Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Una mujer ha fallecido un día después de que la Guardia Costera de EE. UU. la rescatara a ella y a dos familiares que se habían quedado varados en una remota Massachusetts , a la que habían llegado a nado cuando su barco se incendió mientras estaba fondeado en una cala durante la noche del lunes.

Cynthia Sullivan, de 73 años, falleció el jueves, según una Facebook compartida el viernes por un familiar, tras sucumbir a las lesiones que sufrió en el incidente, según informó Boston 25 News.

El perro de la familia, que alertó a Cynthia Sullivan, a su marido Patrick, de 72 años, y a su hijo Tyler, de 37, del incendio mientras dormían a bordo de su lancha motora de 9 metros, «The Third Wave», también murió en el incendio.

Los Sullivan nadaron hasta la isla de Naushon —una pequeña isla situada a unos seis kilómetros y medio de Martha’s Vineyard— después de despertarse con un intenso fuego.

Con quemaduras y heridas, los tres se refugiaron en un granero de la isla, donde pasaron más de 24 horas hasta que su radio marina llegó a la orilla el miércoles por la mañana, lo que permitió a Tyler pedir ayuda.

MUERTE EN UN YATE EN MONTAUK: LA CRONOLOGÍA REVELA LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL MAGNATE DEL BIKINI EN LOS HAMPTONS ANTES DE SU MISTERIOSA MUERTE

Un helicóptero de la Guardia Costera aterriza en la isla

La Guardia Costera de EE. UU. rescató esta semana en helicóptero a una familia de tres personas que se había quedado varada en una Massachusetts desierta Massachusetts , después de que se vieran obligados a nadar hasta allí cuando su barco se incendió, según informó la agencia. (USCG)

«Mayday, mayday, mayday, nuestro barco se ha hundido en Tarpaulin Cove», se oye decir a Tyler en una transmisión de radio a la Guardia Costera. «El barco se incendió mientras dormíamos y apenas pudimos escapar».

Al poco rato llegó un equipo de rescate de la Guardia Costera en helicóptero y trasladó a la familia al Hospital Cape Cod, en Hyannis.

Un familiar denunció la desaparición de los Sullivan cuando no llegaron a casa el martes y las llamadas a sus móviles, que se hundieron junto con el barco, saltaban directamente al buzón de voz.

Varias agencias registraron la zona el martes por la noche y la madrugada del miércoles, pero no pudieron obtener señales precisas de los teléfonos sumergidos de la familia hasta que Tyler se puso en contacto con ellos a través de la radio portátil que se había recuperado, según la Guardia Costera.

RESCATAN A OCHO PERSONAS DE UN BARCO QUE SE HUNDABA TRAS QUEDARSE SIN COMBUSTIBLE EN MIAMI AGITADAS MIAMI

Un helicóptero que se aleja de la isla

La Guardia Costera trasladó a la familia en helicóptero al Hospital Cape Cod, en Hyannis. (USCG)

En unapublicación Facebook , Chris recordó a su madre y contó cómo están su padre y su hermano, a quien considera su «héroe». 

«Se fue en paz. Le pusimos algo John mientras se iba; era su favorito absoluto, lo adoraba», escribió Sullivan. «Esto me duele más de lo que jamás hubiera podido imaginar; me am en mis amigos más cercanos, en mi familia y en mis dos hijos pequeños. Lo superaremos juntos.

«Mi padre está despierto y respira por sí mismo. Mi hermano los salvó a los dos; consiguió sacarlos del barco en medio de una situación de caos total. No quiere que lo llamen héroe, pero lo es. Una vez más, gracias por todo el apoyo, significa mucho para mí». 

Vista aérea de Martha's Vineyard

La isla está a unos seis kilómetros y medio de Martha's Vineyard.  (John vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«Su rápida reacción y el hecho de contar con un equipo de calidad permitieron a la familia sobrevivir y pedir ayuda», declaró Scott , coordinador de misiones de búsqueda y rescate del Sector Sudeste de Nueva Inglaterra de la Guardia Costera. «Se recomienda a los navegantes que se formen en primeros auxilios y se aseguren de que sus embarcaciones cuenten con el equipo de seguridad adecuado».

Los Sullivan habían salido el viernes pasado de la cercana localidad de Falmouth, Massachusetts, y tenían previsto volver el martes por la tarde.