Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Más de 170 personas fueron rescatadas de unas telecabinas colgantes en una estación de esquí deColorado tras quedar atrapadas durante horas debido a una avería. 

Una grieta detectada en una estructura metálica de soporte hizo que uno de los remontes de Winter Park Resort, a las afueras de Denver , se cerrara automáticamente el sábado por la tarde por motivos de seguridad, según informaron los medios de comunicación. Los equipos de rescate tardaron cinco horas en bajar a 174 personas al suelo, según declaró un portavoz del complejo a KDVR. 

"Estábamos subiendo a hacer nuestro primer descenso, mi mujer y yo, y nos detuvimos. Nos detuvimos durante unos 15 minutos y empezamos a pensar que tal vez fuera algo inusual", dijo el esquiador Aleksey Dmitriyev a la estación. "Llamé a la línea, y la línea me dijo que si eran menos de 20 minutos no me preocupara, que volviera a llamarnos... Luego esperamos un poco más y empezamos a ver que la patrulla de esquí bajaba y hablaba con la gente desde el suelo hasta la cabaña, como diciendo cuántos estáis en la cabaña, todo eso". 

"Todo el mundo estaba bastante tranquilo, la patrulla de esquí estaba tranquila y era profesional y nos lo aseguró", añadió. "Fue un poco interesante porque él sabía lo que hacía, pero nosotros estábamos un poco preocupados". 

11 CIUDADANOS INDIOS MUERTOS EN UN ACCIDENTE EN UNA ESTACION DE ESQUI GEORGIANA, SEGUN LA EMBAJADA 

Rescatan a pasajeros de góndola atrapados en Colorado

Un pasajero de telecabina varado es bajado a un lugar seguro en Winter Park Resort, en Colorado , el sábado 21 de diciembre.

" Esquiamos unas cuantas pistas después de eso, utilizamos un remonte diferente, por supuesto, y aun así fue un día aceptable, pero una experiencia única en la vida", dijo también Dmitriyev a KDVR. 

Dmitriyev grabó un vídeo en el que se veía a un rescatador bajando a la cabina de su góndola varada. 

"Vamos a enviar un asiento hacia arriba, cada uno se va a sentar en un asiento individualmente y bajaremos lentamente a todo el mundo", dice el hombre. 

FLASHBACK: UN SNOWBOARDER PASA 15 HORAS ATRAPADO EN LA TELECABINA DE LA ESTACIÓN DE ESQUÍ DE CALIFORNIA 

Colorado rescate en góndola

Se necesitaron cinco horas para rescatar a todos los pasajeros a bordo de las telecabinas atascadas el sábado en Winter Park Resort, en Colorado. (Aleksey Dmitriyev)

Las imágenes muestran cómo se pone a salvo a varias personas, entre ellas un niño. 

Winter Park Resort dijo que el remonte permaneció cerrado el domingo por reparaciones e inspecciones y que el fabricante de la telecabina estaba en el lugar, según KDVR. 

Estación de Winter Park Colorado

Esquiadores en el Winter Park Resort de Winter Park, Colorado, en marzo de 2017. (Andy Cross/The Denver Post vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

A última hora del domingo, se había instalado una pieza nueva y se estaban realizando pruebas para preparar la reapertura del ascensor, añade la emisora.