Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Un hombre estranguló a una mujer antes de matarla a golpes con la tapa de cerámica de un inodoro en una habitación de hotel de Washington D.C., según nuevos documentos judiciales.

El Departamento de Policía Metropolitana dijo que los agentes respondieron a un informe sobre una persona inconsciente en el bloque 1600 de la avenida New York, al noreste, sobre las 11.20 horas del viernes. Una vez dentro de una habitación de hotel del lugar, encontraron a una mujer, identificada como Romaine Maddox, de 36 años, que sufría aparentes traumatismos en el cuerpo, según un comunicado de prensa. Fue declarada muerta en el lugar de los hechos.

William Barrett, de 59 años, ha sido detenido y acusado de asesinato en primer grado por la muerte de Maddox, que fue encontrada muerta el viernes por un empleado del Hotel Ivy City.

Los detectives determinaron que Barrett y Maddox llegaron al hotel sobre las 19.20 horas del jueves, según FOX 5 DC. Barrett dijo a los detectives que Maddox y él mantenían una relación sentimental desde hacía más de un año.

EL 2º DEM SE ENFRENTA A UN INTENTO DE DESTITUCIÓN EN UNA CIUDAD ASOLADA POR LA DELINCUENCIA DESPUÉS DE QUE EL PROPIETARIO DE UN NEGOCIO SUFRIERA VIOLENTOS ROBOS

Todoterreno del Departamento de Policía de DC

Un hombre estranguló a una mujer antes de matarla a golpes con la tapa de cerámica de un inodoro en una habitación de hotel en Washington, D.C. (Celal Gunes/Anadolu Agency vía Getty Images)

Los documentos judiciales afirman que la pareja entró en la habitación 123 del hotel y que no se volvió a ver a ninguno de los dos en las grabaciones de vigilancia hasta alrededor de las 22.20 horas, cuando, según la policía, se puede ver a Maddox saliendo de la habitación del hotel completamente desnuda. Pareció quedarse encerrada fuera de la habitación durante unos minutos antes de volver a entrar y permanecer allí hasta poco después de la 1 de la madrugada.

Sobre la 1:15 de la madrugada, la policía dice que Maddox salió de la habitación llevando sólo ropa interior y que Barrett salió más tarde, completamente desnudo, aparentando buscarla. Los dos volvieron a la habitación cinco minutos después y, al cabo de una hora, según la policía, el audio captó lo que parecía una mujer gritando "suéltame" y "ayuda".

Después de eso, no se vio a nadie salir ni entrar de la habitación hasta que Barrett se marchó poco después de las 9 de la mañana.

El empleado del hotel entró en la habitación hacia las 11 de la mañana antes de que la cámara le viera cerrar rápidamente la puerta y correr por el pasillo, según la declaración jurada.

UN MILITAR ESTADOUNIDENSE SE PRENDE FUEGO ANTE LA EMBAJADA ISRAELI EN DC

Coche de policía

William Barrett, de 59 años, ha sido detenido y acusado de asesinato en primer grado por la muerte de Romaine Maddox, de 36 años. (Jahi Chikwendiu/The Washington Post vía Getty Images)

La policía detuvo a Barrett tras revisar el vídeo de vigilancia y recoger pruebas de la habitación, incluida la tapa de la cisterna del inodoro, que se había roto en tres trozos. Los detectives dijeron que Barrett tenía sangre en la cabeza y la cara, su teléfono móvil, dos pares de guantes, sus calzoncillos y su cinturón en el momento de la detención.

Al parecer, Barrett dijo a la policía que él y Maddox mantuvieron una discusión que se volvió física tras registrarse en el hotel. Dijo que Maddox empezó a pegarle puñetazos y "se iba de la lengua", lo que le llevó a estrangularla con el cinturón hasta que cayó inconsciente.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Al parecer, dijo que pensaba que había matado a Maddox tras estrangularla, pero ella se despertó de repente y empezó a gritar pidiendo ayuda. Entonces Barrett le dio un puñetazo, cogió la tapa de la cisterna del váter y la golpeó con ella varias veces, lo que hizo que la tapa se rompiera en pedazos. 

Maddox sufrió un traumatismo por objeto contundente en la frente, deformidades en la cabeza y varias laceraciones, según los documentos judiciales. Barrett dijo que se quedó dormido tras el ataque y que, cuando se despertó, Maddox no se movía y tenía el cuerpo frío.