A continuación, Trump anunció un homenaje presidencial a Parton.

«En su honor, he e am ado que se icen a media asta las banderas estadounidenses en todo el país durante una semana, a partir de esta noche a las 18:00», escribió Trump. «¡Descansa en paz, Dolly! El mundo te quiere».

El homenaje de Trump se produjo mientras la familia y los representantes de Parton recordaban a una mujer cuya influencia se extendió mucho más allá del escenario de la música country que la hizo famosa.

«Una vida llena de brillos que resplandeció con tanta intensidad que todo el mundo pudo verla. Dolly siempre será una fuente de inspiración, no solo por su música atemporal y su prolífica carrera como compositora, sino también por su ingenio, calidez y amabilidad, que nos hacían sentir a todos como si fuéramos una familia», decía el comunicado. «El legado de Dolly Parton es de amor, compasión y resiliencia».

DOLLY PARTON CANCELA SU RESIDENCIA EN « LAS VEGAS », YA QUE PROBLEMAS DE SALUD LA OBLIGAN A ALEJARSE DE LOS ESCENARIOS

LOS ANGELES, CALIFORNIA - 5 DE NOVIEMBRE: Dolly Parton asiste a la 37.ª ceremonia anual de incorporación al Salón de la Fama del Rock & Roll en el Microsoft Theater el 5 de noviembre de 2022 en Los Angeles, California. (Foto de Kevin Mazur/Getty Images para el Salón de la Fama del Rock & Roll)

Dolly Parton asiste a la 37.ª ceremonia anual de incorporación al Salón de la Fama del Rock & Roll en el Microsoft Theater el 5 de noviembre de 2022 en Los Ángeles. (Kevin Mazur/Getty Images para el Salón de la Fama del Rock and Roll)

Parton, que nació el 19 de enero de 1946, tuvo una carrera de siete décadas que abarcó la música, la composición, la interpretación, la escritura y la filantropía.

Según el comunicado, le precedieron en la muerte su marido durante 59 años, Carl Thomas Dean, que falleció en 2025, así como su madre, Avie Lee Caroline Owens, y su padre, Robert Lee Parton Sr.

LA RESIDENCIA « CALIFORNIA » DE DOLLY PARTON, CON SALA DE PELUCAS Y LA CASITA PARA PÁJAROS DE DOLLYWOOD, SALE A LA VENTA POR 1,95 MILLONES DE DÓLARES

Dolly Parton y Miley Cyrus cantando con micrófonos mientras actúan en un escenario.

Dolly Parton y Miley Cyrus actúan en el escenario durante la 61.ª edición de los Premios Grammy, celebrada en el Staples Center el 10 de febrero de 2019, en Los Ángeles. (Kevin Winter / Getty Images)

A petición de Parton, se celebrará un pequeño acto privado para la familia más cercana. Se ha animado a los fans y amigos a rendirle homenaje en las redes sociales o a través de la página web oficial de Parton.

En lugar de flores, la familia pidió que se hicieran donativos a la «Imagination Library» de Dolly Parton.

VIDEO TAYLOR A ALAN JACKSON AL PÚBLICO EN EL ÚLTIMO CONCIERTO DE LA LEYENDA DEL COUNTRY

Dolly Parton hablando en una charla informal y una rueda de prensa para

Dolly Parton asiste a la charla informal y a la rueda de prensa de «Dolly: An Original Musical» en el Fisher Center for the Performing Arts el 28 de enero de 2025, en Nashville, Tennessee. (Jason Kempin/Getty Images)

Bryan Seaver, sobrino de Parton y jefe de seguridad, también compartió un mensaje en vídeo tras su fallecimiento.

Enseguida empezaron a llegar mensajes de condolencia desde Tennessee y de todo el país.

CARRIE UNDERWOOD Y GARY ENCABEZAN LA LISTA DE ESTRELLAS QUE HAN CONTADO POR QUÉ ESTÁN ORGULLOSOS DE SER ESTADOUNIDENSES

Una mujer está saludando con la mano mientras está sentada en el asiento trasero de un coche, con un hombre sentado a su lado.

Dolly Parton ha dedicado mucho tiempo a viajar a lo largo de su carrera. (Vinnie Zuffante / Colaborador)

«No hay palabras para expresar adecuadamente el dolor que sentimos nuestra familia y, de hecho, todos los habitantes de Tennessee, por la pérdida de Dolly Parton», escribió en X la senadora Marsha Blackburn, republicana por Tennessee. «Una líder emblemática que amaba nuestro gran estado y nuestra nación. Su fallecimiento deja un vacío que nadie podrá llenar jamás. Dolly, siempre te querremos».

Los republicanos de la Cámara de Representantes se refirieron a Parton como «un icono estadounidense» y «un tesoro nacional», y la elogiaron como «una artista legendaria, una generosa filántropa y una orgullosa hija de Tennessee , cuya música y espíritu han conmovido a generaciones de estadounidenses».

FALLECE EL SENADOR LINDSEY A LOS 71 AÑOS TRAS UNA ENFERMEDAD «BREVE Y REPENTINA», SEGÚN SU OFICINA

Dolly Parton sonríe en el escenario

Dolly Parton habla en el escenario durante el «Estreno mundial de Dolly Parton's Threads: My Songs In Symphony» en el Schermerhorn Symphony Center el 20 de marzo de 2025, en Nashville. (Jason Kempin/Getty Images)

La diputada Tim Burchett, republicana por Tennessee, recordó a Parton como «una increíble habitante del este de Tennessee» que «nunca cambió su acento ni olvidó de dónde venía».

Texas El gobernador de Greg , Abbott, anunció que su estado también izaría las banderas a media asta en honor a Parton.

«Qué pena perder a esta leyenda», escribió Abbott en X. «Texas , izaremos las banderas a media asta en su honor. Que Dios bendiga a Dolly».

Mike Johnson, presidente de la Cámara de Representantes y republicano por Luisiana, dijo que «Estados Unidos ha perdido un auténtico tesoro nacional», y destacó las raíces de Parton en el programa « Tennessee », su éxito mundial y su labor filantrópica.

«La voz inconfundible de Dolly Parton, su espíritu alegre y su extraordinaria generosidad han conmovido a generaciones de estadounidenses y a muchas otras personas de todo el mundo», escribió Johnson. «Desde las montañas de Tennessee hasta los escenarios de todo el mundo, nunca se olvidó de sus raíces y utilizó su extraordinario éxito para ayudar a muchísima gente».

El expresidente George W. Bush y la ex primera dama Laura Bush también expresaron su pesar por la muerte de Parton, recordando tanto a la artista como la labor filantrópica que marcó gran parte de su vida.

«Laura y yo, junto con miles de sus fans, lamentamos el fallecimiento de Dolly Parton», dijo Bush en un comunicado. «Nos encantaba su música y su estilo. Era una gran artista y una persona aún mejor. Respetábamos su labor para fomentar la alfabetización, mejorar la salud y fortalecer las comunidades. Dolly era una estadounidense con mucho talento y muy trabajadora a la que echaremos de menos».

El expresidente Joe Biden recordó a Parton como «una figura única en Estados Unidos».

«En pocas palabras, Dolly Parton fue una figura única en Estados Unidos. Fue una fuente de inspiración para millones de personas. Fue una defensora incansable de las mujeres y de la igualdad. A través de su iniciativa «Imagination Library», puso el regalo de la lectura en manos de millones de niños porque entendía que saber leer y escribir es la base de las oportunidades.

«Pero quizá lo más importante es que Dolly trataba a todo el mundo con amabilidad y respeto. Vivía según sus valores con un estilo y una vitalidad únicos y propios de ella. Fue una pionera en todos los sentidos de la palabra, y millones de personas de todo el mundo la echarán de menos».

California El gobernador de Gavin , Newsom, dijo que Parton era «una figura legendaria» y elogió su música y su compromiso con la alfabetización infantil, incluyendo su labor para llegar a los niños en California.

«El mundo será menos brillante sin Dolly, pero la alegría que nos dio y las historias que compartió seguirán brillando durante generaciones», escribió Newsom en X.

La delegación del Congreso del estado natal de Parton también recordó a la cantante, natural de Tennessee . La diputada Chuck Fleischmann dijo que su «extraordinario talento, generosidad y amor por nuestra comunidad tocaron innumerables vidas», mientras que el diputado Andy Ogles la calificó de «una tennesseana ejemplar» y «una mujer de fe, humildad, generosidad y talento extraordinario que nunca olvidó de dónde venía».

El diputado Scott DesJarlais dijo: «Nadie ha querido ni ha hecho más por el estado de Tennessee que Dolly Parton», y añadió que sus contribuciones al estado «nunca se olvidarán».

El diputado Diana Harshbarger recordó a Parton como «una de los nuestros», haciendo referencia a su infancia en el condado de Sevier y a su vínculo duradero con East Tennessee.

El Ministerio del Interior ha rendido homenaje al profundo vínculo de Parton con sus raíces en el « Tennessee » y con las Great Smoky Mountains.

«Dolly Parton llevaba consigo la música, las historias y el espíritu de su hogar en las montañas de Tennessee , allá donde fuera», dijo el departamento. «Fue una defensora incondicional de las Great Smoky Mountains durante toda su vida y compartió con orgullo su amor por ellas con el mundo entero».

El Departamento de Policía de Franklin también ha rendido homenaje a la cantante, afirmando que «sus raíces y su corazón siempre estuvieron profundamente ligados a Tennessee ».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

La familia de Parton dijo que la música y la generosidad que caracterizaron su extraordinaria vida perdurarán.

«Sus canciones seguirán calando hondo en gente de todas las edades», decía el comunicado, «y su labor filantrópica tendrá un impacto duradero».