Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A 14-year-old boy has been charged with third-degree murder after a 73-year-old man was beaten to death in Philadelphia with a traffic cone, reports say. 

The teen, identified as Richard Jones, is being charged as an adult and is also accused of criminal conspiracy in the June 24 killing of James Lambert, according to Fox29 Philadelphia. 

Police allege Jones was the first to strike Lambert with a traffic cone and say they have identified a female suspect seen hitting Lambert at least three times in surveillance footage of the attack, the station added. 

The Philadelphia Police Department did not immediately respond to a request for comment Wednesday from Fox News Digital.

PHILADELPHIA MAN TURNS TABLE ON ROBBERY SUSPECTS, SHOOTS AFTER GETTING SHOT TWICE, POLICE SAY 

Philadelphia traffic cone attack by teenagers caught on video

James Lambert, 73, died after being struck with a traffic cone by a group of Philadelphia teenagers, police say. (Philadelphia Police Department)

Jones and his 10-year-old brother turned themselves into the Philadelphia Police Department's homicide unit on Monday for their alleged involvement in the beating. 

Police reportedly released the younger brother without any charges, according to Fox29 Philadelphia. 

Disturbing surveillance footage of the incident released by police shows a group of teens pursuing the man on a street in northwest Philadelphia before striking him with traffic cones shortly before 3:00 a.m.  

One of the juvenile suspects appeared to record the attack on a cell phone as others chased the victim down the street.  

Surveillance footage of Philadelphia traffic cone attack

James Lambert, 73, died after being struck with a traffic cone by a group of Philadelphia teenagers, police say. (Philadelphia Police Department)

Lambert was taken to a hospital but succumbed to his injuries the next day.  

"I just don’t understand what’s going on in our city," Tania Stephens, Lambert's niece, told Fox 29 Philadelphia. "He’s walked that path for 60, 70 years of his life, and for his life to be snuffed out like that, is just unbelievable." 

James Lambert, 73, murdered in Philadelphia

James Lambert, 73, was murdered by a group of teens in Philadelphia on June 24, according to police. (Fox29 Philadelphia)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP 

A $20,000 reward has been offered for information that leads to an arrest and conviction of each suspect.  

The Philadelphia Police Department is still searching for five other offenders, who they describe as two Black males and three Black females in their early to mid-teens.