Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Shohei Ohtani volvió a la alineación de los Dodgers de Los Ángeles de laLos , como bateador designado, el lunes por la noche tras un descanso de cuatro días para recuperarse de unas molestias persistentes en la rodilla izquierda, el bíceps derecho y el cuello.

Jugó en su puesto habitual de primer bate en el primer partido de la serie contra los Reds de Cincinnati.

«Ojalá no volvamos a ver esa mueca de dolor que vimos hace unas cuantas noches», dijo el entrenador Dave Roberts antes del partido, refiriéndose a que Ohtani parecía tener problemas físicos en el bate antes de su descanso.

«No quiero decir que sea algo que se decida día a día, pero tengo am mucha curiosidad por ver cómo le va esta noche para luego tomar la decisión sobre mañana y los días siguientes», dijo Roberts.

Los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, ganaron los cuatro partidos mientras Ohtani no estaba, incluyendo una barrida contra los Washington Nationals.

Aunque Ohtani haya vuelto como bateador, cada vez parece más improbable que esta superestrella polivalente vuelva a lanzar esta temporada. No ha lanzado en ningún partido desde el 3 de julio y no ha hecho ningún lanzamiento desde una sesión de bullpen en Detroit el 28 de agosto.

«Hemos dejado de lado el lanzamiento», dijo Roberts, «y ahora solo queremos que se centre en batear, correr, mantener las piernas en forma y hacer lo que sea necesario para ayudarnos a ganar».

Cuando le pidieron que definiera lo de «dejar de lanzar por un tiempo», Roberts dijo: «No es que esté fuera de juego, pero no tenemos una fecha prevista para cuándo va a volver a coger una pelota de béisbol».

¿Por qué no dices simplemente que Ohtani no volverá a lanzar?

«Prefiero no decir que está muerto», dijo Roberts.

Los pensamientos de Ohtani siguen siendo un misterio, ya que no ha hablado con los medios desde el 17 de agosto.

Roberts dijo que Ohtani estaba «contento» de volver a la alineación y que le parecía «perfectamente bien» dejar en suspenso por ahora cualquier plan relacionado con el lanzamiento.

Al quitarle la responsabilidad de lanzar a Ohtani, los Dodgers esperan que el cuatro veces MVP se centre en batear y vuelva a encontrar su mejor nivel, ya que últimamente no parece estar a la altura de lo que se espera de él al bate.

Ohtani tiene un promedio de bateo de 0,279, con 30 jonrones y 80 carreras impulsadas esta temporada. Sin embargo, desde el parón del All-Star, tiene un promedio de bateo de 0,250, con ocho jonrones y 22 carreras impulsadas en 41 partidos.

«Sí, le encanta lanzar, le encanta ser un jugador polivalente», dijo Roberts, «pero ahora mismo simplemente no tiene sentido. Lo primero es lo que es mejor para el equipo y, en segundo lugar, lo que es mejor para él».

Tommy Edman, un jugador polivalente, ocupó el puesto de Ohtani como primer bateador durante cuatro partidos. Acumuló 7 de 17, con un promedio de .412, un jonrón, cuatro carreras impulsadas y cinco carreras anotadas. El lunes tenía previsto ser titular en segunda base y batear tercero.

Cuando le preguntaron por qué no saca a Ohtani del primer puesto del orden de bateo, Roberts respondió: «Creo que es nuestro mejor bateador. Creo que el mejor jugador debería tener más libertad. ¿Será para siempre? No lo sé. ¿Será hasta el final de la temporada? Todavía no lo sé».

Noticia de The Associated Press.