Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un alcalde de South Carolina murió en un choque frontal de vehículos mientras era "perseguido" por las fuerzas del orden, pocos días después de que dimitiera todo el departamento de policía de su ciudad, según un forense. 

El alcalde de McColl, George Garner II, de 49 años, murió el martes por la tarde "cuando el vehículo que conducía chocó frontalmente con un camión" en Mechanicsville, según el forense del condado de Darlington, Todd Hardee. 

"Cuando se produjo el incidente, el Sr. Garner estaba siendo perseguido por un ayudante del sheriff del condado de Marlboro. La persecución no estaba relacionada con la infracción de ninguna ley. La persecución se produjo en un esfuerzo por proteger el bienestar del Sr. Garner", añadió Hardee, sin dar más detalles. 

La portavoz de la División de Aplicación de la Ley del Sur Carolina , Renee Wunderlich, dijo a WBTW que la agencia tenía una investigación "activa y en curso" relacionada con Garner, pero no pudo dar más detalles. La SLED no respondió inmediatamente el sábado a una solicitud de comentarios de Fox News Digital. 

TODO EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DIMITE EN EL SUR CAROLINA 

El difunto George Garner II, ex alcalde de McColl, Sur Carolina, aparece con una camisa de cuadros azules y blancos delante de una bandera estadounidense al aire libre.

George Garner II, ex alcalde de McColl, Sur Carolina, murió en un accidente de coche cinco días después de que dimitiera la policía de su pueblo. (E911 del condado de Marlboro)

El accidente mortal se produjo después de que la policía de McColl -pueblo de unos 2.000 habitantes cerca de la frontera del estado con el norte de Carolina - abandonara el trabajo la semana pasada. 

"Con gran pesar, confirmo mi dimisión como Jefe de Policía del Departamento de Policía de McColl junto con mis cuatro compañeros", escribió el Jefe Bob Hale en Facebook. "Mi decisión personal de apartarme del Departamento de Policía de McColl puede atribuirse a los repetidos actos de acoso, los ataques personales a mi carácter y la creación general de un ambiente de trabajo hostil perpetuado por un Concejal concreto". 

Hale añadió que las acciones del concejal anónimo hacían imposible que el departamento funcionara eficazmente.  

"Durante meses, he soportado un comportamiento injustificado y malintencionado dirigido a socavar mi integridad y liderazgo", continuó Hale en el post. "Estas acciones no sólo me han afectado personalmente, sino que también han creado una atmósfera tóxica que ha obstaculizado la capacidad del departamento para funcionar con eficacia. A pesar de nuestros esfuerzos por abordar estas cuestiones profesionalmente y a través de los canales adecuados, el acoso y la hostilidad han persistido." 

DETENCIÓN TRAS EL ASESINATO DE UN EXCURSIONISTA EN UN PEQUEÑO PUEBLO DE MONTAÑA ASESINATO SIMULADO COMO ATAQUE DE UN OSO 

Ayuntamiento de McColl

El cuerpo de policía de la ciudad de McColl dimitió la semana pasada, días antes de la muerte del alcalde George Garner II. (Ciudad de McColl Facebook)

En su declaración, Hale también alegó que se había recortado dinero del presupuesto del departamento de policía y que no se estaban cubriendo otras necesidades policiales críticas. 

El viernes, Garner confirmó que la ciudad ya no tenía agentes de policía y dijo a WMBF News que la comunidad se encuentra en una "situación difícil." 

El pueblo anunció entonces el martes que "el Departamento del Sheriff del Condado de Marlboro estará en McColl para responder a cualquier llamada que puedan hacer los ciudadanos". 

El servicio de Emergencias 911 del condado de Marlboro describió a Garner como "una persona verdaderamente extraordinaria" que "trataba siempre a todo el mundo con calidez y respeto, y su amabilidad dejó un impacto duradero en quienes le rodeaban". 

Departamento de Policía de McColl

El ex jefe de policía de McColl, Bob Hale, declaró: "Mi decisión personal de apartarme del Departamento de Policía de McColl puede atribuirse a los repetidos actos de acoso, a los ataques personales a mi carácter y a la creación general de un ambiente de trabajo hostil perpetuado por un concejal concreto." (WMBF News)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

"En nombre del E911 del condado de Marlboro, damos nuestro más sentido pésame a la familia y amigos del alcalde George Garner. Nuestros corazones están apesadumbrados en estos momentos difíciles, y mantenemos a todos los afectados en nuestros pensamientos y oraciones", añadió en un comunicado. "Que encontréis consuelo y fuerza los unos en los otros mientras atravesáis esta profunda pérdida". 

Fox News Stepheny Price ha contribuido a este informe.