Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Una cadena de radio progresista de Wisconsin dijo que la semana pasada hizo dos ediciones de una entrevista con el presidente Biden a petición de su campaña, en una decisión que, según la emisora, violaba "las normas periodísticas de las entrevistas".

Civic Media emitió el jueves una declaración en la que admitía que, tras una entrevista a Biden grabada por el presentador Earl Ingram el 3 de julio, la campaña de Biden "llamó y pidió dos ediciones de la grabación antes de su emisión". La entrevista se emitió al día siguiente con dos breves partes suprimidas, incluida una en la que Biden hizo un comentario incorrecto sobre el caso de los "Cinco de Central Park".

"El lunes 8 de julio, se informó a la dirección de Civic Media de que, inmediatamente después de grabar la entrevista telefónica, la campaña de Biden llamó y pidió que se editaran dos partes de la grabación antes de su emisión", declaró la cadena. "La dirección de Civic Media emprendió inmediatamente una investigación y determinó que el equipo de producción de aquel momento consideró que las ediciones no eran sustanciales y emitió y publicó la entrevista con dos breves segmentos eliminados".

El canal ha publicado los dos segmentos editados y la entrevista completa sin editar, según informó primero el Milwaukee Journal-Sentinel.

TRUMP RECLUTA A DESTACADOS REPUBLICANOS NEGROS PARA QUE APELEN A SUS IGUALES: 'PESCAR DONDE ESTÁN LOS PECES'

Biden pasea cerca de la Casa Blanca

El presidente Biden camina por el Jardín Sur de la Casa Blanca en Washington, D.C., el domingo, tras regresar de un viaje a Pensilvania. (AP/Susan Walsh)

"Dada la gravedad del momento político actual, lo que está en juego en estas elecciones y la importancia del escrutinio público de los funcionarios públicos que ocupan los más altos cargos, creemos que es importante compartir esta información", declaró la cadena, añadiendo más tarde: "Una entrevista de alto nivel conlleva la expectativa de los oyentes de que se apliquen las normas periodísticas en las entrevistas, incluso en los programas no informativos. No cumplimos esas expectativas".

Según la emisora, la primera edición se produjo a los 5 minutos y 20 segundos de la entrevista de 18 minutos, en la que se eliminó a Biden afirmando: "...y además de eso, tengo más negros en mi administración que ningún otro presidente, que todos los demás presidentes juntos, y en puestos importantes, puestos del gabinete".

La parte eliminada se produjo mientras presumía de su historial de diversidad en su administración y nombramientos, como la confirmación de la primera mujer negra en el Tribunal Supremo, Ketanji Brown Jackson.

La segunda edición llegó a los 14 minutos y 15 segundos, cuando se burlaba de la petición del ex presidente Trump de la pena de muerte en 1989 para los "Cinco de Central Park", nombre de los jóvenes negros y latinos condenados injustamente por la violación de una corredora de Nueva York.

"Acusó falsamente a los Cinco de Central Park, esos tipos que fueron detenidos, dijo que todos ellos deberían ser condenados", dijo Biden. Continuó diciendo en el breve fragmento que se suprimió: "No sé si incluso piden que se les cuelgue o no, pero él, pero dijeron condenados por asesinato".

UN REPUBLICANO NEGRO DENUNCIA EL "VERDADERO HISTORIAL RACIAL" DE BIDEN EN UN ANUNCIO DE SEIS CIFRAS QUE SE EMITIRÁ DURANTE EL DEBATE DE LA CNN

Captura de pantalla de Joe Biden en MSNBC

Un portavoz de la campaña de Biden dijo a Fox News Digital: "Los presentadores siempre han tenido libertad para hacer las preguntas y emitir los segmentos que creen que informarán mejor a sus oyentes." (Captura de pantalla de Joe Biden en MSNBC)

Sin embargo, la víctima del infame caso de Central Park sobrevivió a la brutal agresión. Al parecer, la campaña quería eliminar la metedura de pata de Biden de que pensaba que la habían matado.

Un portavoz de la campaña de Biden dijo a Fox News Digital: "Los presentadores siempre han tenido libertad para hacer las preguntas y emitir los segmentos que creen que informarán mejor a sus oyentes".

Civic Media reprendió al programa por aceptar los cambios, pero dijo que "apoya inequívocamente a Earl Ingram y a su equipo".

"Earl es una voz inestimable para Milwaukee y Wisconsin, y sigue siendo un miembro crucial de la organización Civic Media", declaró la emisora. "La decisión de realizar las modificaciones solicitadas en la entrevista se tomó de buena fe. Aunque no estamos de acuerdo con la decisión, apoyamos a nuestro equipo. Ha sido una experiencia de aprendizaje y mejoraremos en el futuro".

Ingram, partidaria de Biden, fue una de las dos locutoras de radio que la semana pasada recibieron preguntas sugeridas por la campaña de Biden para las entrevistas. Otra, Andrea Lawful-Sanders de WURD en Filadelfia, se separó de su emisora tras la revelación. 

Victor Blackwell de la CNN y presentadores de radio

Los locutores de radio Earl Ingram, a la izquierda, y Andrea Lawful Sanders, a la derecha, recibieron preguntas para formular al presidente Biden antes de sus entrevistas de la semana pasada. (Captura de pantalla/CNN)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Las entrevistas se programaron en un esfuerzo por tranquilizar a los votantes acerca de la capacidad del presidente. Pero la revelación de que ambos presentadores recibieron las preguntas con antelación ha suscitado dudas sobre la confianza del presidente para desenvolverse en conversaciones sin guión", informó el Journal-Sentinel.

En declaraciones dadas a ABC NewsIngram confirmó que le habían dado cinco preguntas para hacerle a Biden durante la charla y que no pudo responder a todas antes de que terminara la entrevista.

Las entrevistas se produjeron tras la brutal actuación de Biden en el debate del mes pasado, que suscitó serias dudas en el Partido Demócrata sobre su capacidad para derrotar a Trump. Biden ha insistido repetidamente en que seguirá en la carrera, en medio de las crecientes peticiones de legisladores demócratas y aliados mediáticos para que renuncie.