Imprimir
Close
El tribunal de apelación permite a Trump reanudar la construcción del salón de baile de la Casa Blanca y pide aclaraciones al tribunal inferior
Por Breanne Deppisch
Publicado el 13 de abril de 2026
Un tribunal federal de apelación de Washington, D.C. allanó el sábado el camino para que el presidente Donald reanude temporalmente la construcción del salón de baile que tiene previsto construir en la Casa Blanca, lo que supone una victoria a corto plazo para el Gobierno, que sigue adelante con este proyecto de casi 400 millones de dólares.
El caso tiene su origen en una demanda presentada a finales del año pasado por el National Trust for Historic Preservation, que pretendía impedir la construcción. La organización argumentó que el proyecto infringía varias leyes federales, entre ellas la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley de Política Ambiental Nacional, y denunció que los planes constituían una extralimitación del poder ejecutivo al carecer de la aprobación necesaria del Congreso y de los organismos federales de planificación.
El mes pasado, un juez de primera instancia suspendió el proyecto, lo que llevó al Gobierno a presentar un recurso de apelación.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, muestra a los periodistas una representación del salón de baile. (Eric Bloomberg Getty Images)
El juez federal de distrito Richard Leon, nombrado por George . Bush, dictó en marzo una orden judicial preliminar que bloqueaba la construcción del salón de baile, al considerar que era probable que la administración Trump careciera de la autoridad legal necesaria para seguir adelante sin la aprobación del Congreso. Afirmó que el Gobierno no había demostrado tener una autorización clara para sustituir partes del ala este por una estructura financiada con fondos privados.
La orden de Leon paralizó la mayor parte de las obras en el salón de baile, aunque permitió que continuaran las actividades relacionadas con la seguridad de la Casa Blanca, y retrasó brevemente la aplicación de su fallo hasta mediados de abril, para dar tiempo al Gobierno a recurrir el caso ante un tribunal superior.
La administración Trump no tardó en pedirle al Tribunal de Apelación del Circuito del Distrito de Columbia que interviniera, alegando que el proyecto es fundamental para la seguridad del «presidente, su familia y el personal de la Casa Blanca».
La sentencia de 2 a 1 del tribunal de apelación no se puso inmediatamente del lado de la administración Trump, pero le dio un respiro temporal.
La mayoría de los jueces del tribunal dijeron que necesitaban más explicaciones por parte de León antes de decidir si se debía mantener la suspensión de las obras.
En concreto, los jueces le pidieron a León que aclarara si detener el proyecto pondría en peligro la seguridad nacional, tal y como afirma la administración Trump.
El presidente Donald responde a las preguntas de los periodistas tras firmar un decreto presidencial en el Despacho Oval de la Casa Blanca. (Alex Brandon)
El tribunal de apelación también suspendió la orden de Leon hasta el 17 de abril, lo que da tiempo al Gobierno de Trump para solicitar una intervención de emergencia al Tribunal Supremo, si así lo decide.
Por ahora, el caso volverá al tribunal de primera instancia para que se den más explicaciones.
Trump anunció por primera vez en julio sus planes para construir un salón de baile de 8361 metros cuadrados, y calculó inicialmente que costaría unos 200 millones de dólares. Ha dicho que el proyecto lo financiaría «al 100 % yo y algunos amigos míos».
Los abogados del Gobierno han rebatido la demanda, alegando que el presidente tiene autoridad sobre las decisiones de construcción de la Casa Blanca y que el Congreso no tiene que aprobar el proyecto.
El proceso de demolición del ala este de la Casa Blanca. (The Associated Press)
«No se está utilizando dinero de los contribuyentes para financiar este precioso, tan necesario y totalmente seguro... salón de baile», afirmaron los abogados del Departamento de Justicia en los escritos presentados ante el tribunal.
Añadieron que las ampliaciones anteriores de la Casa Blanca, incluidas las alas este y oeste, no requirieron la participación del Congreso en su diseño ni en su construcción.
Por su parte, el National Trust sostiene que el proyecto no puede seguir adelante sin cumplir con la legislación federal y los procesos de revisión correspondientes.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El Departamento de Justicia se ha negado a hacer comentarios sobre el litigio en curso o sobre si tiene previsto solicitar la intervención del Tribunal Supremo.
https://www.foxnews.com/politics/appeals-court-lets-trump-resume-white-house-ballroom-construction-seeks-lower-court-clarity