Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

EXCLUSIVE: The Federal Reserve has instructed employees to adopt "bias-free language" and avoid using biased terms like "Founding Fathers," according to an internal webpage obtained by Fox News. 

The Federal Reserve's Board of Governors issued the guidance for all employees nationwide on April 29, a former Fed staffer with knowledge of the matter told Fox News.

DALLAS FEDERAL RESERVE CHIEF AGREES THAT ‘SYSTEMIC RACISM’ IS A DRAG ON US ECONOMY

"Bias-free language recognizes diversity and avoids stereotyping, demeaning, or excluding people on the basis of gender, race, ethnic group, religion, age, ability/disability, or sexual orientation," the guidance states.

"Try to avoid words and phrases that may be considered offensive, pejorative, or prejudiced (whether consciously or unconsciously), as these can distract your audience from the ideas/information you’re trying to convey," it continues.

Jerome Powell is the chairman of the U.S. Federal Reserve, which recently instructed employees to avoid "biased terms" like "Founding Fathers." 

Jerome Powell is the chairman of the U.S. Federal Reserve, which recently instructed employees to avoid "biased terms" like "Founding Fathers."  (Bloomberg via Getty Images)

The guidance contains a list of "biased terms" to avoid, including "blacklist," "grandfathered," and "Founding Fathers." Employees are instructed to use terms like "denied," "legacy," and "Founders" instead. 

The Fed also said the terms "whitelisted, "manpower," "manmade," and "singular generic pronouns" – such as "he," she," "his," and "hers" – should be replaced with more "bias-free" alternatives like "allowed," "artificial," and pronouns such as "they," "their" and "theirs."

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

Such speech codes are more frequently found on college campuses, where they have caused controversy, though they have become more common at government entities. 

San Diego officials in 2016 had to walk back similar guidance, which instructed city employees not to use the term "Founding Fathers," before it was scrapped. 

In a statement, a Federal Reserve spokesman said: "The Federal Reserve has no language directives for employees."

Fox News' Sam Dorman contributed reporting