Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El ex compañero de fórmuladel presidente Donald Trump, el senador republicano de Ohio J.D. Vance, regresó el lunes a Middletown, Ohio, en un momento en que la ciudad natal del senador se encuentra en la encrucijada de la crisis del corazón que ha dado forma a la política estadounidense en las últimas décadas. 

"Esta ciudad fue tan buena conmigo", dijo el senador republicano durante un mitin en el instituto Middletown de Ohio, del que se graduó en 2003.

"Vengo de Middletown, Ohio. Estoy orgulloso de ello", dijo, "y nunca olvidaré de dónde vengo".

LOS SÓLIDOS VALORES FAMILIARES Y EL SUEÑO AMERICANO SON LA CLAVE DE LA HISTORIA DE JD VANCE Y DE LO QUE HARÁ POR NUESTRO PAÍS

Middletown ha sido un centro de industria pesada desde que llegó el primer siderúrgico en 1900. La historia reciente y las conversaciones con los residentes locales pintan el cuadro de una comunidad de América Central que parece haber sobrevivido a la decadencia del Cinturón del Óxido mejor que la mayoría. 

Sin embargo, Middletown también se enfrenta a los retos de una pequeña ciudad postindustrial y de la América rural que se ha sentido ignorada por las élites de Washington D.C. durante décadas. 

Vance en Middletown, Ohio

El candidato republicano a la vicepresidencia, el senador republicano por Ohio JD Vance, llega a un mitin de campaña con su esposa Usha Vance en el instituto Middletown el 22 de julio de 2024, en Middletown, Ohio. (Scott Olson/Getty Images)

Incluso con una fábrica de acero como ancla, Middletown va a la zaga de la nación en varios indicadores de éxito y oportunidades.

El descontento latente, alimentado por situaciones similares, ha fomentado la agitación política captada por la revolución Make America Great Again de Trump.

"Middletown es una comunidad trabajadora y obrera más que nada", dijo el lunes Zachary Johnson, empleado de Central Pastry, a Fox News Digital. 

"Vengo de Middletown, Ohio. Estoy orgulloso de ello y nunca olvidaré de dónde vengo".

Durante su mitin del lunes, Vance mencionó a gritos a Central Pastry, una panadería familiar de 75 años de antigüedad.

He aquí una mirada a la ciudad "que hizo" Vance. 

Middletown es una clásica ciudad siderúrgica del Cinturón del Óxido

La siderúrgica Armco llegó a Middletown en 1900, dando a la ciudad de 51.000 habitantes actuales su identidad de corazón industrial.

"Somos una ciudad que tiene una rica historia en la fabricación de acero", dijo el director de comunicaciones de Middletown, Clayton Castle, a Fox News Digital. 

Armco se convirtió más tarde en AK Steel. 

Middletown, Ohio acero

Un montón de carbón de coque apilado cerca del alto horno de la fábrica de AK Steel Holding Corp. en Middletown, Ohio, en 2016. AK Steel fue adquirida por Cleveland-Cliffs en 2020. (Luke Sharrett/Bloomberg vía Getty Images)

Fue adquirida en 2020 por Cleveland-Cliffs, que se promociona en Internet como la "mayor empresa de acero laminado plano de Norteamérica y uno de los principales proveedores de acero para automoción".

Explota Middletown Works, que es el mayor empleador de la ciudad, dijo Castle. 

TEST DE CULTURA AMERICANA: PONTE A PRUEBA SOBRE PRESIDENTES, REINAS DEL COUNTRY Y EL GRAN KAHUNA

El portavoz municipal añadió: "La mayoría de la gente, si les preguntas, trabaja o conoce a alguien que trabaja o trabajó en una fábrica de acero en algún momento. El acero está arraigado en el tejido de nuestra comunidad".

El propio abuelo de Vance encontró trabajo en Armco. 

Middletown pone de relieve la influencia de Ohio como gallina de los huevos de oro política

Los habitantes de Ohio votaron al candidato ganador en todas las elecciones presidenciales desde 1964 hasta 2016.

La racha terminó en 2020, cuando Trump obtuvo una considerable victoria por 53% a 45% en Ohio sobre el ganador nacional Joe Biden.

El presidente Donald Trump y su compañero de fórmula J. D. Vance

El ex presidente Donald Trump y su compañero de fórmula JD Vance (Fox News)

Middletown representa la compleja mezcla de culturas y contrastes urbano-rurales que hacen de Ohio un importante barómetro de las tendencias políticas estadounidenses y un premio mayor en la política presidencial

Está situada a 48 km al noreste de Cincinnati y a 32 km al suroeste de Dayton. 

La ciudad se desarrolló a lo largo de la orilla este del Gran Río Miami; la orilla oeste sigue siendo casi completamente rural.

EL MUSEO DE LA BIBLIA DE WASHINGTON, DC, OFRECE UNA NUEVA EXPOSICIÓN INTERACTIVA SOBRE EL CULTO

La Interestatal 75, que conecta Miami (Florida) con Detroit (Michigan) antes de terminar en la Península Superior de Michigan, pasa justo al este del centro de Middletown.

Middletown es el país de MAGA

Middletown se encuentra en el condado de Butler, que en 2020 se inclinó aún más por Trump que el más amplio Ohio. 

Más del 61% de los votantes del condado votaron a Trump en las últimas elecciones presidenciales, frente a sólo el 37% que votó a Biden. 

Multitud de Vance, Middletown, Ohio

Invitados asisten a un mitin de campaña organizado por el candidato republicano a la vicepresidencia, el senador JD Vance de Ohio, en el instituto Middletown el 22 de julio de 2024, en Middletown, Ohio. (Scott Olson/Getty Images)

Una siderúrgica local planea una inversión de 1.800 millones de dólares en Middletown, con ayuda federal

El enigma provocado por el papel cada vez mayor del gobierno y las normativas medioambientales en las grandes empresas queda patente en el reciente anuncio de Cleveland-Cliffs de que va a invertir 1.300 millones de dólares en su fundición de Middletown, con 500 millones adicionales del Departamento de Energía. 

"Esta inversión garantizará 2.500 puestos de trabajo en Middletown Works, donde la mano de obra sindicada está representada por la Asociación Internacional de Maquinistas", informó en marzo el Journal-News del condado de Butler. 

"Esto es absolutamente enorme para los hombres y mujeres que trabajan aquí, y para la comunidad", declaró a la publicación local Shawn Coffey, presidente sindical del Local 1943. 

La inversión tiene por objeto "acelerar las tecnologías de descarbonización industrial" y crear "reducciones sustanciales de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI)", dijo Cleveland-Cliffs en una declaración de marzo.

Middletown no es los Apalaches descritos en "Hillbilly Elegy".

El ascenso de Vance a la fama nacional se produjo con el éxito de su autobiografía y crítica cultural de 2016 "Hillbilly Elegy", que ofrece una mirada descarnada a las luchas y destinos de las familias y comunidades de los Apalaches rurales, incluida la suya propia. 

"Hillbilly Elegy" se convirtió en una película dirigida por Ron Howard en 2020. El pasado fin de semana volvió a situarse en la lista de las 10 mejores películas de Netflix, como consecuencia de la elección de Vance como vicepresidente por parte de Trump y del discurso del senador en la Convención Nacional Republicana celebrada en Milwaukee a finales de la semana pasada. 

El libro se basa en la herencia de su familia en la zona rural de Jackson, Kentucky

Está a unos 100 km al suroeste de Butcher Hollow, Kentucky, famosa por ser el hogar de la reina de la música country e "Hija de un minero del carbón", Loretta Lynn.

Como Vance señala en su exitoso libro, sus bisabuelos abandonaron las colinas del este de Kentucky en busca de una vida mejor en la industrial Middletown. 

Jackson, Kentucky, sigue siendo el "hogar" de Vance

Vance vivió la mayor parte de su infancia en Middletown, yendo de casa en casa con una madre que sufría adicción. 

Pasaba los veranos con su abuela -su "Mamaw"- en Jackson, viviendo y observando la decadencia cultural de la América rural y pobre que se convirtió en la fuente de "Hillbilly Elegy". 

Elegía Hillbilly

"Hillbilly Elegy" del autor JD Vance se expone en Nueva York. (Bill Tompkins/Getty Images)

Explicó la complicada existencia en el libro. 

TRUMP 'SE MANTUVO COMO UN HOMBRE' TRAS SER DISPARADO, SE ELEVARÁ ESPIRITUAL Y POITICAMENTE, DICE REAGAN INSIDER

"Mi dirección es el lugar donde pasé la mayor parte del tiempo con mi madre y mi hermana, sea donde sea. Pero mi hogar nunca cambió: la casa de mi bisabuela, en el holler, en Jackson, Kentucky".

Vance llamaba "Middletucky" a Middletown, Ohio

Middletown está a 320 km al norte de Jackson. 

Pero, según Vance, las dos comunidades están estrechamente unidas por la cultura, los valores y las luchas de las pequeñas comunidades.

"Gracias a la emigración masiva de las regiones más pobres de los Apalaches a lugares como Ohio, Michigan, Indiana, Pensilvania e Illinois, los valores de los hillbilly se extendieron ampliamente junto con la gente de los hillbilly", escribió Vance en "Hillbilly Elegy".

Cartel de Hillbilly Elegy

Amy Adams y Glenn Close encabezan el reparto de "Hillbilly Elegy". La película de Ron Howard basada en el exitoso libro homónimo de J.D. Vance de 2016 se estrenó en 2020. (Netflix)

"De hecho, los trasplantados de Kentucky y sus hijos son tan prominentes en Middletown, Ohio (donde yo crecí), que de niños la llamábamos burlonamente 'Middletucky'. La gente ha luchado por salir de Jackson durante décadas; ahora luchan por escapar de Middletown".

Middletown refleja fielmente la composición de Estados Unidos

La población de la ciudad es un 78,4% blanca y un 11,8% negra, frente al 75,3% y el 13,7% a nivel nacional, según el Censo de EE UU de 2020. 

Middletown tiene una población de ciudadanos asiáticos, hispanos, nativos y nacidos en el extranjero inferior a la del conjunto de Estados Unidos. 

JD Vance es presentado durante la Convención Nacional Republicana

El elegido de Trump para vicepresidente, el senador JD Vance de Ohio, a su llegada al primer día de la Convención Nacional Republicana en el Fiserv Forum el 15 de julio de 2024, en Milwaukee, Wisconsin. (Anna Moneymaker/Getty Images)

Pero sus residentes tienen más probabilidades de ser multirraciales: el 6,6% de los habitantes de Middletown son de dos o más razas, frente a sólo el 3,1% a nivel nacional. 

Alrededor del 21% de los residentes de la ciudad son menores de 18 años, y el 18% son mayores de 65, casi exactamente igual que las cifras nacionales.

Middletown a la cola en educación superior e ingresos

El Censo de EE.UU. de 2020 informa de que el 34,3% de los estadounidenses tienen un título universitario o un nivel de educación superior; en Middletown, esa cifra es sólo del 16,1%. 

La renta familiar media en Middletown es de 50.457 dólares, muy por debajo de la cifra nacional de 75.149 dólares; mientras tanto, el 19,2% de los residentes de Middletown viven en la pobreza, frente al 11,5% en todo el país. 

JD Vance asiste a un mitin de campaña

Vance asiste a un mitin de campaña el 16 de marzo de 2024, en Vandalia, Ohio. (AP Photo/Jeff Dean, Archivo)

Middletown supera su clase de peso en los deportes profesionales

La pequeña ciudad ha producido un número impresionante de héroes locales que pudieron "escapar de Middletown" mediante la excelencia en el atletismo.

Kyle Schwarber, estrella de los Filis de Filadelfia, Kayla Harrison, luchadora de la UFC y medallista de oro olímpica, Jerry Lucas, miembro del Salón de la Fama del baloncesto, y Cris Carter, receptor del Salón de la Fama del Fútbol Profesional, se criaron en Middletown.

Kayla Harrison

Kayla Harrison posa antes de la Ceremonia de Inducción al Salón de la Fama de la UFC 2024 en el T-Mobile Arena el 27 de junio de 2024, en Las Vegas, Nevada. (Chris Unger/Zuffa LLC vía Getty Images)

El equipo de fútbol de los Middies juega en el campo Cris Carter del estadio Barnitz. 

Brooklyn Decker, ex modelo de la portada del número de bañadores de Sports Illustrated y esposa del tenista retirado Andy Roddick, también vivió en Middletown, según Castle, portavoz de la comunidad.

Se rumorea que el donut "feo" es el dulce local favorito de Vance

Que una ciudad siderúrgica de la vieja escuela adopte un donut "feo". 

Según Johnson, de Central Pastry y residente de toda la vida en Middletown, uno de los dulces que se venden en Central Pastry es el favorito de Vance. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El mantecoso donut de bizcocho amarillo es blando por dentro y crujiente por fuera, y está recubierto de un glaseado azucarado.

JD Vance

Vance y su esposa Usha Chilukuri Vance aparecen llegando al RNC en el Fiserv Forum el 15 de julio de 2024, en Milwaukee. (Joe Raedle/Getty Images)

Vance ofreció un mensaje esperanzador para el futuro de Middletown

El candidato a vicepresidente afirmó el lunes que la comunidad tiene mucho que ofrecer para el futuro. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

"Aunque mi vida no fue tan diferente de la de mucha gente que creció en Middletown, Ohio, fue dura, pero estuvo rodeada de gente cariñosa, y estuvo rodeada de algo que, si no luchamos, no va a existir para la próxima generación de niños", dijo en su discurso en su instituto. 

"Y eso es oportunidad. Middletown tuvo una oportunidad, y tenemos que asegurarnos de que esté ahí para la próxima generación". 

"La comunidad puede abrazar a alguien que es de aquí y que posiblemente tenga un gran impacto en nuestro país".

Johnson, el dependiente de la querida Central Pastry, se hizo eco del mensaje en una entrevista con Fox News Digital.

"Aquí hay muchas oportunidades y Middletown se centra realmente en construir comunidad", dijo.

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita foxnews.com/lifestyle

"Lo ves realmente unido a los acontecimientos deportivos e incluso a cosas como hoy con el mitin de J.D. Vance", dijo también. 

"La comunidad puede abrazar a alguien que es de aquí y que posiblemente podría tener un gran impacto en nuestro país y poner a Middletown en el mapa. Esto podría ser enorme para nosotros". 

Danielle Wallace, de Fox News Digital, ha contribuido con información.