Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un tren de cercanías de Chicago chocó con material ferroviario el jueves por la mañana, hiriendo al menos a 38 personas, tres de ellas de gravedad, según informaron los bomberos.

El Departamento de Bomberos de Chicago informó de que un tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) chocó contra un equipo de retirada de nieve aproximadamente a las 10.35 horas, cerca de la estación Howard de la CTA.

El tren de la Línea Amarilla transportaba a 31 viajeros, entre ellos cuatro niños, cuando colisionó con el material ferroviario.

"Llegamos al lugar, teníamos 31 civiles y siete miembros del personal de la CTA implicados en el incidente. Cambiamos todas las vías, nos aseguramos de que no había electricidad, evacuamos a todos los civiles al Servicio Médico de Emergencia", declaró Robert Jurewicz, jefe del segundo distrito del Cuerpo de Bomberos de Chicago.

100ª VÍCTIMA MORTAL EN EL INCENDIO FORESTAL DE MAUI

Choque de trenes de la Línea Amarilla de la CTA

Un tren de la Línea Amarilla de la CTA chocó contra material ferroviario dejando al menos 23 heridos. (Chicago Fire Media)

Las autoridades dijeron que 23 personas fueron trasladadas a hospitales de la zona y que tres de los heridos se encontraban en estado crítico, aunque nadie sufrió lesiones que pusieran en peligro su vida, dijo Keith Gray, subjefe adjunto de paramédicos. 

Las edades de las víctimas oscilaban entre los 2 y los 75 años.

Mujer herida sentada

El personal del Departamento de Bomberos de Chicago y del Departamento de Policía de Chicago realiza el triaje de los pacientes que trabajan en el lugar después de que un tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago chocara contra un equipo que estaba sobre los raíles cerca de la estación Howard de la CTA en el North Side, el jueves 16 de noviembre de 2023 en Chicago. (Ashlee Rezin /Chicago Sun-Times vía AP) (Ashlee Rezin /Chicago Sun-Times vía AP)

El maquinista del tren fue uno de los heridos más graves, informó el Chicago Sun-Times. 

La concejal Maria Hadden dijo que el conductor podría haber sufrido una urgencia médica justo antes del accidente, pero la policía y los bomberos no lo han confirmado.

Un hombre atendido por paramédicos

Veintitrés personas, entre ellas cuatro niños, fueron trasladadas a hospitales de la zona. (Ashlee Rezin /Chicago Sun-Times vía AP)

Las imágenes posteriores a la colisión mostraban a los equipos de emergencia trabajando duro para evaluar a los pasajeros y vendar a los heridos.

Keith Gray, subjefe adjunto de los paramédicos, dijo que los Servicios Médicos de Emergencia tuvieron problemas para evaluar a los pasajeros heridos debido a lo escarpado del terreno.

SE NECESITAN 24.500 MILLONES DE DÓLARES PARA REPARAR EL TRANSPORTE PÚBLICO DE BOSTON, SEGÚN LA MBTA

"Tuve algunos problemas para bajar al tren debido al terreno y a la cuesta abajo. Cuando llegué al lugar de los hechos, teníamos a los bomberos y a los servicios de urgencias en las locomotoras del tren clasificando y empezando a sacar a los pacientes del tren", dijo Gray.

Hombre en el suelo recibiendo tratamiento de los paramédicos

Personal del Departamento de Bomberos de Chicago y del Departamento de Policía de Chicago clasifican a los pacientes en el lugar de los hechos después de que un tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago chocara contra un equipo que estaba sobre los raíles cerca de la estación de la CTA de Howard, en el Lado Norte. (Ashlee Rezin /Chicago Sun-Times vía AP)

Se enviaron al menos 15 ambulancias al lugar de los hechos. Gray dijo que 15 personas rechazaron la atención médica en el lugar de los hechos.

Shayla Smith, que se dirigía al trabajo en Wilmette, acababa de subir a un tren de la Línea Púrpura en Howard cuando oyó la colisión. Dijo que los pasajeros de su tren empezaron a gritar y vio a una anciana casi caerse de su asiento.

EEUU VE UN AUMENTO DE LOS "CHOQUES" CON AVIONES EN LOS AEROPUERTOS, LO QUE AUMENTA LA PREOCUPACIÓN POR LA SEGURIDAD AÉREA

"Oí como un horrible sonido de auge", dijo Smith al Sun-Times. "Fue como un extraño sonido de estampido. Sentí como si fuéramos a volcar, y me preguntaba ¿qué está pasando? Me temblaba el cuerpo".

Persona herida en camilla+

El personal del Departamento de Bomberos de Chicago y del Departamento de Policía de Chicago realiza el triaje de los pacientes que trabajan en el lugar después de que un tren de la Autoridad de Tránsito de Chicago chocara contra un equipo que estaba sobre los raíles cerca de la estación Howard de la CTA en el North Side, el jueves 16 de noviembre de 2023 en Chicago. (Ashlee Rezin /Chicago Sun-Times vía AP)

El gobernador J.B. Pritzker publicó un mensaje en X tras la colisión, dando las gracias a los socorristas.

"Mi administración está siguiendo de cerca el descarrilamiento del tren en el North Side y dirigirá todos los recursos disponibles que sean necesarios. Gracias a los bomberos del CFD y a los primeros intervinientes en la escena", dijo Pritzker.

El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, emitió un comunicado en el que afirmaba que están cerrando el seguimiento de la situación.

"Justo antes de las 10:45 de la mañana, un tren Skokie Swift de dos vagones que circulaba en dirección sur se encontró con un vehículo quitanieves de la CTA que circulaba en la misma dirección. Posteriormente colisionaron, con el resultado de 38 heridos, 23 de los cuales fueron trasladados al hospital. Tres pacientes fueron trasladados en estado grave, con lesiones que no ponían en peligro su vida.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Nuestros pensamientos están con todos los afectados, y estamos agradecidos a nuestros valientes primeros intervinientes en el lugar de los hechos. Estamos colaborando estrechamente con los servicios de emergencia mientras seguimos supervisando este incidente."

Funcionarios de la CTA dijeron que se sigue investigando la causa del accidente.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.