Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Las familias de dos adolescentes transexuales de Nuevo Hampshire han presentado una demanda contra una nueva ley estatal que les prohíbe jugar en los equipos deportivos femeninos de sus institutos públicos.

Parker Tirrell, de 15 años, e Iris Turmelle, de 14, se han identificado como niñas desde una edad temprana y a ambas se les ha diagnosticado disforia de género, sentimientos de angustia debidos a la falta de correspondencia entre su sexo de nacimiento y su identidad de género.

La demanda alega que la ley de New Hampshire viola las protecciones constitucionales y las leyes federales porque a los adolescentes se les niega la igualdad de oportunidades educativas y se les discrimina por ser transexuales. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

Gráfico de New Hampshire Fox News

En mayo se aprobó en New Hampshire una bill que prohibiría a los atletas trans de 5º a 12º grado participar con su identidad de género. (Fox News)

El gobernador republicano Chris Sununu firmó el mes pasado la Ley de Equidad en el Deporte Femenino, afirmando que contaba con un amplio apoyo. La medida entra en vigor la próxima semana, ya que casi la mitad del país tiene leyes que imponen limitaciones a las personas transexuales en los deportes femeninos y femeninos. La ley establece que los deportistas deben jugar según el sexo que figure en su partida de nacimiento.

Tirrell, que este año empieza el 10º curso en el Instituto Regional de Plymouth, jugó al fútbol con el equipo femenino en noveno curso y dijo que quiere volver a practicar con el equipo antes del primer partido, el 30 de agosto.

"Jugar al fútbol con mis compañeros es donde me siento más libre y feliz. Estamos ahí las unas para las otras, ganemos o perdamos", dijo Tirrell en un comunicado. "No poder jugar en mi equipo con las otras chicas me desconectaría de muchos de mis amigos y haría que los estudios fueran mucho más difíciles".

"Soy una chica transexual, lo he sabido toda mi vida y todo el mundo sabe que soy una chica", dijo Turmelle en un comunicado. "No entiendo por qué no debería tener las mismas oportunidades que otras chicas en la escuela".

Chris Sununu

Gobernador republicano de Nuevo Hampshire Chris Sununu (AP Photo/Charles Krupa/Archivo)

JAKE PAUL LLAMA A NUEVA YORK 'CIUDAD DUMBA--DEMOCRATA', LANZA BOMBAS F A LA MULTITUD

Ambos han estado tomando medicación bloqueadora de la pubertad para evitar cambios corporales como el desarrollo muscular, el crecimiento del vello facial o el engrosamiento de la voz, que podrían aumentar esa angustia.

La demanda se presentó el mismo día en que el Tribunal Supremo votó 5-4 para rechazar una solicitud de emergencia de la administración Biden para aplicar partes de una nueva norma que incluye protecciones contra la discriminación para los estudiantes transexuales en Title IX. 

La petición habría permitido a los hombres biológicos en los baños, vestuarios y dormitorios de mujeres en 10 estados en los que existen normas estatales y locales que lo impiden. 

Biden alto el fuego 1908 disturbios raciales en Springfield

Presidente Biden (Andrew Caballero-Reynolds/AFP vía Getty Images/Archivo)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Más de dos docenas de fiscales generales republicanos demandaron la norma y argumentaron que entraría en conflicto con algunas de sus leyes estatales que impiden a los estudiantes transexuales participar en deportes femeninos.

The Associated Press y Fox News' Jackson Thompson contribuyeron a este informe.

Sigue Fox News Digital cobertura deportiva en X y suscríbete al el boletín Fox News Sports Huddle .