Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

More U.S. women are dying from pregnancy-related causes, and more than half of those deaths are preventable, government health officials said in a report Tuesday.

Although these deaths are rare — about 700 a year — they have been rising for decades, especially among black women.

"An American mom today is 50 percent more likely to die in childbirth than her own mother was," said Dr. Neel Shah, a Harvard Medical School obstetrician.

SIBLINGS WITH RARE GENETIC DISORDER RECEIVE NEW KIDNEYS ON SAME DAY FROM SAME DONOR

The American College of Obstetricians and Gynecologists meanwhile has released new guidelines saying women should have a comprehensive heart-risk evaluation 12 weeks after delivery, but up to 40 percent of women don't return for that visit and payment issues may be one reason.

Bleeding and infections used to cause most pregnancy-related deaths, but heart-related problems do now.

"Pregnancy is really a stress test" because of the extra blood the heart is moving for mom and child, said the head of the guidelines panel, Dr. James Martin. That can reveal previously unknown problems or lead to new ones.

Tuesday's Centers for Disease Control and Prevention report found that about one-third of maternal deaths happened during pregnancy, a third were during or within a week of birth, and the rest were up to a year later.

Globally, maternal mortality fell about 44 percent between 1990 and 2015, according to the World Health Organization. But the U.S. is out of step: Moms die in about 17 out of every 100,000 U.S. births each year, up from 12 per 100,000 a quarter-century ago.

Possible factors include the high C-section rates in the U.S. and soaring rates of obesity, which raises the risk of heart disease, diabetes and other complications.

Black women in the U.S. are about three times as likely to die from a pregnancy-related cause as others, partly because of racial bias they may experience in getting care and doctors not recognizing risk factors such as high blood pressure, said Dr. Lisa Hollier, the obstetrician group's president.

TEEN CRITICALLY INJURED WHILE PLAYING 'CHOKING GAME' DONATES ORGANS, MOM SAYS

Stacy Ann Walker may be an example. She was 29, healthy and excited to be expecting her first child eight years ago "when the unimaginable happened and left both of us fighting for our life."

The Hartford, Connecticut, woman said her doctor brushed off her complaints of shortness of breath, exhaustion and swelling in her legs as normal aches and pains of pregnancy. Her baby developed life-threatening complications requiring an emergency cesarean section and weighed less than 3 pounds at delivery.

But her ordeal wasn't over. After the birth, she developed heart valve problems and heart failure, requiring surgery.

"Never did I think my life would be in danger," said Walker, who is black. She spoke at a news conference the obstetricians group held on the guidelines.

The CDC looked at about 3,000 pregnancy-related deaths from 2011 through 2015, using death certificates. Researchers also looked at more intensive investigations of about 250 deaths done in 13 states.

The latter review determined that 60 percent of deaths were preventable. Often, three or four problems contributed to a death, ranging from doctors' mistakes to the difficulty some women had getting housing and healthy food.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

The report shows the need to educate doctors and patients about risks for new moms, and to expand Medicaid health coverage in all states so that postpartum care is available for all moms up to a year after giving birth, said Dr. Alison Stuebe of the University of North Carolina.

"We as a society do a terrible job of taking care of mothers after the baby comes out," she said.

"It's like the baby is the candy and the mama is the wrapper," she added. "Once the baby is out of the wrapper, the wrapper is tossed aside."