Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Una llamada al 911 reveló una escalada de peligros a medida que las pistas de los civiles ayudaban a la policía a dar caza a un sospechoso acusado de perpetrar una matanza en varios estados.

Tras un apuñalamiento en el interior de un McDonald's de Plymouth, Massachusetts, varias fuerzas del orden convergieron en torno a un Porsche negro después de que una testigo del apuñalamiento dijera que el coche del fugitivo estaba detrás de ella, según el audio.

El chivatazo del testigo fue uno de los varios que utilizó la policía para localizar a un sospechoso -posteriormente identificado como Jared Ravizza- que presuntamente apuñaló a seis personas en un cine y en un local de comida rápida con menos de dos horas de diferencia.

A los 30 minutos de la estratégica persecución policial, la central advirtió a los agentes que lo perseguían: "Atención. Se trata de un sospechoso de asesinato de Connecticut", y hay cuchillos en su coche.

EL SOSPECHOSO DEL APUÑALAMIENTO JARED RAVIZZA SE DECLARA INOCENTE DEL ATAQUE AL ÁREA DE DESCANSO DE PLYMOUTH

Jared Ravizza de pie durante su comparecencia ante el Tribunal de Distrito de Plymouth

Jared Ravizza de pie durante su comparecencia ante el Tribunal de Distrito de Plymouth en Plymouth, Massachusetts, el martes 28 de mayo de 2024. Ravizza fue procesado por cargos de agresión. (Steven Senne/Foto AP)

El largo despacho y la persecución se inician después de que dos víctimas fueran apuñaladas en un McDonald's de Plymouth. 

Una de las víctimas fue apuñalada en el brazo y la encontraron en la trastienda, según informó un agente a la central de Seguridad Pública de Cape Cod. 

EL SOSPECHOSO DE APUÑALAR EN MASSACHUSETTS, JARED RAVIZZA, SE "REÍA" DURANTE EL ATAQUE AL CINE, SEGÚN SU MADRE 

"No tenemos ninguna localización conocida del agresor en este momento", dijo el agente, según el audio. "La única descripción es la de un varón blanco, pelo largo y rubio, con un arañazo en la cara. No hay descripción del vehículo ni de la ropa en este momento".

Los consejos del público no tardaron en llegar.

"Tengo en línea a una persona que ha presenciado el apuñalamiento", según el audio de la central. "Ha dicho que el vehículo está detrás de ella ahora mismo en la Ruta 3 en dirección sur".

Jared Ravizza es escoltado por un funcionario del tribunal a su llegada a la comparecencia.

Jared Ravizza es escoltado por un funcionario del tribunal mientras llega a su comparecencia ante el Tribunal de Distrito de Plymouth el martes 28 de mayo de 2024. (Steven Senne/Foto AP)

Así es como la policía obtuvo la descripción del Porsche negro del presunto fugitivo con la matrícula. 

Utilizando las pistas de los civiles, siguieron a distancia su posible huida mientras viajaba hacia Cape Cod, un popular destino turístico veraniego. 

LA ESTAFA ARTÍSTICA DE UN PRESUNTO ASESINO Y ESTAFADOR CONVICTO DIVIDE A LA FAMILIA: 'MI PADRE SIGUE RESENTIDO Y YA NO NOS HABLAMOS'

Las pistas ofrecieron una imagen más detallada del sospechoso: "Varón blanco, pelo largo y rubio, y lleva una gorra de béisbol".

Para entonces, ya tenían potencialmente un nombre sospechoso y sabían que vivía en la ciudad de Chilmark, en la isla de Martha's Vineyard. 

En ese momento, los agentes que los perseguían creían que estaban persiguiendo a un sospechoso que presuntamente había apuñalado a dos personas en un McDonald's, pero la amenaza se intensificó. 

Jared Ravizza apuñaló presuntamente a cuatro chicas jóvenes en un cine y a dos víctimas más en un McDonald's de Plymouth antes de su detención en la ciudad de Sandwich

Jared Ravizza apuñaló presuntamente a cuatro chicas jóvenes en un cine y a dos víctimas más en un McDonald's de Plymouth antes de su detención en la ciudad de Sandwich. (Google Maps)

ESCUCHA EL 911:

Ravizza, de 26 años, apuñaló presuntamente a cuatro niñas de entre 9 y 17 años en un cine de Braintree (Massachusetts), a unos 40 minutos en coche hacia el sur, sobre las 18.00 horas del sábado, según informó la policía de Braintree. 

El presunto acuchillamiento en el McDonald's ocurrió "poco después" y "parece que los delitos están relacionados", según la policía de Braintree, que no divulgó detalles sobre cómo o por qué creen que existe una conexión. 

EL PRESUNTO ASESINO DE LA ESPOSA DE MASSACHUSETTS TIRÓ UNA SIERRA CON POSIBLES PRUEBAS VITALES: DOCS

Otro testigo dijo a la policía que vio el Porsche de Ravizza. Les dijeron que encendieran los intermitentes para ayudar a la policía. 

Los agentes que le seguían le seguían a distancia, sin luces ni sirenas, con instrucciones específicas: "No le enciendas todavía". 

Los agentes esperaron a propósito a que pasara una salida concreta para que no pudiera salirse de la autopista, pero las circunstancias volvieron a agravarse. 

"Tenedlo en cuenta. Se trata de un sospechoso de asesinato de Connecticut. Tened cuidado", advirtió la central a la policía, según el audio.

Cada dos minutos, se recordaba a la policía perseguidora que se trataba de un sospechoso de asesinato. 

Pasó la salida y se convirtió en una persecución a toda velocidad, mientras las sirenas sonaban de fondo. Un agente informó a la central de que la policía estatal se había unido a la persecución. 

EL JUICIO POR ASESINATO DE UN POLICÍA DE BOSTON O UN ELABORADO ENCUBRIMIENTO ENTRA EN SU CUARTA SEMANA: LOS MEJORES MOMENTOS Y UNA PETICIÓN DESCONCERTANTE

Finalmente, Ravizza se estrelló en Cotuit Road, en la localidad de Sandwich, Massachusetts, en Cape Cod, entre las 19.00 y las 19.30 horas del sábado. 

Las imágenes mostraban a los bomberos sofocando las llamas que salían del coche destrozado. Los agentes informaron a los despachadores de que estaba detenido. 

"Le tenemos detenido. Pueden retirarse", respondió un agente. 

Presentación de cargos penales

Ravizza se declaró inocente de agresión con intención de asesinato y de dos cargos de agresión con arma peligrosa en relación con el ataque al McDonald's del área de descanso de Plymouth durante la comparecencia del lunes ante el tribunal, según declaró su abogado a Fox News Digital. 

El sospechoso, de 26 años, se enfrenta al menos a seis cargos más por el presunto ataque en el cine AMC de Braintree. 

LOS FISCALES SE ENFRENTAN AL RETO DE LA CAUSA DE MUERTE "INDETERMINADA", DICE UN EXPERTO, Y LO QUE BUSCA

Se espera que sea procesado por varios cargos penales en el Tribunal de Distrito de Quincy en relación con la presunta matanza de cines. 

Los fiscales presentaron cuatro cargos de asalto a asesinato, así como de asalto y agresión con arma peligrosa, según una denuncia penal obtenida por Fox News Digital. 

LEE A CONTINUACIÓN LAS TARIFAS DE LAS SALAS DE CINE. USUARIOS DE LA APP: PINCHA AQUÍ

Su abogado dijo a Fox News Digital "sin comentarios" cuando se le preguntó si tenía alguna declaración en nombre de Ravizza.

La investigación del asesinato tiene su origen en un presunto ataque mortal en Deep River (Connecticut), a unas dos horas en coche hacia el noreste por la interestatal 95 hasta el cine de Braintree, el mismo día de los acuchillamientos de Massachusetts. 

'BOMBA TRAS BOMBA' EN EL JUICIO POR ASESINATO DE KAREN READ

La víctima del homicidio de Connecticut fue identificada como Bruce Feldman, un hombre de 70 años de West Hartford, según informó la Policía Estatal de Connecticut.

Hacia las 15.36 horas del sábado, Ravizza arrojó presuntamente una pala por la ventana delantera durante una discusión. Fue reconocido e identificado por los vecinos. 

Jared Ravizza es escoltado por un funcionario del tribunal a su llegada a la comparecencia.

Ravizza fue procesado por cargos de agresión. (Steven Senne/Foto AP)

Los agentes que acudieron encontraron a Feldman fuera "con heridas visibles" y lo declararon muerto en el lugar. 

Según la policía estatal, hay pendientes cargos penales en Connecticut. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

No está claro qué provocó el brote de violencia que duró cuatro horas. 

Todos los organismos encargados de hacer cumplir la ley dijeron que las investigaciones siguen en curso. 

Fox News Mitch Picasso y Greg Norman, de Digital, han contribuido a este reportaje.