Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

No sólo los estadounidenses sintonizaron el debate presidencial estadounidense el martes por la noche, cuando el ex presidente Donald Trump y la vicepresidenta Kamala Harris se enfrentaron por primera vez.

Se espera que los resultados de las elecciones de noviembre tengan consecuencias rotundas para la política exterior de Estados Unidos, y la comunidad internacional ha prestado mucha atención tras la retirada del presidente Biden de la carrera electoral el pasado mes de julio.

Las reacciones de la prensa internacional al debate del martes por la noche establecieron marcadas comparaciones con el primer debate de Trump, que se centró en gran medida en la preocupación por las capacidades cognitivas de Biden.

Esta vez, sin embargo, la actuación de Trump estaba en su punto de mira. 

EL DEBATE ENTRE KAMALA HARRIS Y DONALD TRUMP SUSCITA UN GRAN APOYO, FOX NEWS INVITA A UN 2º CARA A CARA

Trump debate con Harris

El ex presidente Trump debate con la vicepresidenta Kamala Harris en el Centro Nacional de la Constitución el 10 de septiembre de 2024, en Filadelfia. (Win McNamee/Getty Images)

Reino Unido

La prensa británica, notoriamente dividida según las líneas partidistas, reflejó evaluaciones críticas de la actuación de Trump bajo la presión de la ex fiscal Harris, que estaba decidida a haber conseguido lo que tantos adversarios de Trump no han podido: ponerle nervioso.

Tres de los principales artículos del derechista Telegraph sobre el debate sugerían que Harris había salido vencedora, con un titular que decía "Harris pone a Trump a la defensiva en un encendido enfrentamiento", mientras que otro describía la actuación de Trump como "furiosa" y "farragosa".

Al analizar al campeón del debate, el informe concluyó que Harris "hizo [a Trump] quedar en ridículo".

"Es difícil coronar a Harris vencedora de un debate político en el que dijo tan poco sobre su propia plataforma. Pero su estrategia de ataque le hizo ganar la noche. Trump cayó en ella: en el anzuelo y en la trampa", añade el informe. 

The Times of London, generalmente considerado un periódico de tendencia conservadora, informó de que Trump "pasó apuros" durante el debate, mientras que otro informe criticó que se "inclinara" hacia su base en lugar de ir a por los votantes moderados, después de que afirmaran que sacó a colación una afirmación desacreditada de que los inmigrantes de Springfield (Ohio) se estaban "comiendo las mascotas" de los residentes.

Un tercer informe en la página de inicio del Times decía: "Una noche fuerte para Harris mejora con el apoyo de Taylor Swift".

The Sun tuvo más opiniones divididas de la noche, con un informe que afirmaba que Trump "se ensañó con Harris", mientras que otro destacaba a un experto en política que calificó de "tonterías" los temas de debate de Trump y también destacó su "crisis sobre los "inmigrantes que se comen a las mascotas"".

Trump y Harris en el escenario del debate

La vicepresidenta Kamala Harris y el ex presidente Trump durante el segundo debate presidencial en el Centro Nacional de la Constitución en Filadelfia el martes 10 de septiembre de 2024. (Getty Images)

DEBATE TRUMP-HARRIS: EXPERTO EN LENGUAJE CORPORAL OPINA SOBRE EL CARA A CARA DE ALTO NIVEL: 'CAYÓ EN LA TRAMPA'

Francia

La prensa francesa dio la victoria a Harris, con Le Monde, la principal publicación del país, encabezando con un titular que decía "Harris, a la ofensiva, gana el debate contra Trump".

L'Express, una revista con sede en París descrita como de centro-derecha, también argumentó que Trump estaba a la defensiva el martes por la noche en su reportaje titulado "'Kamala Harris ha empezado a atizar a Trump': el debate visto por la prensa extranjera".

Alemania

La noticia principal del medio de noticias financiado con fondos públicos Deutsche Welle estaba encabezada por "Harris pone a Trump a la defensiva en un encendido debate" y afirmaba que los encuestadores mostraban que Harris "ganó por poco" a Trump. 

Aunque el informe también señaló que es poco probable que el debate tenga un impacto en los votantes estadounidenses, un sentimiento ampliamente expresado también en los informes de todo Estados Unidos.

Rusia

El medio de comunicación estatal ruso TASS no mencionó el debate estadounidense en su página principal.

Mientras que la agencia de noticias estatal RIA Novosti cubrió ligeramente el debate, con un reportaje titulado "Trump está condenado".

Un segundo informe señalaba una respuesta emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán tras los comentarios realizados por Trump durante su discurso de clausura, en los que criticaba el impulso de Berlín hacia las energías limpias.

El informe incluía una respuesta del ministerio publicada en X, que decía: "Nos guste o no: El sistema energético alemán está plenamente operativo, con más del 50% de energías renovables. Y estamos cerrando -no construyendo- centrales nucleares y de carbón. El carbón estará fuera de la red en 2038 a más tardar. 

"PD: Tampoco comemos perros ni gatos", añadió el ministerio en una aparente alusión a los comentarios de Trump en anteriores debates. 

Debate en pantalla dividida

El ex presidente Trump y la vicepresidenta Kamala Harris (Captura de pantalla: Fox News simulcast of ABC News Presidential Debate)

LA GRAN MAYORÍA DE LOS ESPECTADORES DEL DEBATE DICEN QUE HARRIS SE LLEVÓ LA VICTORIA, SEGÚN UNA ENCUESTA DE LA CNN

Ucrania

En Ucrania -donde se espera que los resultados de las elecciones de 2024 tengan un impacto significativo, dados los comentarios anteriores de Trump sugiriendo que no seguirá apoyando militarmente a Kiev- los informes se centraron en el combativo intercambio entre Trump y Harris. 

El diario Kyiv Independent se centró en las afirmaciones de Trump de que "resolverá" la guerra incluso antes de asumir el cargo si es elegido este noviembre, aunque se ha negado a detallar cómo lo logrará. 

El informe no nombraba a un ganador ni a un perdedor, aunque señalaba que ambos se enzarzaron en un agrio enfrentamiento sobre la cuestión de la invasión rusa y destacaba la negativa de Trump a decir si quiere que Ucrania salga vencedora.

Israel 

Al parecer, las publicaciones israelíes cubrieron en mayor medida el debate, aunque ambos candidatos dedicaron poco tiempo a hablar de la guerra entre Israel y Hamás, y Harris fue considerado en gran medida el favorito.

Un informe de Israel Hayom, un medio de derechas, dijo que Harris "exudaba confianza y control" y acusó a Trump de parecer "ensimismado en vez de centrado en los votantes".

El informe afirmaba que no hubo un claro vencedor "por KO", pero añadía que el debate "fue una auténtica pelea retórica en la que Harris explotó con éxito los puntos débiles de Trump y le hizo perder el equilibrio".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

El Jerusalem Post, también considerado de tendencia conservadora en su información, describió el debate como "previsible", pero señaló que la "predicción apocalíptica" de Trump de que Israel dejaría de existir bajo una presidencia de Harris era un "alcance" y "privaba extrañamente al Estado judío de cualquier agencia o capacidad de supervivencia".

México

El medio de comunicación mexicano El Universal no se pronunció sobre un claro vencedor, como hizo con el anterior debate presidencial, cuando nombró a Trump campeón del debate frente a Biden.  

Aunque en un informe en el que se detallaban las opiniones de los principales comentaristas políticos de la publicación, Harris parecía salir vencedora, y un articulista de opinión señalaba: "Kamala Harris vino bien preparada y demolió al ex presidente Donald Trump durante 90 minutos".

Otro argumentó que el debate era la prueba definitiva para Harris tras la "terrible" actuación de Biden en el debate de julio.

"¿Será suficiente para consolidar [su] ventaja en estados clave? Tenemos que esperar, pero este debate era esencial", dijo Andrew Seele a la publicación. "Harris pasó la prueba, y con nota".

ABC News organiza el segundo debate presidencial

La vicepresidenta Kamala Harris y el ex presidente Trump en el escenario de Filadelfia el martes 10 de septiembre de 2024. (Doug Mills/The New York Times/Bloomberg vía Getty Images)

China

Los medios de comunicación estatales chinos informaron muy poco sobre el debate, a pesar de que los aranceles de la era Trump fueron uno de los temas más discutidos durante el evento nocturno. 

Cuando la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mao Ning, fue presionada por los medios de comunicación en durante la sesión informativa matinal del miércoles, dijo que "no tenía comentarios".

Aunque añadió que Pekín "se opone a que China sea un tema en las elecciones estadounidenses".