Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Unas imágenes de cámara corporal de infarto captan el momento en que dos ayudantes del sheriff deColorado entraron en acción para salvar a dos niños del incendio de una casa esta semana.

La Oficina del Sheriff del Condado de Arapahoe hizo públicas unas imágenes en las que se ve a los ayudantes Ryan McConnell y Chris Calderon corriendo hacia la puerta principal de una casa en llamas en Centennial hacia el mediodía del domingo, antes de que llegaran los bomberos. 

Gritan: "¡Oficina del sheriff!" y McConnell avisa por radio de que hay "un espeso humo negro que sale de la puerta principal". 

Al no poder entrar en el patio trasero a través de una puerta bloqueada, los ayudantes pudieron acceder a través de la casa de un vecino y "derribaron parte de la valla de madera con las manos", dijo la oficina del sheriff. 

COLORADO LOS REPUBLICANOS OPINAN SOBRE EL IMPACTO DE LA OLEADA DE INMIGRANTES EN LOS CIUDADANOS: "SUS ALMAS ESTÁN APLASTADAS

Una casa llena de humo negro y espeso

Los ayudantes del sheriff rescataron a dos niños del incendio de una casa. (Oficina del Sheriff del Condado de Arapahoe)

Al oír que los niños, de 14 y 8 años, pedían ayuda, los ayudantes empezaron a gritarles que se acercaran a un lado de la casa, según muestra el vídeo. 

"Saltemos esta valla. Derribemos esta valla para poder sacar a los niños", dijo Calderón.

McConnell trepó por la valla, mientras Calderón arrancaba paneles a mano para hacer una abertura por la que pasar a los niños. 

"Sujétate, cariño", gritó Calderón a la niña, que gritaba que el niño era demasiado grande para que ella sola le ayudara. 

Calderón ayudó a la niña a trepar por la abertura de la valla, mientras McConnell cargaba con el niño, que gritaba: "Mi habitación está ardiendo, mi habitación está ardiendo". 

"Voy a pasarte a mi colega, ¿vale?". le dijo McConnell al chico. 

Colorado un ayudante del sheriff pasa a un niño a través de una valla para salvarlo del incendio de su casa

Un vídeo de una cámara corporal muestra cómo un ayudante del sheriff del condado de Arapahoe atraviesa a un niño a través de una valla para salvarlo del incendio de una casa. (Oficina del Sheriff del Condado de Arapahoe)

DENVER EL ALCALDE CRITICADO POR EL PERIÓDICO DE SU CIUDAD NATAL POR SU VOTO DE RESISTIRSE A LAS DEPORTACIONES TRUMP

"Mi habitación está ardiendo", repitió el niño. Calderón respondió: "Lo sé, cariño, lo sé". 

El niño, que entonces estaba descalzo sobre el suelo cubierto de nieve, huyó con el ayudante del sheriff, que volvió a recogerlo.

En ese momento llegó el camión de bomberos con las sirenas a todo volumen. Calderón gritó a la niña que no saliera a la calle. El vídeo terminó con una imagen de los bomberos en la fachada de la casa, de la que salía humo negro. 

La oficina del sheriff dijo que ambos ayudantes sufrieron inhalación de humo y fueron atendidos en el lugar por paramédicos.

Los diputados entrevistan a tiros

Los ayudantes del sheriff del condado de Arapahoe Ryan McConnell y Chris Calderon cuentan cómo salvaron a dos niños del incendio de una casa. (Oficina del Sheriff del Condado de Arapahoe)

"Hoy queremos daros las gracias a los dos por vuestra valentía ante el peligro", dijo la oficina del sheriff. 

 HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Fue una buena sensación sacarlos de allí, sobre todo sabiendo que eran tan jóvenes", dijo McConnell en una entrevista en el lugar de los hechos compartida por el departamento. "Me alegro de que no hubiera nadie más en la casa atrapado por las llamas. Y el humo era tan denso que de todas formas no habríamos podido entrar".