Por Elizabeth Elkind y Alex
Publicado el 21 de julio de 2026
La Cámara de Representantes votó el martes por la noche para aplazar la amenaza de otro cierre del Gobierno hasta después de las elecciones de mitad de legislatura de noviembre.
Los diputados de la Cámara de Representantes han aprobado un bill prorrogar los niveles de financiación del actual ejercicio fiscal hasta el 4 de diciembre mediante una medida denominada «resolución de continuidad» (CR). Esto supondría una prórroga de varias semanas hasta el ejercicio fiscal (FY) 2027, que empieza el 1 de octubre.
La ley se aprobó por 220 votos a favor y 205 en contra. Solo seis diputados demócratas de la Cámara de Representantes apoyaron la medida, frente a los 204 que votaron en contra. Todos los diputados republicanos de la Cámara de Representantes, excepto uno, apoyaron el bill.
Es una victoria para el presidente de la Cámara, Mike , republicano por Luisiana, y para los republicanos de la Cámara, que quieren evitar una pelea complicada sobre el gasto federal justo antes de lo que se prevé que será una dura batalla para mantener su mayoría por los pelos.

El presidente de la Cámara de Representantes, Mike , republicano por Luisiana, habla con los periodistas en el Capitolio de EE. UU. el 10 de junio de 2026. (Tom Call, Inc. a través de Getty Images)
Tom , republicano por Minnesota y tercer GOP en la Cámara de Representantes, arremetió contra los demócratas que se opusieron a la medida.
«Mientras los marxistas y los comunistas se pelean por el control del Partido Demócrata, los republicanos de la Cámara de Representantes estamos demostrando una vez más que somos el partido que gobierna y trabaja para el pueblo estadounidense. Bajo el liderazgo del presidente Trump, somos el partido del sentido común. El otro bando —liderado por el «comunista» Mamdani— es el partido del caos y la destrucción. La mayoría de los demócratas acaba de votar a favor de otro «cierre de Schumer» desastroso», dijo en referencia al alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, que se autoproclama socialista demócrata.
Este ejercicio fiscal ha sido testigo del cierre del Gobierno más largo de la historia, que se prolongó desde el 1 de octubre de 2025 hasta el 12 de noviembre de 2025, ya que los demócratas del Senado bloquearon durante semanas las prioridades presupuestarias GOP, en protesta por los recortes en los programas sanitarios federales.
Y los republicanos advierten de que los demócratas provocarían casi con toda seguridad otro cierre del Gobierno justo antes de las elecciones si no se pospone la disputa hasta después de las elecciones de mitad de legislatura de principios de noviembre.
«Por desgracia, teniendo en cuenta que los demócratas ya han provocado los dos cierres del Gobierno más largos de la historia de Estados Unidos en esta legislatura —uno de ellos de 78 días—, ya han demostrado que les da igual el sufrimiento que causen al pueblo estadounidense», declaró Johnson a los periodistas el martes. «Han dejado claro que nada les haría más ilusión que un cierre del Gobierno justo cuando decenas de millones de estadounidenses vayan a votar en noviembre».
El presidente del Grupo Demócrata de la Cámara de Representantes, Pete Aguilar, demócrata por California, dijo el martes a los periodistas que votaría en contra del bill con el máximo responsable demócrata de la Comisión de Asignaciones de la Cámara de Representantes, el órgano encargado de supervisar el gasto federal anual.
«Creo que hay algunos errores de redacción en la CR que dan a Aduanas y a la Patrulla Fronteriza flexibilidad para mover dinero de un lado a otro. El Gobierno dijo que todo eso ya estaba financiado en la reconciliación 2.0, y creo que están creando otras oportunidades para transferir fondos», dijo Aguilar.
Pero, aunque la Cámara haya ganado, no está claro que la lucha vaya a terminar antes de septiembre.
El Senado, GOP, está siguiendo su propio camino en cuanto a la prórroga de la financiación, y fuentes cercanas al proceso han dicho Fox News que los miembros de la comisión de presupuestos están elaborando su propia resolución continua (CR). Creen que la propuesta de la Cámara de Representantes no incluía prórrogas clave para ciertos programas que se prevé que se queden sin fondos cuando llegue la fecha límite del 30 de septiembre.
Esos programas, conocidos como «anomalías», se enviaron el lunes desde la Casa Blanca al Senado.
El senador John , republicano por Dakota del Norte y miembro de la Comisión de Asignaciones del Senado, le dijo a Fox News que, por ahora, republicanos y demócratas estaban colaborando para evitar un cierre del Gobierno.
Esperaba que la resolución de continuación se sometiera a debate en el pleno ya esta misma semana, ya que la Cámara de Representantes tiene previsto salir de Washington, D.C., a finales de esta semana para un largo receso de agosto.

El presidente del Grupo Parlamentario Demócrata de la Cámara de Representantes, Pete Aguilar, demócrata por California, habla durante una rueda de prensa tras una reunión del grupo en Washington D. C., Estados Unidos, el 10 de enero de 2023. (Nathan Posner/Agencia Anadolu vía Getty Images)
«Mira, nos parece bien que la Cámara de Representantes siga adelante con su propuesta. Es, ya sabes, muy clara», dijo Hoeven. «Solo hay un par de cuestiones que creemos que hay que pulir. Porque, obviamente, necesitamos que los demócratas se sumen a nuestra iniciativa; de momento, están colaborando con nosotros».
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
La medida cuenta con el pleno apoyo del líder de la mayoría del Senado, John , republicano por Dakota del Sur.
«Creo que va a ser muy importante que encontremos una forma de llegar a un acuerdo bipartidista para financiar el Gobierno, que permita que siga funcionando y garantice que los empleados públicos cobren su sueldo», dijo Thune. «Y eso es algo que tengo intención de someter a votación en el pleno antes de las vacaciones de agosto».
https://www.foxnews.com/politics/house-gop-votes-punt-government-shutdown-battle-after-november-midterms