Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

MONTAUK, Nueva York — Una sola línea del audio de la grabación recién publicada muestra lo poco que han avanzadolas autoridades de Nueva York en casi dos semanas desde que unas lujosas vacaciones de verano se convirtieron en una misteriosa tragedia cuando Martha Nolan-O'Slatarra, una empresaria de 33 años dedicada a la fabricación de trajes de baño, fue hallada muerta a bordo de un yate atracado en el exclusivo Montauk Yacht Club.

Los detectives de la policía Suffolk iniciaron una investigación por homicidio poco después de que Nolan fuera encontrado inconsciente en un barco llamado Ripple, justo después de la medianoche del 5 de agosto. 

En una grabación de radio policial proporcionada por Broadcastify, se puede escuchar a un operador anunciando la situación en términos contundentes.

«Mujer adulta, inconsciente, sin respirar en el Montauk Yacht Club», dice. 

A pesar de los frenéticos intentos de reanimación cardiopulmonar por parte de buenos samaritanos y los primeros en llegar al lugar, fue declarada muerta en el yate. 

La policía registra un yate tras la muerte de una modelo de bikini irlandesa en el glamuroso puerto de Hamptons.

Martha Nolan-O'Slatarra

Martha Nolan-O'Slatarra fue identificada como la mujer que fue encontrada inconsciente en un barco atracado. La policía Suffolk continúa investigando las circunstancias que rodean tu muerte. (Tiktok)

Nolan, una empresaria nacida en Irlanda que dirigía una popular marca de ropa de verano con sede en Manhattan, acababa de celebrar con éxito un evento pop-up en los Hamptons y estaba a pocos días de volar a Irlanda para visitar a tu familia. 

Aunque la autopsia inicial no reveló signos de traumatismos, los investigadores están a la espera de los resultados toxicológicos para determinar la causa de la muerte. A continuación, se presenta una cronología de lo que sabemos hasta ahora:

El martes 5 de agosto de 2025 por la mañana temprano.

Poco después de medianoche: los agentes de policía de East Hampton Town respondieron a una llamada al 911 de un hombre que descubrió a una mujer inconsciente a bordo de un Sea Ray 540 Sundancer atracado en el Montauk Yacht Club. Unos buenos samaritanos intentaron reanimarla antes de que llegaran los servicios de emergencia, pero fue declarada muerta en el lugar. 

«Mujer adulta, inconsciente, sin respirar en el Montauk Yacht Club», dijo un operador en una grabación de radio policial proporcionada por Broadcastify.

Las personas que se encontraban a bordo de otros barcos en el Montauk Yacht Club contaron a 27East queun hombre propietario de dos embarcaciones amarradas en los muelles vecinos acudió pidiendo ayuda a los demás en el muelle alrededor de la medianoche, lanzando objetos a los barcos vecinos para despertar a sus tripulaciones.

Martha Nolan-O'Slatarra

Las autoridades dicen que la causa y la forma de la muerte de Martha Nolan-O'Slatarra siguen siendo indeterminadas, a la espera de la autopsia. La Brigada de Homicidios del condado de Suffolk dirige la investigación. Facebook Martha Nolan)

GLAM HAMPTONS CONMOCIONADO POR LA MUERTE DE UNA MAGNATE DEL BIKINI EN UN BARCO EN EL ÚLTIMO MISTERIO DE MONTAUK

Un testigo, que no quiso dar tu nombre, dijo al medio local que el hombre estaba desnudo y gritaba «Hagan algo, hagan algo» mientras corría por el muelle tratando de despertar a los demás. En su prisa, según informó el medio, lanzó un tubo de protector solar a un barco vecino.

4 a. m. – Se notificó a los detectives de la Brigada de Homicidios Suffolk , que se hicieron cargo de la investigación. El departamento afirmó en un comunicado que la investigación del lugar de los hechos no había permitido determinar la causa de la muerte. 

Los investigadores de la escena del crimen llevaron a cabo un minucioso registro forense del yate, utilizando guantes, fotografiando las superficies y localizando residuos de polvo para huellas dactilares.

Martha Nolan en un selfie con una camiseta negra

Martha Nolan, de 33 años, de Manhattan, fue encontrada inconsciente en un barco en Montauk, Nueva York, el 5 de agosto. La empresaria de 33 años era propietaria de una empresa de ropa de playa. (MarthaInstagram)

Miércoles, 6 de agosto

La autopsia de Nolan no reveló indicios de violencia, aunque las autoridades describieron los resultados como preliminares y «pendientes», según la policía del condado.

Identificaron al fallecido como Nolan-O'Slatarra, un diseñador de moda nacido en Irlanda cuya marca, East x East, ofrece principalmente ropa de playa y de verano para hombres y mujeres. 

Martha Nolan-O'Slatarra

Martha Nolan-O'Slatarra, de 33 años, era propietaria de una empresa de trajes de baño con sede en Manhattan, Nueva York. Su marca se caracterizaba por sus bikinis de alta gama.  (Facebook Nolan)

BELLEZA IRLANDESA QUE VENDÍA BIKINIS ENCONTRADA MUERTA EN UN BARCO EN UN CLUB NÁUTICO DE LUJO, LA POLICÍA INVESTIGA UN HOMICIDIO

Esta mujer de 33 años era una empresaria de la moda de Manhattan conocida por sus bikinisde alta gama, tus gafas de sol y tu contagiosa presencia en las redes sociales.

Según tu LinkedIn , Nolan obtuvo tu licenciatura en Comercio y tu máster en Marketing Digital en el University College Dublin antes de mudarte a la Gran Manzana a los 26 años.

Jueves, 7 de agosto 

Los familiares de Nolan, que viven en Irlanda, declararon al diario The Irish Independent que estaban «aturdidos por la conmoción» tras conocer la noticia.

«No sé qué le ha pasado a mi hija», dijo su madre, Elma Nolan.

Recordó cómo su hija menor, Jacqui, había llegado a su casa en Carlow, Irlanda, el martes por la noche «llorando y temblando» para darles la noticia que ningún padre querría escuchar.

Martha Nolan-O'Slatarra

La policíaSuffolk está investigando la muerte de Martha Nolan-O'Slatarra, de 33 años. (Tiktok)

Elma dijo que más tarde habló con un detective en Montauk, pero le dijeron que no se podía revelar más información debido a que la investigación se encontraba en una fase inicial.

«No nos dijeron nada sobre las circunstancias», dijo, y añadió que Martha tenía previsto regresar a Irlanda esta semana y que había llamado unos días antes para preguntar cómo llegar desde el aeropuerto. 

Las fuerzas del orden en la proa del yate

Un agente de policía en la proa del yate donde fue hallada Martha Nolan, de 33 años, el martes 5 de agosto. Fue encontrada muerta en el yate atracado en el puerto deportivo del Montauk Yacht Club aproximadamente a las 12 de la madrugada del martes.  (Doug )

Esa fue la última vez que hablamos.

Miércoles, 13 de agosto

El destacado abogado neoyorquino Arthur Aidala revela que ha sido contratado por la familia de Nolan, quienes inmediatamente refutaron los informes, citando fuentes, que sugerían que la muerte de Nolan fue una presunta sobredosis de drogas.

«La causa de la muerte de Martha no es concluyente, y cualquier información que afirme lo contrario es mera especulación e irresponsable», declaró a Fox News . «La familia pide que respeten su privacidad durante esta devastadora tragedia. Estamos centrados en honrar el legado de Martha».

Dijo que su familia se había reunido con los detectives de homicidios del condado y que se estaba llevando a cabo una investigación «muy profunda», que incluía el examen de dispositivos «tecnológicos». 

El propietario del yate no ha sido acusado de ningún delito ni se te ha imputado ninguna infracción.

Jueves, 14 de agosto

Su familia solicita una segunda autopsia, según el Irish Independent, aunque los familiares y su abogado no respondieron cuando Fox News les preguntó sobre el informe.

Según se informa, se prevé realizar un segundo examen en Estados Unidos antes de que tus restos sean repatriados a Irlanda para celebrar el funeral.

Martha Nolan-O'Slatarra

Martha Nolan-O'Slatarra, de 33 años, fue hallada muerta a bordo de un barco atracado en el club náutico Montauk Yacht Club. La policía afirma que la investigación sigue en curso. (Tiktok@martha_nolan)

Viernes, 15 de agosto

Oficialmente, la policía dice que no hay novedades que comunicar. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Según fuentes cercanas al caso, los detectives siguen realizando entrevistas.

Michael Dorgan, de Fox News Digital, ha contribuido a este informe.