Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

El hombre de Nueva Jersey acusado de matar a dos niñas le dijo a la policía que le habían robado el coche, pero las imágenes de su propia cámara de salpicadero mostraban que él mismo conducía hasta el lugar de los hechos, según alega una denuncia penal a la que ha tenido acceso Fox News .

Maria e Isabella Salas, ambas de 17 años, iban en una bicicleta eléctrica el 29 de septiembre de 2025 en Cranford, Nueva Jersey, donde, según la fiscalía, Vincent Battiloro, de 18 años, las atropelló a propósito. El viernes se le imputaron cargos como adulto.

Según la denuncia penal, cuando los detectives llevaron a Battiloro a la comisaría de Cranford, les contó que ese mismo día —antes de que mataran a las dos adolescentes— le habían robado el coche una persona desconocida que llevaba una máscara roja y iba armada con un cuchillo.

Sin embargo, las imágenes de la cámara del salpicadero que ha conseguido la policía parecen contradecir su versión.

UN ADOLESCENTE SOSPECHOSO DE ASESINATO HABRÍA DENUNCIADO FALSAMENTE A LA VÍCTIMA SEMANAS ANTES DEL ATRÓFICO MORTAL CON HUIDA: ABOGADO

Vincent Battiloro

Vincent Battiloro, de 18 años, fue identificado públicamente después de que la fiscalía anunciara que será juzgado como adulto por la muerte de dos adolescentes de Nueva Jersey. (VinnieBat118/YouTube)

«El acusado declaró que estaba conduciendo el Jeep Compass esa tarde cuando un desconocido que llevaba una máscara roja y iba armado con un cuchillo le robó el coche», dice la denuncia. «Se llevaron a cabo registros en el Jeep Compass y se recuperaron las grabaciones de la cámara del salpicadero del vehículo. Las imágenes del 29 de septiembre mostraban al acusado subiéndose al coche y conduciéndolo hasta la zona de Burnside Avenue, donde lo aparcó. Poco después, se vio a las dos víctimas en la bicicleta eléctrica yendo en dirección contraria».

Según la policía, el vídeo de la cámara del salpicadero de Battiloro mostraba cómo se subía al Jeep Compass el 29 de septiembre de 2025 y se dirigía a la zona de Burnside Avenue, en Cranford, cerca de la casa de una de las víctimas. Poco después de aparcar, la policía dijo que se vio a las dos chicas adolescentes en bicicletas eléctricas yendo en dirección contraria.

UN ADOLESCENTE ACUSADO DE MATAR A DOS CHICAS EN UN SUPUESTO ATRÉPITO SERÁ JUZGADO COMO ADULTO TRAS REVELARSE SU IDENTIDAD

Maria e Isabella Salas aparecen en una secuencia fotográfica frente a la escena del crimen

Dos adolescentes han fallecido en un atropello con fuga. El sospechoso, también adolescente, ha sido procesado como adulto. (GoFundMe y FOX 5)

Los detectives afirmaron que Battiloro dio entonces media vuelta para seguir a las víctimas mientras aceleraba. Según la denuncia, el vídeo de la cámara del salpicadero muestra cómo ambas chicas fueron atropelladas a «gran velocidad antes de que el vehículo se detuviera finalmente».

Después, según la denuncia, Battiloro huyó de la zona a pie.

Brent Bramnick, que representa a la familia de Niotis, ha dicho a Fox News que están agradecidos de que el caso se haya trasladado a un tribunal para adultos.

«La decisión de juzgar al acusado como adulto es un pequeño rayo de justicia que nos alegra. Agradecemos a la Fiscalía sus esfuerzos, así como a toda la comunidad por seguir manteniendo vivo el recuerdo Maria Isabel», dijo Bramnick.

ENVÍANOS TU SUGERENCIA AQUÍ

La identidad de Battiloro no se había revelado hasta ahora porque era menor de edad cuando presuntamente cometió los delitos, pero el viernes su caso pasó a un tribunal para adultos. Ahora se le imputan dos cargos de asesinato en primer grado.

Bramnick había declarado anteriormente Fox News que el sospechoso supuestamente había realizado dos llamadas falsas a la casa de la familia en Cranford en septiembre. Dijo que ambos incidentes tuvieron lugar entre el 1 y el 15 de septiembre de 2025.

ESCUCHA EL NUEVO PODCAST «CRIME & JUSTICE WITH DONNA ROTUNNO»

Homenaje a Maria e Isabel Salas.

Se ha montado un altar en memoria de Maria e Isabella Salas. (FOX 5)

Tras los dos incidentes, Bramnick dijo que la familia Niotis quiere saber «¿qué pasó?».

«¿Qué investigación, si es que hubo alguna, se llevó a cabo después de todo lo que contó la familia y de toda la información que tenía la policía? Esa es la pregunta. Así que necesitamos que nos respondan a esas preguntas», dijo Bramnick. «Y por eso estamos metidos en esto, porque estamos haciendo nuestras propias investigaciones para intentar llegar al fondo de esas preguntas».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Foulla Niotis, la madre Maria, había declarado anteriormente Fox News el sospechoso «planeó» el ataque y se creía «intocable» porque tenía familiares que trabajaban en las fuerzas del orden.

«Quiero justicia para Maria Isabel. Eso es lo que quiero», añadió.

Fox News se puso en contacto con el abogado y el padre de Battiloro para recabar sus comentarios.