El director de la nueva película de «Narnia» está en el punto de mira por elegir a Meryl Streep para interpretar a Aslan, el león que se asemeja a Cristo
Que Meryl Streep interprete a Aslan en la serie «Narnia» de « Netflix» deja un poco perplejos a los seguidores de « Hollywood »
{{#rendered}} {{/rendered}}Las críticas por el reciente fichaje de la actriz Meryl Streep como la voz de Aslan, el león con rasgos cristianos, en la adaptación de «Narnia» de « Netflix» siguen en pie, ya que algunas figuras cristianas y de los medios de comunicación cuestionan esta elección.
Además, hay una petición en línea en la que se pide a « Netflix » que sustituya a la directora Greta Gerwig en las próximas películas de «Narnia».
La petición, titulada «Exigimos a Netflix que sustituya al director de las películas de Narnia», se puso en marcha el viernes en Change.org tras las reacciones negativas de algunos fans y críticos cristianos ante las implicaciones teológicas de que una actriz prestara su voz a Aslan, una alegoría de Jesucristo.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Narnia: El sobrino del mago», escrita y dirigida por Gerwig («Barbie»), está basada en la novela de 1955, la sexta en publicarse y la primera cronológicamente, de la serie de libros infantiles «Las crónicas de Narnia», del autor británico, estudioso de la literatura y pensador cristiano C. S. Lewis.
LA FANTASÍA NO NECESITA OTRA «JUEGO DE TRONOS»; NECESITA LO QUE TOLKIEN ENTENDÍA
Meryl Streep sale en el programa de Stephen Colbert el 1 de abril de 2026. (CBS/Colbert)
La película se estrenará en los cines el 12 de febrero de 2027 y en Netflix el 2 de abril de 2027, pero fue el reciente anuncio de que Streep formaría parte del reparto lo que volvió a poner de relieve las preocupaciones de algunos cristianos sobre la modificación de la voz de Aslan, un personaje que Lewis presentó como una figura de Cristo en Narnia.
{{#rendered}} {{/rendered}}El fundador de Movieguide, el Dr. Ted Baehr, que fue presidente de la Fundación Episcopal de Radio y Televisión después de que esta colaborara en la producción de la clásica adaptación animada de la CBS de 1979 de «El león, la bruja y el armario», dijo que le había dejado perplejo esa elección.
«Cuando lo hice, había cien millones de personas o más que habían leído “Las crónicas de Narnia”. Ahora estoy seguro de que esa cifra se ha duplicado o triplicado. Y la mayoría sabe que Aslan es una figura de Cristo, y entendemos que, en el Apocalipsis, Cristo se casa con la Iglesia, que es un hombre, pero que es plenamente Dios y un hombre santo. Entendemos todo eso, así que con el cambio que están haciendo, van a alejar a un montón de cristianos», declaró Baehr a Fox News Digital.
{{#rendered}} {{/rendered}}Baehr comentó que habló un rato con Gerwig sobre la película y que la cineasta, de 43 años, le dijo que, cuando era joven, su versión era su favorita y que ella «lo aborda desde un punto de vista diferente».
Greta Gerwig asiste a la noche de inauguración del Museo Lucas de Arte Narrativo el 19 de septiembre de 2026, en Los Ángeles. (Getty Images , para el Museo Lucas de Arte Narrativo)
«Eso no significa que no vaya a tener éxito en taquilla. Solo significa que habrá un público adicional, quizá entre 110 y 140 millones de cristianos que quizá no vayan a verla porque no les gusta eso», dijo Baehr.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Pero ya sabes, puedes hacer una película en la que predomine un grupo u otro, así que eso no significa que la película no vaya a tener éxito, solo que perderá parte del público».
En su caso, Baehr dijo que luchó para que Aslan siguiera siendo una alegoría sin concesiones de Jesucristo en la adaptación de 1979.
{{#rendered}} {{/rendered}}Por su parte, Gerwig, que se ha descrito a sí misma como unitaria universalista y practicante, ha dicho que concibe su versión como una «ópera rock» y explicó a la web de entretenimiento Empire que quería a alguien que fuera «profundo pero no pretencioso, que tuviera solemnidad pero sin esa seriedad sombría» para interpretar el papel de Aslan, alguien, según dijo, «que pudiera transmitir profundidad y patetismo, así como alegría y deleite».
Ryan Gosling, America Ferrera, Margot Robbie, Greta Gerwig, Issa Rae, Simu Liu y Will Ferrell acuden al estreno europeo de «Barbie» en el Cineworld Leicester Square de Londres el 12 de julio de 2023. (Jed Cullen/Dave Benett/WireImage)
«Quería a alguien que tuviera más de 70 años, para que tuviera la sabiduría que da la experiencia, pero que también fuera capaz de sorprenderse con la misma frescura que un niño. Y además, que fuera uno de los mejores actores de la historia. Esa lista no es muy larga».
CHRISTOPHER CALIFICA DE «IRRELEVANTES» LAS CRÍTICAS A LAS DECISIONES DE CASTING DE «LA ODISEA»
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News Digital se puso en contacto con el agente de Gerwig, la agencia Creative Artists Agency CEO , y con su copresidente, Bryan Lourd, para recabar más comentarios.
Fox News Digital también se puso en contacto con Netflix para recabar sus comentarios.
Ned Lott, director de casting y de doblaje y productor que lleva trabajando en la industria de la animación desde el año 2000 con empresas que van desde Disney hasta Warner Bros. y Nickelodeon en proyectos como la película de animación de 2025 «David » y «Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario», de 2005, recordó su experiencia en el casting de Aslan para la película de 2005.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Es como hacer un casting para la voz de Jesús o la voz de Dios. Para mí era muy importante que el personaje de los libros, y la integridad de los libros, encajaran con la voz e incluso con el actor», le dijo a Fox News Digital.
Los carteles de la obra de teatro del West End «El león, la bruja y el armario» se exponen en el Gillian Lynne Theatre de Londres el 6 de diciembre de 2022. (En imágenes, vía Getty Images)
Lott contó que, a la hora de elegir al actor que interpretaría a Aslan en la película de 2005, él y su equipo hicieron pruebas a docenas de actores británicos. Pero, cuando solo quedaban 24 horas para tomar una decisión, nadie estaba del todo convencido.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Aún no era algo seguro, ya sabes. Y, bueno, fue uno de esos momentos en los que salía del curro y pensé: “Literalmente, he hablado con Dios”. Le dije: “Vale, tenemos que encontrar tu voz, y me queda un día más. Así que necesito un poco de ayuda, ya sabes». Me metí en el coche, encendí la radio y, de repente, ahí estaba la voz», recordó Lott. «Literalmente, ahí estaba la voz de Aslan, y yo no sabía de quién se trataba».
Sabía que era el tráiler de la película de 2005 «El reino de los cielos» y, por eso, al llegar a casa, buscó la película en IMDb y vio que se trataba de Liam Neeson, un actor irlandés que nunca había aparecido en su lista de actores famosos británicos.
{{#rendered}} {{/rendered}}Liam Neeson asiste al estreno en el Reino Unido de «The Naked Gun» en el Cineworld Leicester Square el 22 de julio de 2025, en Londres, Inglaterra. (Jeff Spicer/Getty Images para Paramount Pictures)
El resto ya lo sabes: Neeson prestó su voz al famoso Aslan en tres películas de «Las crónicas de Narnia».
Lott explicó que el reparto se centra en el personaje más que en el intérprete y que hay casos en los que un hombre ha prestado su voz con éxito a un personaje femenino. Puso como ejemplo la interpretación de Edna Mode por parte del director Brad Bird en «Los Increíbles». Lott dijo que este tipo de reparto suele hacerse para conseguir un efecto cómico.
Además, Lott mencionó algunos trucos que se pueden hacer con los ajustes de cambio de tono y ecualización, además de la interpretación del actor de doblaje, que pueden hacer que el público no se dé cuenta de que el actor de doblaje es de un género distinto al del personaje.
{{#rendered}} {{/rendered}}Aun así, dijo, que hayan elegido a Streep para interpretar a Aslan le deja perplejo.
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
«Nos esforzamos mucho con Aslan y lo entendimos de verdad. Simplemente parecía una decisión que no hubiéramos tomado allá por 2005, porque entendíamos la integridad de los libros e intentábamos respetar al máximo lo que el autor tenía en mente», dijo Lott.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Bueno, es como si fuera una filosofía diferente. No es algo a lo que esté acostumbrado. Está claro que hay una razón artística detrás».