Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

CHICAGO - En el que puede ser uno de los últimos grandes discursos de su carrera política de décadas, el presidente Biden cedió el lunes por la noche las riendas del partido a la vicepresidenta Kamala Harris, mientras destacaba los logros de su administración en los últimos tres años y medio.

Hablando ante un abarrotado United Arena, sede de la Convención Nacional Demócrata, el presidente declaró: "América, te he dado lo mejor de mí", mientras la multitud de funcionarios y delegados del partido, activistas y simpatizantes ovacionaban repetidamente a Biden y coreaban "gracias, Joe".

Elogiando a su vicepresidenta, Biden dijo que "seleccionar a Kamala fue la primera decisión que tomé antes de convertirme en nuestro candidato, y fue la mejor decisión que tomé en toda mi carrera".

"Es dura, tiene experiencia y una enorme integridad. Su historia representa la mejor historia estadounidense", destacó el presidente.

CONVENCIÓN NACIONAL DEMÓCRATA: ACTUALIZACIONES EN DIRECTO

Joe Biden en el escenario el primer día de la Convención Nacional Demócrata

El presidente Biden en el escenario durante el primer día de la Convención Nacional Demócrata en el United Center, en Chicago, el 19 de agosto de 2024. (REUTERS/Mike Segar)

Luego preguntó a la multitud si "¿estáis preparados para votar por la libertad? ¿Estáis preparados para votar por la democracia y por América? Dejad que os pregunte: ¿estáis preparados para elegir a Kamala Harris y Tim Walz presidenta y vicepresidente de Estados Unidos?".

Biden apuntó repetidamente al ex presidente Trump y a las amenazas que, según él, el candidato presidencial republicano suponía para la democracia estadounidense y las alianzas internacionales. Mirando a su vicepresidenta y a su compañero de fórmula, el gobernador de Minnesota Tim Walz, prometió ser "el mejor voluntario que Harris y Walz hayan visto nunca".

HARRIS PROPONE UNA IMPORTANTE SUBIDA DEL IMPUESTO DE SOCIEDADES, PARA REVERTIR LOS RECORTES FISCALES DE LA ERA TRUMP

Harris y Walz y sus cónyuges, el segundo caballero Doug Emhoff y la primera dama de Minnesota Gwen Walz, se unieron al presidente, a la primera dama Jill Biden y a su familia en el podio tras el discurso de Biden, en una clara señal de unidad del partido.

Harris estrecha la mano de Biden en el escenario del DNC

La candidata demócrata a la presidencia, la vicepresidenta Kamala Harris, estrecha la mano con el presidente Biden en la Convención Nacional Demócrata el lunes 19 de agosto de 2024 en Chicago. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

El discurso del presidente se produjo cuatro semanas y un día después de su exitoso anuncio de que ponía fin a su propia candidatura a la Casa Blanca y apoyaba a su vicepresidente para sustituirle en la candidatura del partido para 2024 en el enfrentamiento electoral contra el ex presidente Trump.

La desastrosa actuación de Biden frente a Trump en su debate de finales de junio alimentó las dudas sobre si el presidente, de 81 años, tenía la capacidad física y mental para soportar otros cuatro años en la Casa Blanca y provocó un coro de llamamientos desde dentro de su propio partido para que pusiera fin a su campaña de 2024.

Biden acabó cediendo a la presión y anunció la suspensión de su campaña de reelección tres días después de que la Convención Nacional Republicana concluyera con una sólida candidatura de Trump y su compañero de fórmula, el senador de Ohio JD Vance. 

Biden habló ante una multitud entre la que se encontraban muchos políticos que habían instado públicamente o maniobrado entre bastidores para que el presidente abandonara la carrera, a medida que su apoyo en las encuestas de opinión pública empezaba a desvanecerse tras su enfrentamiento en el debate con Trump.

Los carteles de "corazón" Joe en el DNC

Mientras el presidente Biden habla en la Convención Nacional Demócrata, carteles de "Queremos a Joe" llenan el United Arena de Chicago el 19 de agosto de 2024. (Fox News - Paul Steinhauser)

Desde que Harris sucedió a Biden, la vicepresidenta se ha montado en una ola de energía, con un salto en las encuestas y en la recaudación de fondos, ya que la batalla con Trump vuelve a ser una carrera de margen de error.

Con el auge de Harris, Trump ha atacado cada vez más a los demócratas por lo que acusó de ser "una vil COPA" contra Biden.

"Al corrupto Joe Biden le dijeron: 'Lo siento Joe, estás perdiendo contra Trump, GRANDE, y no puedes vencerle: estás despedido'", afirmó el ex presidente el lunes en una publicación en las redes sociales.

Sin embargo, en su discurso, Biden trató de disipar cualquier idea de que estaba enfadado por cambiar de rumbo y renunciar a su candidatura a un segundo mandato en la Casa Blanca.

"Veréis, ha sido el honor de mi vida servir como vuestro presidente. Me encanta el trabajo, pero amo más a mi país", dijo Biden. "Y todo esto de que estoy enfadado [con] toda esa gente que dijo que debería dimitir, no es cierto".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Joe Biden se limpia los ojos junto a su hija Ashley en el escenario durante el primer día de la Convención Nacional Demócrata

El presidente Biden reacciona mientras se une a su hija Ashley en el escenario durante el primer día de la Convención Nacional Demócrata en Chicago el 19 de agosto de 2024. (REUTERS/Brendan Mcdermid)

A falta de cinco meses para el final de su presidencia, el discurso no se planteó como un discurso de despedida, pero en cierto modo tuvo la sensación de un canto del cisne, ya que ensalzó los logros de su administración.

Sin embargo, Biden también destacó el trabajo que le queda por hacer, incluido el apoyo a Ucrania en su guerra contra Rusia y la consecución de un alto el fuego y un acuerdo de liberación de rehenes entre Israel y Hamás para poner fin a la mortífera guerra de Gaza.

Fuera de la zona de seguridad que rodea el estadio, los manifestantes antiisraelíes marcharon durante todo el día. Dentro del United Center, un pequeño grupo de delegados que protestaban contra la gestión de la guerra por parte de Biden mostraron brevemente una pancarta en la que se leía "Dejad de armar a Israel", pero los delegados les bloquearon rápidamente con carteles de "Queremos a Joe" y les ahogaron. 

En un momento dado, señalando el creciente número de muertos, Biden dijo que los "manifestantes tienen razón". 

Minutos antes de Biden habló en el podio de la convención la ex secretaria de Estado Hillary Clinton, candidata presidencial demócrata en 2016. 

Clinton, en su discurso, arremetió contra Trump, elogió a Biden y dijo que Harris tiene el "carácter, la experiencia y la visión para llevarnos adelante".

Los discursos de Clinton y Biden -los dos anteriores abanderados del partido- simbolizaron cómo la vieja guardia demócrata pasaba la antorcha a una generación más joven.

Kamala Harris sonríe ampliamente y agita el brazo en el escenario antes de hablar durante la Convención Nacional Demócrata

La candidata demócrata a la presidencia, la vicepresidenta Kamala Harris, gesticula en el escenario antes de hablar durante la Convención Nacional Demócrata en Chicago el 19 de agosto de 2024. (REUTERS/Kevin Lamarque)

Harris, en una breve aparición sorpresa en el podio a primera hora de la tarde, elogió a su jefe.

"Quiero empezar celebrando a nuestro increíble presidente", subrayó. "Joe, gracias por tu liderazgo histórico, por tu vida de servicio a nuestra nación y por todo lo que seguirás haciendo. Te estaremos eternamente agradecidos". 

Obtén las últimas actualizaciones de la campaña de 2024, entrevistas exclusivas y mucho más en nuestro centro electoral Fox News Digital.