Un exdirector de prisiones federales dice que el traslado de Ghislaine Maxwell a otra prisión es muy inusual
Judi Garrett, exsubdirectora de la Oficina Federal de Prisiones, dijo que el traslado de Ghislaine Maxwell a un centro penitenciario de mínima seguridad es «algo muy inusual».
A Elizabeth Smart le indigna que, según se informa, Ghislaine Maxwell, la cómplice condenada por tráfico sexual y excompañera de Jeffrey , esté recibiendo un trato de favor en una prisión conocida como «Club Fed» en Texas.
Smart, una de las supervivientes de secuestro infantil más conocidas de Estados Unidos, es ahora una activista por la seguridad infantil que habla habitualmente en nombre de los niños desaparecidos y explotados. En abril, apareció en el programa «America’s Most Wanted» como invitada. Esta mujer de 38 años acaba de publicar un nuevo libro, «Detours: Hope & Growth After Life’s Hardest Truths» (Desvíos: esperanza y crecimiento tras las verdades más duras de la vida), en el que analiza cómo el trauma puede descarrilar la vida de una persona.
«Cuando oigo que Ghislaine está en el club de lujo de las cárceles, se me revuelve el estómago», declaró Smart a Fox News . «¿Cómo pudo traicionar así a otras mujeres? ¿Cómo pudo quedarse al margen y ver cómo abusaban de chicas jóvenes, y estar de acuerdo con eso? ¿No solo estar de acuerdo, sino incluso fomentarlo? Es repugnante».
Elizabeth Smart (izquierda), superviviente de un secuestro, declaró a Fox News que el caso de Jeffrey y Ghislaine Maxwell presentaba inquietantes similitudes con el trauma que ella misma sufrió. (Frederick M.Getty Images; Joe Patrick vía Getty Images)
«Toda esta situación es simplemente horrible, una pesadilla y un infierno: la forma en que [ella y Epstein] se aprovechaban de chicas vulnerables», dijo Smart. «Y esta mujer facilitó la violación y el abuso de tantas chicas».
«Una de las cosas que realmente me persigue es que ella tuvo un papel fundamental en los abusos que sufrieron esas jóvenes», dijo Smart. «Hizo lo mismo que mi secuestrador. No solo se quedó al margen y dejó que me hicieran daño, sino que además lo fomentó y se quedó mirando cómo pasaba. Ni una sola vez me protegió ni se interpuso para impedir que él me violara. Sentí que el caso de Epstein era un reflejo de eso».
Esta foto facilitada por la Oficina del Sheriff del Condado de Salt Lake muestra a Wanda Ilene Barzee el 12 de marzo de 2003 en Salt Lake City, Utah. Barzee y su marido, Brian David , fueron detenidos en relación con el secuestro de Elizabeth Smart, a quien encontraron con ellos nueve meses después de su secuestro. Ella quedó en libertad en 2018. (Oficina del Sheriff del Condado de Salt LakeGetty Images)
«Para mí, siempre he sentido que existe una hermandad entre las mujeres», continuó. «Una mujer nunca debería traicionar a otra. Una mujer adulta nunca debería hacer daño a las niñas ni contribuir a que se abuse de ellas. Cuando eso me pasó a mí, lo sentí como una traición enorme».
En octubre, los reclusos del centro penitenciario federal Bryan, en Texas de las nuevas medidas de seguridad y de los privilegios especiales que, según se informa, se le concedían ocasionalmente a Maxwell, según informó The Wall Street Journal. Bryan es un centro de mínima seguridad con 622 reclusos.
Maxwell, de 63 años, llegó al centro el verano pasado tras reunirse con los fiscales federales, antes de que el Tribunal Supremo desestimara su recurso. El medio informó de que se había advertido a las compañeras de prisión de Maxwell que no hablaran de su caso con los periodistas. Una reclusa que habló con un periodista del Journal fue trasladada posteriormente a una prisión de mayor seguridad.
Ya está a la venta «Desvíos: esperanza y crecimiento tras los giros más difíciles de la vida», de Elizabeth Smart. (Post Hill Press)
Sam Mangel es un asesor especializado en prisiones federales que ha tenido entre sus clientes a Sam Bankman-Fried y Steve Bannon. Le dijo Fox News que trabaja con dos mujeres recluidas en Bryan, y que ninguna de las dos quiere hablar de Maxwell, ni siquiera con él, ni por teléfono ni por correo electrónico.
Ghislaine Maxwell fue interrogada por el número dos del Departamento de Justicia en julio y, poco después, fue trasladada de una prisión federal de Florida un centro penitenciario de Texas. (Laura Getty Images)
«Ayer o anteayer hablé con la hermana de uno de mis clientes y me dijo que están tratando a Maxwell más como si fuera una huésped de un hotel que como una reclusa de una prisión federal», dijo.
Por ejemplo, dijo que los funcionarios de la prisión cerraron todo el recinto para que Maxwell pudiera recibir a unos invitados en secreto en la capilla.
Esta foto sin fecha muestra al expríncipe Andrew, Duke York, y a Ghislaine Maxwell en Ascot. (Tim Photo Library vía Getty Images)
«De hecho, cerraron todo, encerraron a todo el mundo en sus celdas y llevaron a los visitantes a la capilla, pero por una entrada lateral para que nadie pudiera ver quiénes eran», dijo Mangel. «Eso es muy raro».
Ghislaine Maxwell corre por la pista del centro penitenciario FCI Tallahassee, en Tallahassee ( Florida), el jueves 10 de julio de 2025. Maxwell cumple una condena de 20 años por tráfico sexual en relación con Jeffrey . (Matthew para Fox News )
Sin embargo, añadió, si Maxwell recibiera visitas delante de otras reclusas, eso podría avivar aún más la polémica, sobre todo entre las reclusas que tienen hijas de la misma edad que las víctimas de Maxwell. No tiene precedentes que alguien condenado por delitos sexuales fuera recluida en Bryan, dijo, a la que calificó como la prisión más codiciada del país para las mujeres condenadas por delitos de cuello blanco.
Elizabeth Smart fue rescatada el 12 de marzo de 2003, tras permanecer cautiva durante unos nueve meses desde que fue secuestrada en su casa de Salt Lake City el 5 de junio de 2002. (Danny Getty Images)
«Te vas a la sala de visitas y ves a Maxwell, que no debería estar allí, recibiendo visitas en un ambiente tan informal; eso es muy molesto», dijo. «De verdad que molesta mucho a los demás reclusos y a sus familias».
«Se movieron hilos a lo más alto del Departamento de Justicia para trasladarla de Tallahassee a Bryan», afirmó. «Ahora bien, estoy de acuerdo en que había motivos para sacarla de Tallahassee. En cuanto empezó a cooperar... se convirtió en un objetivo».
Vista general del centro penitenciario federal de Bryan el 4 de agosto de 2025, en Bryan, Texas. Ghislaine Maxwell fue trasladada aquí desde el centro penitenciario federal de Tallahassee. (Derek Shook para Fox News )
Un portavoz de la Oficina de Prisiones de EE. UU. no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios en ese momento.
Maxwell podrá salir en libertad en 2037 tras cumplir una condena de 20 años por captar a niñas para Epstein, quien fue hallado muerto en una cárcel federal de Nueva York antes de su juicio en 2019. El miércoles, Maxwell pidió a un juez federal que anulara su condena por tráfico sexual, alegando que «nuevas pruebas sustanciales» demuestran que su juicio se vio viciado por violaciones constitucionales.
Ghislaine Maxwell, una socialité británica, conoció a Jeffrey a principios de los años noventa. Epstein aportó los recursos económicos, mientras que Maxwell contribuyó con sus contactos sociales y el acceso a los círculos de élite. (Mathieu Polak/Sygma/Sygma vía Getty Images)
Smart dijo que la pareja que la secuestró y abusó de ella tenía similitudes escalofriantes con Epstein y Maxwell.
REGÍSTRATE PARA RECIBIR EL BOLETÍN DE CRÍMENES REALES
En esta foto de archivo del 28 de marzo de 2017, facilitada por el Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York, aparece Jeffrey . El financiero estadounidense falleció entre rejas en 2019. (Registro de Delincuentes Sexuales del Estado de Nueva York a través de AP)
«Mientras veía cómo se desarrollaba el caso de Epstein, me sentí como si me hubieran traicionado a lo grande», dijo. «Cuando escuché las historias de las víctimas de Epstein —en particular, la de Virginia Giuffre— y cómo acabó su vida al final, sentí que nosotros, como sociedad, le habíamos fallado. Al menos yo tuve mi oportunidad en los tribunales. Todo el mundo sabe que mis captores eran culpables. Uno nunca saldrá de la cárcel, y el otro —por desgracia— fue puesto en libertad tras cumplir 15 años».
«Los depredadores buscan a personas vulnerables, y eso es precisamente lo que eran estas chicas y mujeres», explicó Smart.
Elizabeth Smart es la fundadora de la Fundación Elizabeth Smart, que trabaja para impulsar el cambio social en la lucha contra la violencia sexual. (Megan Turley)
«Los depredadores como Epstein y Maxwell se aprovechan de esa vulnerabilidad hasta que estas mujeres y niñas sienten que no tienen más remedio que hacer lo que les dicen», dijo. «Es fácil mirar a las víctimas y decir: “Tenías un teléfono” o “Podrías haber huido”. Pero, a menos que lo hayas vivido en primera persona, nunca entenderás las fuerzas que llevan a la trata de personas».
Virginia sostiene una foto de sí misma a los 16 años, cuando, según ella, el multimillonario de Palm Beach Jeffrey empezó a abusar sexualmente de ella. (Emily Miami News Service vía Getty Images)
«La mayoría de la gente no quiere pensar en que alguien pueda sufrir abusos sexuales, sobre todo los niños», dijo Smart. «Como nunca piensas que te va a pasar a ti, muchos nunca se toman el tiempo para tener estas conversaciones tan importantes. Piensa, por ejemplo, en el sistema educativo y en todas las lecciones de seguridad que nos enseñan. Todo el mundo sabe que hay que parar, tirarse al suelo y rodar si te prendes fuego, pero ¿cuántos lo ponen realmente en práctica?».
«Nobody's Girl — Una autobiografía sobre cómo sobrevivir al abuso y luchar por la justicia», de Virginia Giuffre, se presenta en Londres, Reino Unido, el 21 de octubre de 2025. (Rasid Necati Aslim/Anadolu vía Getty Images)
Giuffre, que acusó al príncipe Andrew otros hombres poderosos de haberla explotado sexualmente cuando era una adolescente víctima de la trata de personas por parte de Epstein, falleció en abril a los 41 años. A las pocas semanas de la publicación de sus memorias póstumas en octubre, el rey Charles despojó Andrew sus títulos y lo expulsó de su residencia real.
Smart dijo que estaría encantada de reunirse con cualquiera de las víctimas de Epstein.
RECIBE NOTICIAS EN TIEMPO REAL DIRECTAMENTE EN EL TRUE CRIME HUB
Elizabeth Smart le dijo a Fox News que le encantaría tener la oportunidad de sentarse a hablar con cualquiera de las víctimas Jeffrey . (Megan Turley)
«Me gustaría que supieran que esto no fue culpa suya», dijo. «No tienen ninguna culpa en esta situación. La culpa recae exclusivamente en los autores. Nadie puede quitarte tu valor. Naciste con él y nunca te abandonará. Eres tan digno de amor y alegría como cualquier otra persona en el mundo, y sigues mereciendo todo lo que cualquiera desearía».
Durante nueve meses, este Utah estuvo cautivo por culpa de Brian David —un predicador callejero que se autoproclamaba profeta— y su esposa, Wanda Barzee. Según informóla revista People, él había trabajado como techador en la casa de los Smart durante un día en 2001. Smart tenía 14 años en aquel momento.
Elizabeth Smart (izquierda) y su padre, Ed Smart (derecha), salen del tribunal federal tras la sentencia de su secuestrador, Brian David , el 25 de mayo de 2011, en Salt Lake City, Utah. (George Getty Images)
Según informó el medio, Smart declaró más tarde que la habían drogado, atado a un árbol y violado hasta cuatro veces al día. Mitchell le advirtió que, si pedía ayuda, matarían a su familia. El programa «America’s Most Wanted» emitió un episodio sobre el secuestro de Smart en 2002, lo que hizo que una pareja la reconociera mientras caminaba con sus secuestradores. La rescataron en 2003.
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
Esta foto facilitada por la Oficina del Sheriff del Condado de Salt Lake muestra a Brian David el 12 de marzo de 2003 en Salt Lake City, Utah. Mitchell fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. (Oficina del Sheriff del Condado de Salt LakeGetty Images)
En 2011, Mitchell, que ahora tiene 72 años, fue condenado a cadena perpetua. Barzee, de 80 años, que ayudó a secuestrar a Smart y se quedó mirando mientras la agredían sexualmente, salió en libertad en 2018. Según las condiciones de su libertad, Barzee debe someterse a tratamiento de salud mental y tiene prohibido ponerse en contacto con Smart o su familia.
Michael , Fox News , y The Associated Press en este reportaje.
