Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El lunes se notificó a la Cámara de Representantes que la Oficina del Sargento de Armas ha recibido una citación del Departamento de Justicia para que presente documentos ante un gran jurado, y que la oficina la cumplirá.

"Honorable Presidente de la Cámara de Representantes . Señor, la presente tiene por objeto notificarle formalmente, de conformidad con el artículo 8 del Reglamento de la Cámara de Representantes, que la Oficina del Sargento de Armas de la Cámara de Representantes ha recibido una citación judicial del Departamento de Justicia de EE.UU.", dijo la secretaria Susan Cole ante la Cámara Baja del Congreso, transmitiendo formalmente el mensaje del Sargento de Armas de la Cámara, William McFarland, al Presidente de la Cámara, Mike Johnson, republicano de La Haya.

"Tras consultar con la oficina del abogado general, he determinado que el cumplimiento de la citación es compatible con los derechos y privilegios de la Cámara. Firmado, atentamente, William P. McFarland, sargento de armas de la Cámara de Representantes". 

El sargento de armas es el jefe de las fuerzas del orden y del protocolo de la Cámara y es responsable de mantener el orden en la parte de la Cámara del complejo del Capitolio de EE.UU., según el sitio web de la Cámara. Entre sus funciones se incluye la revisión y aplicación de todas las cuestiones relacionadas con la seguridad de los miembros del Congreso y del complejo del Capitolio. El sargento de armas "también coordina ampliamente con la Policía del Capitolio de EE.UU. y diversas agencias de inteligencia para evaluar las amenazas contra los miembros del Congreso y el complejo del Capitolio".

PETER NAVARRO, FUNCIONARIO DE LA CASA BLANCA DE TRUMP, CONDENADO A 4 MESES POR DESAFIAR LA CITACIÓN DEL 6 DE ENERO

McFarland durante la audiencia en la Cámara de Representantes

William McFarland declara durante una audiencia del Comité de Administración de la Cámara de Representantes titulada "Serie Mirando al Futuro: Plan Estratégico del Sargento de Armas de la Cámara para el 118º Congreso", el 18 de abril de 2023. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc vía Getty Images)

El último sargento de armas de la Cámara, Paul Irving, sirvió durante nueve años y dimitió al día siguiente del motín del 6 de enero de 2021. 

Ni el Departamento de Justicia ni el sargento de armas de la Cámara han revelado públicamente el objeto de la citación, lo que ha provocado una oleada de especulaciones en Internet sobre el anuncio de McFarland. Algunos abogados y observadores políticos especularon sin pruebas con que podría estar relacionado con los disturbios del 6 de enero en el Capitolio de EEUU, pero un nuevo informe indica que podría tratarse de algo totalmente distinto. Contactado por Fox News Digital, el Departamento de Justicia declinó hacer comentarios. 

Citando a múltiples fuentes familiarizadas con la investigación, Punchbowl News informó de que el Departamento de Justicia está investigando a un demócrata de la Cámara de Representantes anónimo por presunto uso indebido de dinero público asignado a miembros de la seguridad personal. 

McFarland escolta al presidente ucraniano por los pasillos de la Cámara de Representantes

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy camina con el sargento de armas William McFarland a la salida de una reunión con miembros del Congreso en el Capitolio el 21 de septiembre de 2023. (Anna Moneymaker/Getty Images)

VIGILANCIA 'ALARMANTE': LOS FEDERALES PIDIERON A LOS BANCOS QUE BUSCARAN EN TRANSACCIONES PRIVADAS TÉRMINOS COMO 'MAGA', 'TRUMP'

"Esta fue la citación leída hoy en el pleno de la Cámara", escribió en X el fundador de Punchbowl News, Jake Sherman. 

McFarland y Gibson, sargentos de armas de la Cámara y el Senado

William McFarland, sargento de armas en funciones de la Cámara de Representantes, y Karen Gibson, sargento de armas del Senado, declaran durante una audiencia conjunta de supervisión el 26 de julio de 2023. (Bill Clark/CQ-Roll Call, Inc vía Getty Images)

Los anuncios de citaciones no son nuevos en la Cámara. El pasado noviembre, otra secretaria de lectura de la Cámara, Tylease Alli, transmitió un anuncio similar de la representante Nancy Pelosi, demócrata de California, quien notificó formalmente al Congreso que había recibido "citaciones de terceros de la acusación y del acusado para presentar documentos en un caso penal en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de California". Pelosi también comunicó que cumpliría la orden. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

Entonces no se mencionó un caso concreto ante la Cámara, pero la citación se produjo más o menos en la misma época en que David DePape se enfrentaba a un juicio federal. DePape fue condenado posteriormente por el ataque a martillazos perpetrado en 2022 contra Paul Pelosi, entonces marido de la portavoz, en su casa de San Francisco, mientras Nancy Pelosi se encontraba fuera de la ciudad.