Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Dos presuntos ladrones fueron detenidos el domingo en un Costco tras intentar, al parecer, utilizar tarjetas de crédito falsas para robar mercancía, según informaron las autoridades.

El incidente tuvo lugar sobre las 3 de la tarde en South Windsor, Connecticut, según informó el lunes el Departamento de Policía de South Windsor (SWPD).

La policía ha dicho que se sospecha que esta pareja son Costco reincidentes Costco y los ha identificado como Brittany . Howard , de 35 años, Howard Bronx (Nueva York), y Kasheem M. Williams, de 34 años, de Brooklyn.

«Los agentes acudieron a Costco 1220 Tamarack Ave) tras recibir avisos de que dos ladrones estaban robando en la tienda e intentando pagar en las cajas de autopago con tarjetas de crédito falsas», dijo la Policía de Southwest (SWPD).

UNA OPERACIÓN ENCUBIERTA CON BICICLETAS COMO CEBO DE LA OFICINA DEL SHERIFF DEL ESTADO DE WEST COAST DETIENE A DECENAS DE PRESUNTOS LADRONES EN SOLO UNOS MESES

Costco

Unos clientes salen de un Costco con un carrito lleno de productos. (iStock)

Según las autoridades, se había advertido al personal de la tienda de que, al parecer, los mismos sospechosos habían intentado llevar a cabo una estafa similar en un Costco Enfield, a unos 30 minutos en coche hacia el norte. 

Los agentes que acudieron al lugar encontraron más tarde 28 documentos financieros robados, todos a nombre de personas diferentes, dentro del coche de los sospechosos, junto con artículos que se cree que fueron robados en la otra Costco , según informó la policía.

CALIFORNIA AFIRMA QUE LA EMPRESA DE MUDANZAS LES HA DOBLEADO EL PRECIO Y AHORA LES RETIENE LAS COSAS «A CAMBIO DE UN RESCATE»: SEGÚN UNA NOTICIA

la gente que hay dentro de costco

Se agolpa la gente en Costco y en la zona de restauración Costco , en Queens, Nueva York. (Lindsey Images Group vía Getty Images)

Tras la detención de los sospechosos, las autoridades dijeron que se descubrió que ambos tenían órdenes de búsqueda vigentes en otros estados.

Williams tenía una orden de extradición emitida por Suffolk , en Nueva York, por varios delitos, entre ellos robo con allanamiento de morada, estrangulamiento y agresión. 

Howard descubrió que Howard tenía una orden de extradición emitida por el condado de Hudson, en Nueva Jersey, por cargos de robo de tarjetas de crédito.

Un policía de uniforme

Un agente de policía patrulla una zona de Maryland 4 de febrero de 2026. (iStock)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Ambos sospechosos se enfrentan ahora a nuevos cargos, entre los que se incluyen 28 delitos de robo de tarjetas de pago, hurto, suplantación de identidad y conspiración.

La policía ha dicho que a los dos les han impuesto una fianza de 250 000 dólares y que tenían previsto comparecer ante el Tribunal Superior de Manchester el lunes por la mañana.