Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El jueves, un tribunal federal de apelaciones ordenó que el caso del terrorista del maratón de Boston se devolviera a un tribunal inferior para investigar la parcialidad de los miembros del jurado.

El Tribunal de Apelación del 1er Circuito de EE.UU. , con sede en Boston, consideró que el juez del juicio no investigó adecuadamente las alegaciones de los miembros del jurado del equipo de defensa de Dzhokhar Tsarnaev. 

La defensa había presionado para que el tribunal anulara la condena a muerte de Tsarnaev alegando parcialidad por parte de dos personas que formaban parte del jurado que lo condenó por su participación en el atentado que causó tres muertos y cientos de heridos cerca de la línea de meta del maratón en 2013. 

Hace más de un año, los alegatos orales ante el panel de tres jueces del 1er Circuito se centraron en los dos jurados que, según los abogados de Tsarnaev, fueron deshonestos durante el largo proceso de selección del jurado.

EL JUEZ DE NUEVA YORK FIJA LA FECHA DEL JUICIO DE DANIEL PENNY POR LA MUERTE POR ASFIXIA EN EL METRO

Dzhokhar Tsarnaev, terrorista del maratón de Boston

ARCHIVO: Dzhokhar Tsarnaev, declarado culpable y condenado a muerte por perpetrar el atentado de la Maratón de Boston el 15 de abril de 2013, en el que murieron tres personas y más de 260 resultaron heridas, en esta fotografía difundida por la Oficina Federal de Investigación el 19 de abril de 2013. (FBI vía AP)

Los abogados de Tsarnaev dijeron que una miembro del jurado había retuiteado un mensaje en el que llamaba a Tsarnaev "pedazo de basura", a pesar de haber dicho que no había hecho comentarios sobre el caso en Internet.

Otro miembro del jurado dijo que ninguno de sus amigos de Facebook había hecho comentarios sobre el juicio, aunque uno de ellos le había instado a "interpretar el papel" para poder formar parte del jurado y enviar a Tsarnaev a "la cárcel, donde se ocuparán de él", dijeron los abogados defensores. 

UN INMIGRANTE IRAQUÍ PLANEÓ EL CONTRABANDO DE ASESINOS A TRAVÉS DE MÉXICO PARA MATAR AL EX PRESIDENTE DE EEUU: DOCUMENTOS

Los abogados de Tsarnaev plantearon estas preocupaciones durante la selección del jurado, pero dijeron que el juez decidió no examinarlas más a fondo.

William Glaser, abogado del Departamento de Justicia, reconoció durante los alegatos orales ante el tribunal de apelaciones del 1er Circuito que los miembros del jurado hicieron declaraciones inexactas, pero dijo que otras revelaciones sugerían que recordaban mal y no que mintieran. 

El tribunal de apelaciones ha dicho que el juez de primera instancia debe celebrar un nuevo juicio en la fase penal para determinar si Tsarnaev debe ser condenado a muerte si se determina que alguno de los jurados debería haber sido descalificado. 

Independientemente del resultado de la investigación sobre la parcialidad del jurado, el panel de tres jueces del tribunal de apelaciones subrayó que la única cuestión sería si debía mantenerse la condena a muerte de Tsarnaev. 

"Independientemente del resultado, pasará el resto de su vida en prisión", declaró un panel de tres jueces del tribunal de apelaciones.

El caso ya se ha debatido una vez ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. El alto tribunal restableció en 2022 la condena a muerte impuesta a Tsarnaev, de 30 años, después de que el 1er Circuito anulara la sentencia en 2020. 

El terrorista del maratón de Boston llevaba auriculares

ARCHIVO: Dzhokhar Tsarnaev, detenido por el atentado del Maratón de Boston, aparece en esta foto distribuida presentada como prueba por la Fiscalía de Estados Unidos en Boston, Massachusetts, el 23 de marzo de 2015. R (REUTERS/Fiscalía de EE.UU. en Boston/Handout vía Reuters)

Tsarnaev ha sido declarado culpable de las muertes de Lingzi Lu, estudiante china de 23 años de la Universidad de Boston; Krystle Campbell, gerente de un restaurante de Medford, Massachusetts, de 29 años; y Martin Richard, de Boston, de 8 años.

Los abogados defensores argumentaron que Tsarnaev había caído bajo la influencia de su hermano mayor, Tamerlan, que murió en un tiroteo con la policía pocos días después del atentado del 15 de abril de 2013.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Tsarnaev fue declarado culpable de los 30 cargos que se le imputaban, entre ellos conspiración y uso de un arma de destrucción masiva y el asesinato del agente de policía del Instituto Tecnológico de Massachusetts Sean Collier durante el intento de huida de los hermanos Tsarnaev.

Fox News Digital se ha puesto en contacto con el abogado de Tsarnaev y con la fiscalía de Massachusetts para obtener sus comentarios. 

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.