Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A federal judge on Wednesday sentenced two former Minneapolis police officers who were convicted of violating George Floyd’s civil rights to lighter terms than recommended in sentencing guidelines, calling one "truly a rookie officer" and describing the other as "a good police officer, father and husband."

U.S. District Judge Paul Magnuson sentenced J. Alexander Kueng to three years in prison and Tou Thao to 3½ years for violating Floyd’s rights in the May 25, 2020, killing in which then-Officer Derek Chauvin pinned Floyd’s neck with his knee for more than nine minutes as the 46-year-old Black man said he couldn’t breathe and eventually grew still. The killing, captured in bystander video, sparked protests worldwide and a reckoning of racial injustice.

Kueng pinned Floyd’s back, Thao held back concerned bystanders, and a fourth officer, Thomas Lane, held Floyd’s feet. Lane was sentenced last week to two years — also below guidelines and a sentence that Floyd’s brother Philonise called "insulting" — while Chauvin was sentenced earlier to 21 years. Floyd’s immediate family members did not attend Wednesday’s hearings or comment immediately afterward.

Office Tou Thao

This photo provided by the Hennepin County Sheriff's Office in Minnesota on June 3, 2020, shows former Minneapolis Police Officer Tou Thao. U.S. District Judge Paul Magnuson handed J. Alexander Kueng and Thao a victory when he ruled that the complex formulas for calculating their sentences will use the crime of involuntary manslaughter, rather than murder, as a starting point.  (Hennepin County Sheriff's Office via AP, File)

A federal judge on Wednesday sentenced two former Minneapolis police officers who were convicted of violating George Floyd’s civil rights to lighter terms than recommended in sentencing guidelines, calling one "truly a rookie officer" and describing the other as "a good police officer, father and husband."

U.S. District Judge Paul Magnuson sentenced J. Alexander Kueng to three years in prison and Tou Thao to 3½ years for violating Floyd’s rights in the May 25, 2020, killing in which then-Officer Derek Chauvin pinned Floyd’s neck with his knee for more than nine minutes as the 46-year-old Black man said he couldn’t breathe and eventually grew still. The killing, captured in bystander video, sparked protests worldwide and a reckoning of racial injustice.

MINNEAPOLIS NEIGHBORHOODS ‘CROWDFUNDING’ FOR EXTRA POLICE PATROLS AMID CRIME SPIKE

Kueng pinned Floyd’s back, Thao held back concerned bystanders, and a fourth officer, Thomas Lane, held Floyd’s feet. Lane was sentenced last week to two years — also below guidelines and a sentence that Floyd’s brother Philonise called "insulting" — while Chauvin was sentenced earlier to 21 years. Floyd’s immediate family members did not attend Wednesday’s hearings or comment immediately afterward.

Sentencing guidelines on the federal counts called for 4¼ to 5¼ years for Kueng and 5 ¼ to 6 ½ years for Thao. For both men, prosecutors argued for sentences within that range or longer, arguing in Kueng’s case that he "didn’t say a word" as Floyd lay dying. They also disputed that Thao’s role was minor, with prosecutor LeeAnn Bell saying he had "a bird’s-eye view of what was going on" with Floyd pinned to the pavement, and had "years on the force" that meant he should have known better. She said Thao sometimes looked directly at Floyd and at times had bystanders telling him exactly what was happening.

Chauvin mug

Chauvin, who is white, was the most senior officer at the scene and was sentenced to a 22 1/2-year state sentence that he’s serving concurrently with his federal sentence. He’s been held in solitary confinement in the state’s maximum security prison at Oak Park Heights for his own safety since his murder conviction and will eventually be transferred to federal prison. (Hennepin County Sheriff's Office via AP, File)

The federal government brought the civil rights charges against all four officers in May 2021, a month after Chauvin was convicted of murder and manslaughter in state court. They were seen as an affirmation of the Justice Department’s priorities to address racial inequities in policing, a promise made by President Joe Biden before his election. And they came just a week after federal prosecutors brought hate crimes charges in the killing of 25-year-old Ahmaud Arbery in Georgia and announced two sweeping probes into policing in two states.

Magnuson said there was no question that Kueng violated Floyd’s rights by failing to get off him when Floyd became unresponsive. But he also mentioned what he called "an incredible number" of letters supporting Kueng that he said came from other officers.

"You were truly a rookie officer," Magnuson told Kueng.

EX-MINNEAPOLIS POLICE OFFICER GETS 3 YEARS FOR VIOLATING GEORGE FLOYD'S CIVIL RIGHTS

Thao was sentenced at a subsequent hearing, where he spoke for more than 20 minutes, frequently quoting scripture as he said his arrest and time in jail led him to turn toward God, but did not directly address his actions or offer any words to the Floyd family. Thao — like Lane and Kueng — remains free on bond, but spent several weeks in jail after his 2020 arrest on the state charges.

Magnuson again acknowledged letters supporting the former officer, including one that he said had 744 signatures, and cited what he called Thao’s "completely clean record."

"You had a difficult childhood and have done well to become a good police officer, father and husband," the judge said.

george floyd Minneapolis police officers guilty

This combination of photos provided by the Hennepin County Sheriff's Office in Minnesota on Wednesday, June 3, 2020, shows from left, former Minneapolis police officers Derek Chauvin, J. Alexander Kueng, Thomas Lane and Tou Thao. (Hennepin County Sheriff's Office via AP File)

Mark Osler, a professor at the University of St. Thomas School of Law and former federal prosecutor, said ahead of Wednesday’s sentencing hearings that Kueng and Thao would likely seek a plea deal on the state charges that would not exceed the federal sentence and would let them serve the sentences concurrently.

Both men are due to report to federal prison on Oct. 4, though Magnuson noted that could change because of their state trial. Magnuson said he would recommend that they be allowed to serve their time at minimum-security federal facilities in Duluth or in Yankton, South Dakota, so they could be near family. The final decision is up to the Bureau of Prisons.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

Chauvin, who is white, was the most senior officer at the scene and was sentenced to a 22 1/2-year state sentence that he’s serving concurrently with his federal sentence. He’s been held in solitary confinement in the state’s maximum security prison at Oak Park Heights for his own safety since his murder conviction and will eventually be transferred to federal prison.