El presidente Biden pronuncia un discurso el día después del atentado contra el ex presidente Trump
El presidente Biden pronunció unas breves palabras el domingo por la tarde, un día después de que un joven de 20 años intentara asesinar al ex presidente Trump en un mitin en Pensilvania.
El presidente Biden se dirigió a la nación desde el Despacho Oval el domingo por la noche, afirmando que el intento de asesinato del ex presidente Trump está obligando a los estadounidenses a "dar un paso atrás" y pidiendo a todas las partes que "bajen la temperatura de nuestra política."
"Compatriotas estadounidenses, quiero hablaros esta noche de la necesidad de que bajemos la temperatura de nuestra política", dijo Biden. "Recordad que, aunque discrepemos, no somos enemigos. Somos vecinos, somos amigos, compañeros de trabajo, ciudadanos y, lo que es más importante, somos compatriotas. Debemos permanecer unidos".
El intento de asesinato de Trump "nos llama a todos a dar un paso atrás, a hacer balance de dónde estamos", añadió.
El presidente Biden se dirige a la nación desde el Despacho Oval el domingo 14 de julio de 2024, en relación con el intento de asesinato del candidato presidencial republicano, el ex presidente Donald Trump, en un mitin de campaña en Pensilvania. (Erin Schaff/The New York Times vía AP, Pool)
Biden se mostró "agradecido" de que Trump "se encuentre bien" y dijo que le tiene "a él y a su familia en nuestras oraciones". También dio "nuestro más sentido pésame" a la familia de Corey Comperatore, que recibió un disparo mortal mientras protegía a su esposa e hijas de las balas.
El presidente relacionó varios incidentes de violencia política reciente con el atentado contra Trump, señalando el motín del Capitolio del 6 de enero de 2021; el atentado contra el marido de la ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi; un intento de secuestro de la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, en 2020; y la "intimidación de los funcionarios electorales."
"No hay lugar en Estados Unidos para este tipo de violencia ni para ninguna violencia, nunca, y punto. Sin excepciones", dijo Biden.
TRUMP DICE QUE LE "DISPARARON CON UNA BALA" EN UN INTENTO DE ASESINATO EN UN MITIN EN PENNSYLVANIA
El presidente subrayó que "el desacuerdo es inevitable en la democracia estadounidense" y "forma parte de la naturaleza humana", pero que incidentes como el tiroteo del sábado no pueden "normalizarse".
"La política nunca debe ser un campo de batalla literal", dijo Biden, "Dios no lo quiera: un campo de exterminio".
El presidente Biden pronuncia un discurso desde el Despacho Oval un día después de un tiroteo en un mitin de campaña del aspirante republicano Donald Trump, que resultó herido durante el incidente, en la Casa Blanca el 14 de julio de 2024. (REUTERS/Nathan Howard)
Trump fue alcanzado cuando se efectuaron múltiples disparos hacia el escenario desde una posición elevada cerca del lugar al aire libre donde celebraba un mitin en Butler, Pensilvania, el sábado. La bala le perforó la parte superior de la oreja derecha antes de que el ex presidente fuera sacado a toda prisa del escenario por agentes del Servicio Secreto.
El presunto asesino fue identificado como Thomas Matthew Crooks, de 20 años, que fue abatido por un francotirador del Servicio Secreto poco después de que abriera fuego.
Pero Crooks mató a un espectador: Comperatore, antiguo jefe de bomberos del municipio de Buffalo, Pensilvania.
El candidato presidencial republicano y ex presidente de EE.UU. Trump es asistido por personal de seguridad tras producirse un tiroteo durante un mitin de campaña en Butler, Pensilvania, el 13 de julio de 2024. (REUTERS/Brendan McDermid)
Según las autoridades, otras dos personas resultaron gravemente heridas en el ataque y el FBI está investigando el tiroteo como un intento de asesinato.
"Esta noche quiero hablar de lo que sabemos: Han disparado a un ex presidente. Un ciudadano estadounidense asesinado simplemente ejerciendo su libertad de apoyar al candidato de su elección", continuó Biden. "No podemos, no debemos, seguir por este camino en Estados Unidos".
Biden dijo que la política debe ser un "ámbito de debate pacífico para perseguir la justicia, para tomar decisiones guiadas por la Declaración de Independencia y nuestra Constitución".
"Defendemos una América no de extremismo y furia, sino de decencia y gracia", dijo Biden. "Todos nosotros nos enfrentamos ahora a un momento de prueba a medida que se acercan [las] elecciones. Cuanto mayor es lo que está en juego, más fervientes se vuelven las pasiones".
Biden señaló el inicio de la Convención Nacional Republicana el lunes en Milwaukee, Wisconsin.
"No dudo de que criticarán mi historial y ofrecerán su propia visión de este país", dijo Biden. "Viajaré esta semana, defendiendo nuestro historial y la visión, mi visión, para el país, nuestra visión. Seguiré hablando con firmeza en favor de nuestra democracia, defendiendo nuestra Constitución y el Estado de derecho, pidiendo que se actúe en las urnas, [no] con violencia en nuestras calles. Así es como debe funcionar la democracia".
Biden dijo que los partidos tienen que "resolver nuestras diferencias en las urnas" y pidió a los estadounidenses que "salgamos de nuestros silos."
El candidato presidencial republicano, el ex presidente Trump, es rodeado por agentes del Servicio Secreto en un mitin de campaña, el sábado 13 de julio de 2024, en Butler, Pensilvania. (AP Photo/Evan Vucci)
"Recordemos que aquí, en Estados Unidos, nuestra unidad es el más difícil de todos los objetivos en este momento", dijo. "Nada es más importante para nosotros ahora que permanecer unidos. Podemos hacerlo".
Biden instó a los estadounidenses a "no perder nunca de vista quiénes somos".
El discurso del Despacho Oval fue la segunda oportunidad que tuvo Biden de hablar sobre el atentado contra Trump el domingo. Antes, dijo que habló con Trump el sábado por la noche y que los rivales "tuvieron una breve pero buena conversación".
Biden, durante sus declaraciones vespertinas desde la Sala Roosevelt de la Casa Blanca, se comprometió a garantizar que el Servicio Secreto de EE.UU. proporcione a Trump "todos los recursos, capacidades y medidas de protección necesarios para garantizar su seguridad permanente."
ACTUALIZACIONES EN DIRECTO DEL TIROTEO MORTAL EN EL MITIN DE TRUMP
Biden también dijo que ha "ordenado al jefe del Servicio Secreto que revise todas las medidas de seguridad de la Convención Nacional Republicana, cuyo inicio está previsto para mañana."
El candidato presidencial republicano y ex presidente Donald Trump reacciona al ser rozado por una bala durante su mitin de campaña. (REUTERS/Brendan McDermid)
Biden dijo que está "dirigiendo una revisión independiente de la seguridad en el mitin de ayer para evaluar exactamente lo que ocurrió, y también compartiremos los resultados de esa revisión independiente con el pueblo estadounidense."
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El sábado por la noche, la campaña de Biden anunció que interrumpiría todas las comunicaciones salientes y retiraría los anuncios de su campaña dirigidos a Trump. La campaña estaba en medio de un bombardeo publicitario de 50 millones de dólares este mes, con anuncios en todos los estados clave de la contienda.
Más de Política
