Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Una mujer deFlorida , acusada de embestir con su todoterreno a un coche aparcado, parecía restarle importancia al accidente antes de hacer una súplica personal a los agentes que la investigaban, según muestra un vídeo que acaba de hacerse público.

«Pensaba que éramos todos amigos», le dijo Elizabeth Boucher, de 24 años, a la policía de Daytona Beach durante el incidente del 30 de agosto.

Las imágenes de las cámaras de vigilancia difundidas por la policía muestran cómo un todoterreno choca contra un Honda aparcado con tanta fuerza que lo empuja a través del jardín delantero y lo saca del campo de visión de la cámara.

Pero cuando un agente le preguntó a Boucher qué había pasado, ella dio una versión mucho menos dramática, tal y como se ve en el vídeo de la cámara corporal de la policía.

UNA CÁMARA CORPORAL MUESTRA A UN FUNCIONARIO DE NANTUCKET HABLANDO CON DIFICULTAD Y MECIÉNDOSE DURANTE UNA PARADA POR CONDUCCIÓN BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL TRAS CHOCAR CONTRA UNA SEÑAL: LA POLICÍA

Foto policial de Elizabeth Boucher tras su detención en Daytona Beach, Florida

Foto policial de Elizabeth Boucher, de 24 años, tras su detención en Daytona Beach, Florida. (Departamento de Policía de Daytona Beach)

«Supongo que choqué contra el faro delantero de esos coches, pero no sé qué pasó realmente», dijo Boucher.

«No solo has dado en la parte delantera del coche», replicó el agente. «Acabas de arrancarlo por completo».

El vídeo de la cámara corporal muestra cómo el agente le pide a Boucher el carné de conducir. Ella, en cambio, le entrega el pasaporte.

LAS IMÁGENES DE LA CÁMARA CORPORAL DE VIDEO MUESTRAN A UNA MUJER CANADIENSE QUE, AL PARECER, DIÓ UN NOMBRE FALSO ANTES DE QUE LOS AGENTES DESCUBRIERAN 12 DOCUMENTOS DE IDENTIDAD FALSOS

Elizabeth Boucher habla con un agente de policía de Daytona Beach junto a un vehículo accidentado

Un vídeo de la cámara corporal muestra a Elizabeth Boucher, de 24 años, hablando con un agente de policía de Daytona Beach junto a un vehículo accidentado. (Departamento de Policía de Daytona Beach)

«Eso es un pasaporte», le dice él antes de volver a pedirle el carné de conducir.

Mientras se llevaba a cabo el control en la carretera, Boucher les suplicó a los agentes que no la metieran en la cárcel.

«Solo es un cigarrillo electrónico. Lo sé. Ni siquiera funcionaba», dijo ella. «Por favor, no me metas en la cárcel por esto».

Más tarde, un agente le dijo a Boucher que el caso había pasado de ser una investigación civil por accidente a una investigación penal por conducir bajo los efectos del alcohol y le leyó sus derechos de Miranda.

Según el vídeo, cuando le preguntaron si estaba dispuesta a realizar las pruebas de sobriedad en la calle, Boucher se negó. También rechazó someterse a una prueba de alcoholemia después de que un agente se lo pidiera formalmente.

UN RECIDIVO POR CONDUCIR BORRACHO, ACUSADO DE MATAR A UN ESTUDIANTE UNIVERSITARIO CON HONORES QUE VOLVIA A CASA DESPUÉS DE UNA BODA

Elizabeth Boucher habla con un agente de policía de Daytona Beach antes de que la detuvieran

Un vídeo de la cámara corporal de la policía muestra a Elizabeth Boucher hablando con un agente de la policía de Daytona Beach antes de que la detuvieran. (Departamento de Policía de Daytona Beach)

Cuando Boucher volvió a sacar a relucir su supuesta amistad, un agente le respondió: «Pero aún tenemos un trabajo que hacer».

«Lo sé. No me voy a resistir al arresto», dijo Boucher. «Solo quiero asegurarme de que mi hija tenga lo que necesita».

Entonces, un agente le dijo que se apoyara en un coche «para que no te cayeras».

«Am , ¿me voy a la cárcel?», preguntó Boucher unos instantes después.

«Sí», respondió el agente.

La mujer cuyo coche fue embestido también les dijo a los agentes que Boucher se había enfrentado a ella y le había dado una bofetada tras el accidente, según el vídeo de la cámara corporal.

UN CONDUCTOR QUE SE SOSPECHA QUE ESTABA BORRACHO MATA A DOS PEATONES EN UN VIOLENTO ACCIDENTE EN CADENA EN EL UPPER WEST SIDE DE MANHATTAN

Un agente de policía de Daytona Beach detiene a Elizabeth Boucher durante una supuesta investigación por conducir bajo los efectos del alcohol

Un agente de policía de Daytona Beach detiene a Elizabeth Boucher durante una investigación por conducir bajo los efectos del alcohol, tal y como se ve en el vídeo de la cámara corporal. (Departamento de Policía de Daytona Beach)

«¿Te tocó en algún momento?», preguntó un agente.

«Sí, me dio una bofetada justo aquí», afirma la mujer antes de decir que quería presentar una denuncia.

Tras ser detenida, Boucher parecía desconcertada por lo lento que iba todo.

«¿Por qué am estoy aquí sentada toda sola? ¿Por qué no pasa nada?», preguntó.

«Eso es lo que suele pasar cuando te detienen», le dijo un agente.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Según la policía, a Boucher se le imputaron los siguientes cargos: conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas; conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas con daños materiales o a otra persona; negarse a someterse a las pruebas de alcoholemia; agresión por tocar o golpear; resistencia a la autoridad sin violencia; y posesión de una sustancia controlada sin receta médica.

No se ha podido identificar de inmediato a ningún abogado de Boucher.

Salió de la cárcel el 31 de agosto y se ha declarado inocente de los cargos, según los expedientes judiciales. 

Se espera que vuelva a comparecer ante el tribunal en octubre.