Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

FIRST ON FOX: Las agencias estatales de educación de Vermont han pagado más de 566 000 dólares en concepto de daños y perjuicios y gastos legales a un colegio cristiano al que se le prohibió participar en todas las competiciones deportivas y académicas durante dos años después de que su equipo femenino de baloncesto se negara a competir contra una atleta trans en 2023.

El martes se cerró un acuerdo extrajudicial tras la mediación por el que se concedió a los demandantes, entre los que se encuentran la Mid Vermont School y su bufete de abogados Alliance Defending Freedom (ADF), la suma de 566 000 dólares. 

Fox News se puso en contacto con la Asociación Vermont y con la Junta Vermont de Educación Vermont para recabar sus comentarios.

HACÉ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DEPORTIVAS EN FOXNEWS.COM

El acuerdo llega tras una larga saga de varios años en la que todos los equipos deportivos de la escuela, e incluso sus equipos académicos, como los de ortografía y matemáticas, tuvieron que viajar fuera del estado para competir contra otras escuelas.

El conflicto se remonta a una tarde a principios del curso escolar de 2023 en el Mid Vermont , cuando el colegio decidió no presentarse a un partido de la fase final de baloncesto femenino contra un equipo que contaba con una jugadora trans.

Su fe cristiana era más importante para ellos que un partido. Pero aun así fue una decisión difícil, y se les saltaron las lágrimas.

«Todos estábamos de acuerdo en que lo correcto era no renunciar a nuestros principios y retirarnos, pero la conversación con las jugadoras fue lo más difícil», declaró Chris , entrenador del equipo femenino de baloncesto del Mid Vermont , a Fox News .

«Porque juegas una temporada de 20 partidos, te esfuerzas al máximo y lo que esperas es llegar a la fase final con opciones de ver cómo te va y hasta dónde puedes llegar. Así que hubo algunas lágrimas y caras tristes, pero al final todos entendieron de verdad que era lo correcto».

Pero las cosas estaban a punto de ponerse mucho más difíciles, no solo para el equipo, sino para toda la escuela, que cuenta con unos 111 alumnos.

A los pocos días de la retirada, se dieron cuenta de que las consecuencias iban mucho más allá de un simple partido. La Asociación Vermont sancionó al colegio, no solo en baloncesto, sino en todos los deportes y en una serie de competiciones académicas.

«Casi de inmediato… se mostraron muy contundentes», dijo Goodwin. «Nos iban a prohibir participar en todas las competiciones deportivas del estado… y, por si fuera poco… también en las ferias de ciencias y los concursos de ortografía».

Lo que vino después no fue una sola temporada perdida, sino años de desorganización. La escuela se vio obligada a organizar competiciones con colegios de otros estados solo para asegurarse de que sus programas extraescolares pudieran seguir adelante.

En lugar de hacer breves trayectos en autobús a colegios cercanos, los equipos pasaban horas cruzando las fronteras estatales. Las rivalidades de siempre se esfumaron. Home se quedaron más tranquilos.

«El viaje dura probablemente el triple», dijo Goodwin. «Llegas a las 10 de la noche… y los niños están intentando hacer los deberes. No quiero decir que sea una pesadilla, pero fue difícil».

Goodwin comentó que, a lo largo de su carrera, hubo equipos que entrenó que tenían el potencial de ganar el campeonato estatal, pero nunca tuvieron la oportunidad.

«Sabes, lo difícil fue que sabíamos que habíamos perdido… perdimos un par de años de participación. Y tuvimos unos equipos realmente buenos durante esos dos años en los que, si no hubiéramos ganado el campeonato estatal, al menos habríamos luchado por él».

UNA EXESTRELLA DEL VOLEIBOL DE LA SJSU HABLA ABERTAMENTE SOBRE SU EXPERIENCIA DE JUGAR CON UNA COMPAÑERA TRANS SIN CONOCER EL SEXO BIOLÓGICO DE LA DEPORTISTA

Goodwin dice que afectó a toda la cultura del colegio.

«Eso es una parte muy importante de la cultura… celebrar partidos en tu propio gimnasio, a los que acuden los padres y la gente del barrio», dijo. «Eso simplemente ha desaparecido».

Cuando el colegio llevó el asunto a los tribunales, el Estado y sus organismos no se echaron atrás.

Dave Cortman, asesor jurídico principal de ADF, declaró a Fox News que le había sorprendido la firmeza con la que las autoridades educativas de Vermont dar marcha atrás en la severa sanción impuesta a la pequeña escuela cristiana.

«Me ha sorprendido lo mucho que el Estado se ha cerrado en banda», dijo. «Los argumentos que han esgrimido… llegando incluso a decir que tus creencias son erróneas...

«Su mensaje fue: "Si quieres seguir tus creencias religiosas —que los chicos son chicos y las chicas son chicas—, eso supondría una violación de sus políticas de no discriminación". Así que lo irónico del asunto es que estaban discriminando a las escuelas religiosas».

El equipo femenino de baloncesto de la Mid Vermont School jugando en la cancha

El equipo femenino de baloncesto de la Mid Vermont School vuelve a jugar tras la reincorporación del colegio a las competiciones deportivas Vermont , a raíz de una orden del Tribunal de Apelación de EE. UU. dictada en febrero de 2024. (Alliance Defending Freedom)

Unos adolescentes de Oregón que protestaron contra un deportista transgénero en el podio llegan a un acuerdo en la demanda por libertad de expresión contra una liga deportiva

El punto de inflexión se produjo en 2025, cuando el Tribunal de Apelación del Segundo Circuito de EE. UU. ordenó que se readmitiera a la escuela mientras el caso seguía en curso, una decisión que abrió la puerta para que los estudiantes volvieran a competir.

El tribunal de apelación dictaminó en septiembre de 2025 que se debía permitir a Mid Vermont participar en las competiciones deportivas estatales, tras haber transcurrido dos años de inhabilitación. A continuación, el tribunal remitió el caso al tribunal de primera instancia para que continuara con el proceso.

Así que Goodwin pudo volver a sacar a su equipo a la cancha esta temporada.

Fue un momento agridulce cuando el Mid Vermont volvió al torneo estatal y regresó al Barre Auditorium. Es el antiguo pabellón del estado en el que todos Vermont sueñan con pisar para tener la oportunidad de ganar un campeonato.

«Cuando ganamos el partido de cuartos de final para llegar hasta allí, nuestra capitana de último curso, que se graduó hace un año, estaba hablando por teléfono con su hermana, que ahora juega en mi equipo; las dos lloraban por teléfono, en primer lugar por la alegría de haber conseguido un objetivo que tanto deseaban, pero también por la tristeza de su hermana, que ahora está en su primer año de universidad y no ha tenido esa oportunidad», dijo Goodwin.

El equipo femenino de baloncesto de la escuela Vermont Mid Vermont posando para una foto de grupo

El equipo femenino de baloncesto de la Mid Vermont School volvió a participar en las competiciones deportivas Vermont tras una resolución judicial del Tribunal de Apelación del Segundo Circuito de los Estados Unidos en junio de 2024. (Alliance Defending Freedom)

«Lo más duro es ver la tristeza que tienen que pasar estas chicas. Porque el Estado tomó esa decisión sin más, fue doloroso, y aunque es agridulce que hayamos vuelto, nos alegramos de haberlo hecho».

Para la escuela y la ADF, la satisfacción por haber ganado en los tribunales va más allá del ámbito deportivo, ya que el movimiento para«salvar los deportes femeninos» está cobrando fuerza en todo el país.

Cortman recordó un momento de la vista.

«En una de las vistas ante el tribunal, el Estado argumentó que la escuela estaba en el lado equivocado de la historia», dijo Cortman.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«La escuela está del lado correcto de la historia y seguirá estándolo por mantenerse fiel a sus principios, por hacer lo correcto... A veces hay que pagar un precio por ello. Pero siempre es lo que hay que hacer. Siempre estás del lado correcto de la historia cuando defiendes la verdad».

Sigue Fox News  en Xy suscríbete al Sports Huddle Fox News Sports Huddle .