Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Dos alcaldes de California se enfrentaron en las redes sociales después de que se llamara a las fuerzas del orden para que se enfrentaran a agitadores antiisraelíes en el campus de la Universidad de California en Irvine.

Mientras respondían a un anuncio público de la UC Irvine a los estudiantes sobre la X, la alcaldesa de Irvine, Farrah Khan, y el alcalde de Newport Beach, Will O'Neill, compartieron sus perspectivas competitivas mientras las fuerzas del orden irrumpían en el campus californiano después de que los manifestantes levantaran barricadas.

"Es una vergüenza que a las protestas pacíficas por la libertad de expresión se responda siempre con violencia", escribió Khan. "Ocupar un espacio en el campus o en un edificio no es una amenaza para nadie".

"Los dirigentes de la UCI deben hacer todo lo posible para evitar que se cree aquí un escenario violento. Estos son sus estudiantes sin armas", añadió.

LA POLICÍA ACUDE AL CAMPUS DE LA UC IRVINE DESPUÉS DE QUE AGITADORES ANTIISRAELÍES INVADIERAN LOS EDIFICIOS; SE DICE A LOS ESTUDIANTES QUE "ABANDONEN LA ZONA".

Farrah Khan, alcaldesa de Irvine

La alcaldesa de Irvine, Farrah Khan, condenó aparentemente a las fuerzas del orden por acudir al campus de la Universidad de California en Irvine -a petición de la universidad- cuando manifestantes antiisraelíes tomaron un edificio. (Leonard Ortiz/MediaNews Group/Orange County Register vía Getty Images)

Tras los comentarios de la alcaldesa de Irvine sobre las fuerzas del orden, el alcalde de Newport Beach criticó la "redacción descuidada" de Khan, afirmando que "acusó preventivamente a los agentes" de violencia. 

"Agentes de policía de Newport Beach se encuentran actualmente en Irvine prestando asistencia a petición de una llamada de ayuda mutua. Tu descuidada redacción hace que parezca que estás acusando preventivamente de violencia a nuestros agentes y a los agentes de las numerosas fuerzas del orden que respondieron", respondió O'Neill. 

O'Neill pidió a la actual alcaldesa que "aclarara" su mensaje.

UN ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA ESPOSADO ROMPE SU DIPLOMA EN EL ACTO DE GRADUACIÓN EN SEÑAL DE PROTESTA

"Si eso es lo que querías decir, entonces tu mensaje está por debajo del cargo de alcalde. Si no lo es, acláralo inmediatamente", escribió.

Fuerzas del orden y manifestantes

Las fuerzas del orden tuvieron que responder a la toma de un edificio del campus de la Universidad de California en Irvine por parte de agitadores antiisraelíes el miércoles 15 de mayo. (Fox News)

En una declaración a Fox News Digital, O'Neill calificó la publicación de Khan en las redes sociales de "imprudente y desacertada". 

"El insulto preventivo de la alcaldesa Khan a las fuerzas del orden que respondían a una llamada de ayuda mutua fue imprudente y desacertado. Acusar de 'violencia' a nuestros agentes de policía -y a los agentes de muchas de las agencias que respondieron- es indigno de su cargo de alcaldesa", declaró O'Neill. "He pedido aclaraciones o una disculpa a nuestro departamento de policía por su parte, pero no he recibido respuesta".

"Sus palabras, sin embargo, no impedirán que el Departamento de Policía de Newport Beach preste ayuda mutua a los buenos residentes de Irvine en caso de que vuelva a necesitarse asistencia. Nuestro Departamento de Policía de Newport Beach responde a la llamada y estoy orgulloso de ellos", dijo.

Una línea de policía

Manifestantes propalestinos se enfrentan a la policía mientras desalojan un campamento en la Universidad de California, Irvine, en Irvine, California, el 15 de mayo de 2025. (PATRICK T. FALLON/AFP vía Getty Images)

Los comentarios contradictorios se produjeron después de que la Universidad de Irvine se viera invadida por agitadores antiisraelíes el miércoles por la tarde.

En una declaración a Fox News Digital, un portavoz de la UC Irvine dijo que el campus estalló en caos después de que varios centenares de manifestantes entraran en la Sala de Conferencias de Ciencias Físicas y empezaran a atrancar el edificio a las 14.30 horas PST.

Manifestantes anti-Israel frente a la Universidad de California, Irvine

Varios centenares de manifestantes antiisraelíes entraron el miércoles en el Aula de Ciencias Físicas de la Universidad de California en Irvine y comenzaron a atrincherarse en su interior, a pesar de que la universidad les exigió que abandonaran la zona. (REUTERS/Mike Blake)

La universidad dijo que hizo una llamada a las policía local y recibió ayuda inmediata del Departamento de Policía de Irvine y del Departamento del Sheriff del Condado de Orange.

Al menos un manifestante fue detenido en las imágenes retransmitidas en directo del enfrentamiento de los agitadores antiisraelíes con la policía.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

Las autoridades dijeron que los manifestantes que entraron en el campus el miércoles por la tarde se unieron al campamento establecido que ocupa el campus desde el 29 de abril.

Nota del editor: Este artículo se ha actualizado para mayor claridad.

Fox News Digital se ha puesto en contacto con Khan para que haga comentarios.