Imprimir
Close
Un marinero de la Armada confiesa haber matado a un compañero, mientras su madre se pregunta por qué no se prestó atención a las señales de alerta
Por Greg
Publicado el 8 de junio de 2026
Un marinero de la Armada admitió el lunes haber estrangulado a su compañera, Angelina , de 21 años, dentro de su habitación del cuartel el año pasado, lo que, según su madre, le ha dado «tranquilidad», aunque ha reavivado las dudas de la familia de Resendiz y de quienes la defienden sobre si los mandos militares dejaron pasar oportunidades para intervenir antes del asesinato.
Esmi Castle, cuya hija fue hallada muerta en una zona boscosa de Norfolk, a unas 10 millas de la Base Naval de Norfolk, en junio de 2025, declaró Fox News que escuchar a Jeremiah Copeland admitir su responsabilidad ante el tribunal le había aclarado algunas dudas que aún tenía sobre cómo murió su hija. Pero dijo que cree que el asesinato se podría haber evitado.
Según USNI News, Copeland se declaró culpable el lunes, durante un consejo de guerra general, del asesinato sin premeditación de la especialista culinaria de tercera clase Angelina , así como de realizar una declaración oficial falsa, de agresión con agravantes contra una segunda víctima y de grabar material indecente de una tercera víctima.
Una imagen compuesta muestra la Base Naval de Norfolk, donde estaba destinada Angelina , y una foto de Resendiz facilitada por su familia. Un compañero marinero se declaró culpable el lunes en relación con su muerte. (Reuters Cortesía de Esmi Castle)
Durante la vista, Copeland admitió haber estrangulado a Resendiz el 29 de mayo de 2025 y le dijo al juez militar: «Maté a la CS3 Resendiz el 29 de mayo de 2025... La estrangulé con mis propias manos», según USNI News. Aunque el forense había dictaminado previamente que la causa de la muerte de Resendiz era indeterminada, Copeland admitió ante el tribunal que la estranguló, según USNI News.
Angelina posa para una foto dentro de su habitación en el cuartel mientras prestaba servicio como especialista culinaria en la Marina de los EE. UU. Su madre la describió como una persona ambiciosa y centrada en avanzar en su carrera militar antes de su fallecimiento en 2025. (Cortesía de Esmi Castle)
Según Copeland, Resendiz fue a su habitación del cuartel el 29 de mayo de 2025, donde los dos bebieron alcohol y se besaron antes de que ella se enfadara al ver algo en el móvil de él. Copeland admitió el lunes ante el tribunal que estranguló a Resendiz mientras intentaba evitar que ella llamara la atención de otros marineros.
Según el acuerdo de declaración de culpabilidad, a Copeland le esperan un mínimo de 40 años de cárcel, la expulsión deshonrosa de la Marina, la pérdida de toda su paga y una reducción de rango. Además, tendrá que registrarse como delincuente sexual, según ha informado USNI News.
Castle dijo que escuchar esa confesión le había dado «tranquilidad» tras más de un año de incertidumbre.
Angelina luce su uniforme de especialista culinaria en una foto que ha facilitado su familia. Castle dijo que su hija aspiraba a formar parte del equipo de élite de la Marina para competiciones culinarias y, con el tiempo, cocinar para líderes mundiales. (Cortesía de Esmi Castle)
«Ahora que lo sé, ya no tengo que darle más vueltas», le dijo a Fox News .
Aun así, Castle argumentó que los mandos de la Marina no habían respondido adecuadamente a las acusaciones anteriores relacionadas con Copeland.
«Si le hubieran puesto freno cuando empezó a hacer daño a las mujeres, nunca habría llegado a le pasar nada a Angie», dijo ella.
Angelina trabaja como especialista culinaria mientras presta servicio en la Marina de los EE. UU. Su madre dijo que se dedicaba en cuerpo y alma a avanzar en su carrera y a prepararse para futuros ascensos. (Cortesía de Esmi Castle)
Castle dijo que cree que los múltiples incidentes en los que se vieron implicadas otras mujeres deberían haber dado lugar a medidas más contundentes antes de la muerte de su hija. Los expedientes judiciales y las noticias anteriores han descrito denuncias relacionadas con otras mujeres, aunque no todas ellas acabaron en declaraciones de culpabilidad.
«Por supuesto que sí», respondió Castle cuando le preguntaron si Copeland tenía antecedentes de haber agredido a mujeres. «Hubo otras cuatro mujeres antes de que agrediera a Angie en el ejército».
Antes de fallecer, Resendiz estaba trabajando para avanzar en su carrera en la Marina como especialista culinaria y esperaba poder formar parte algún día del equipo de élite de la Marina dedicado a las competiciones culinarias. Castle dijo que su hija soñaba con llegar a cocinar algún día para presidentes y otros líderes mundiales.
Angelina , en el centro, posa con sus familiares durante una salida antes de su fallecimiento en 2025. La madre de Resendiz contó que la marinera, de 21 años, esperaba labrarse una larga carrera en la Armada. (Cortesía de Esmi Castle)
«Estaba intentando crecer», dijo Castle. «Hacía todo lo que podía para prepararse para el ascenso».
Desde la muerte de su hija, Castle se ha convertido en una firme defensora de las víctimas de violencia sexual en el ejército, y sostiene que los militares en servicio activo a menudo carecen de vías reales para exigir responsabilidades fuera del sistema de justicia militar.
Uno de sus principales objetivos es crear una vía para que las personas que han sufrido agresiones sexuales y violencia en el ejército puedan presentar demandas ante los tribunales civiles. Castle dijo que, con demasiada frecuencia, las víctimas se quedan sin opciones cuando las denuncias se gestionan mal o se ignoran dentro de las filas militares.
Esmi Castle (en el centro, con chaqueta rosa), la madre de la marinera asesinada Angelina , se une a las familias de los militares y a los defensores de sus derechos en Washington, D.C., para impulsar reformas que aborden la violencia sexual y la rendición de cuentas dentro de las fuerzas armadas. (Cortesía de Esmi Castle)
«No hay justicia», dijo Castle. «Las víctimas sufren represalias. Las trasladan de un sitio a otro».
Castle viajó hace poco a Washington, D.C., junto con grupos de defensa y otras familias de militares que presionan para que se hagan reformas. Gracias a esos esfuerzos, dijo que ha conocido a familiares de militares de varias ramas de las Fuerzas Armadas cuyas experiencias la han convencido de que el problema va más allá de un simple caso.
«No ha cambiado nada», dijo Castle. «Tenemos leyes, políticas y procedimientos que el Congreso puso en marcha para proteger a los militares de este tipo de violencia. Y no ha cambiado nada».
Una vista aérea de la Base Naval de Norfolk, en Virginia, donde Angelina y Jeremiah Copeland estaban destinados cuando ella falleció. (Reuters)
Fox News se ha puesto en contacto con la Marina de los EE. UU. para recabar sus comentarios.
A pesar de sus críticas al sistema, Castle dijo que no le guarda rencor a Copeland. De hecho, después de la vista, habló directamente con él.
«Le di las gracias por decir la verdad», dijo ella.
Castle también se reunió con la madre y la abuela de Copeland, que asistieron a la vista.
«Técnicamente, todos hemos perdido a nuestros hijos», dijo Castle.
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
En lugar de mostrar enfado, Castle dijo que espera que Copeland aproveche las décadas que le quedan por delante en la cárcel para cambiar.
«Aún puede tomar mejores decisiones», dijo, y añadió que le había dicho a Copeland que, aunque estuviera cumpliendo una larga condena en la cárcel, «aún puede hacer algo bueno».
https://www.foxnews.com/us/navy-sailor-admits-killing-fellow-service-member-mother-questions-missed-warning-signs