Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El último conjunto de documentos relacionados con Jeffrey Epstein en una demanda de 2015 entre la acusadora Virginia Giuffre y su cómplice Ghislaine Maxwell reveló que la demandante había acusado a Bill Richardson, Marvin Minsky y Les Wexner de traficar sexualmente con ella en una declaración de 2016.

Sus nombres se habían suprimido en una versión anterior del expediente de 223 páginas publicado en mayo de 2022. Jean-Luc Brunel, que murió en una cárcel francesa mientras esperaba el juicio por sus propios cargos de tráfico sexual, también está acusado de victimizarla en los últimos documentos. También lo está Glenn Dubin, pero las acusaciones contra él se desvelaron anteriormente, y él las ha negado.

Richardson fue gobernador demócrata de Nuevo México y embajador del ex presidente Clinton ante las Naciones Unidas. Murió en septiembre. Minsky fue un destacado informático del Instituto Tecnológico de Massachusetts que falleció en 2016. Wexner es el fundador de Limited Brands y ex consejero delegado de Victoria's Secret. La Fundación Wexner no respondió inmediatamente a una llamada en busca de comentarios.

SE AVECINA LA PUBLICACIÓN DEFINITIVA DE LOS ARCHIVOS DE JEFFREY EPSTEIN MIENTRAS EL TRIBUNAL VUELVE A PUBLICAR LAS FOTOGRAFÍAS DE LA ISLA AFECTADAS

Jeffrey Epstein y Marvin Minsky

Jeffrey Epstein en conversación con el profesor Marvin Minsky, conocido como "el padre" de la Inteligencia Artificial, en 2004. (Rick Friedman/Corbis vía Getty Images)

Wexner no ha sido acusado de ningún delito y anteriormente dijo que había cortado los lazos con Epstein en 2007. Giuffre afirmó que había mantenido relaciones sexuales con él en múltiples ocasiones, incluida al menos una vez al mismo tiempo que otra de las víctimas de Epstein, Sarah Kellen.

Posteriormente, el juez ordenó que la declaración de Giuffre se eliminara del expediente y se volviera a presentar con nuevas redacciones. No quedó claro de inmediato qué había que eliminar.

Wexner negó anteriormente tener conocimiento de otras acusaciones relacionadas con Epstein, y en 2019 un abogado que representa a las víctimas de Epstein dijo que es poco probable que Wexner tuviera conocimiento de la conducta de Epstein, según ha informado FOX Business.

Giuffre también dijo que había sido víctima de trata sexual por parte de un "conocido primer ministro", cuyo nombre no se mencionó, y acusó a Alan Dershowitz, un destacado abogado penalista, que ha negado repetidamente haber cometido delito alguno. Giuffre y Dershowitz se habían demandado mutuamente con anterioridad y luego acordaron abandonar sus casos, ya que ella dijo públicamente que "cometió un error al identificar al Sr. Dershowitz".

Dershowitz dijo a Fox News Digital que aprobaba el desprecintado y que no tiene nada que ocultar. Ha negado cualquier delito.

Comparación de documentos judiciales.

Comparación del último documento desprecintado con el mismo pasaje publicado en mayo de 2022. (SDNY)

"No debe ocultarse el nombre de nadie", dijo Dershowitz. "Todos los nombres deberían salir a la luz".

Aun así, algunos nombres siguen estando redactados en la transcripción de Giuffre, incluido al menos uno perteneciente a alguien a quien acusó de tráfico de personas.

Giuffre dijo que el ex presidente Bill Clinton habría sido testigo de abusos sexuales a menores y que sabía por qué conocía a Epstein, durante un interrogatorio sobre la modelo Hedi Klum.

Dijo que había visto a ambos juntos en fiestas, antes de señalar que no podía decir si Klum había presenciado abusos sexuales a menores.

"¿Es Bill Clinton testigo de abusos sexuales a menores?", le preguntaron entonces.

Virginia Roberts Giuffre sostiene una foto suya de adolescente

Virginia Roberts Giuffre sostiene una foto suya de adolescente, cuando dice que sufrió abusos de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell y el príncipe Andrés, entre otros. (Emily Michot/Miami Herald/Tribune News Service vía Getty Images)

"Sí, sería un testigo porque sabía cuál era mi propósito allí para Jeffrey y visitó la isla de Jeffrey", dijo Giuffre. "Hay fotos de chicas desnudas por toda la casa en todas sus casas y es algo que Jeffrey Epstein no tuvo reparo en admitir ante la gente".

Clinton ha negado repetidamente cualquier delito y la semana pasada su portavoz rebatió otras afirmaciones de los documentos según las cuales el ex presidente mantuvo una estrecha relación personal con Epstein.

Giuffre también afirmó que le pagaron 15.000 dólares por mantener relaciones sexuales con el príncipe británico Andrés y que posteriormente le pagaron 160.000 dólares por una foto en la que aparecían juntos.

Sí, recibí 15.000 dólares.

- Virginia Giuffre

"¿Le pagaron entre 10.000 y 15.000 dólares Jeffrey Epstein o en nombre de Jeffrey Epstein por mantener relaciones sexuales con el príncipe Andrés?". le preguntaron a Giuffre, según la transcripción.

"Sí, recibí 15.000 dólares. No sé qué equivalencia tiene eso en libras", respondió. "Lo recibí en dólares estadounidenses".

Bill Richardson se dirige a los trabajadores de los casinos durante un mitin

El entonces gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, se dirige a los trabajadores de los casinos durante un mitin celebrado el 23 de marzo de 2007 en Las Vegas. Richardson fue uno de los cuatro candidatos presidenciales demócratas que hablaron en el gran acto sindical. (GABRIEL BOUYS/AFP vía Getty Images)

El desprecintado final incluyó casi 1.500 páginas de documentos, incluida la declaración "altamente confidencial" de la acusadora de Epstein, Sarah Ransome, en 2017, y las declaraciones de Maxwell y Giuffre.

Maxwell, en una presentación, negó conocer las supuestas actividades sexuales de Jean-Luc Brunel en las residencias de Epstein, a pesar de aparecer en fotografías junto a él en el avión del financiero del tráfico sexual y en su isla privada. Brunel, al igual que Epstein, murió en una celda de la cárcel mientras esperaba el juicio.

En la declaración de Ransome, identificó a un hombre llamado Peter Lambrakis como proveedor de cocaína y posible testigo.

Les Wexner habla en el escenario

Les Wexner habla en el escenario de los Premios 2016 Fragrance Foundation presentados por Hearst Magazines - Show el 7 de junio de 2016 en Nueva York. (Nicholas Hunt/Getty Images para Fragrance Foundation)

Los abogados de Giuffre esperaban inicialmente revelar unos 240 documentos previamente redactados o sellados, que identificaban a más de 170 John o Jane Does que aparecieron en el pleito, que terminó en un acuerdo en 2017. La suma final fue de unos 215 documentos.

La juez de distrito Loretta Preska ordenó que se desclasificaran los nombres en diciembre, dando un plazo de dos semanas para que las personas recurrieran la publicación de sus nombres.

Aún no ha decidido si el tribunal debe identificar a dos Does que solicitaron que el tribunal siguiera ocultando sus identidades al público, incluida una mujer que argumentó que cree que su vida podría correr peligro si su nombre sale a la luz.

EL TERCER LOTE INCLUYE ACUSACIONES DE QUE UN TRAFICANTE SEXUAL BUSCABA CHICAS MENORES DE EDAD EN CLUBES NOCTURNOS

En otra causa penal, Maxwell fue condenada a 20 años de cárcel por tráfico sexual de víctimas de Epstein. Está recurriendo esa condena y no ha querido hacer comentarios sobre el volcado de documentos.

JEFFREY EPSTEIN NOMBRÓ A STEPHEN HAWKING; FOTOS MUESTRAN AL FÍSICO EN LA ISLA DE UN TRAFICANTE SEXUAL

VER LOS ROSTROS EN LOS DOCUMENTOS EPSTEIN

Epstein murió bajo custodia federal en 2019. Una investigación del Departamento de Justicia acusó a la Oficina de Prisiones de EE.UU. de negligencia al permitirle suicidarse entre rejas, privando "a sus numerosas víctimas, muchas de las cuales eran menores de edad en el momento de los presuntos delitosde su capacidad de buscar justicia a través del proceso de justicia penal". 

Ghislaine Maxwel de gris en el estreno de la película "Kung Fu Hustle"

Ghislaine Maxwell asiste a la proyección privada de Kung Fu Hustle en Sony Screening Room el 2 de marzo de 2005 en Nueva York. (Jimi Celeste/Patrick McMullan vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Maxwell ha dicho que cree que lo mataron.