Una superviviente somalí en Minnesota la mutilación genital femenina
Una superviviente Minnesota afirma que la mutilación genital femenina sigue siendo un problema oculto, rodeado de vergüenza y silencio, lo que dificulta su detección y enjuiciamiento.
Más de medio millón de mujeres y niñas en Estados Unidos viven con las secuelas físicas y psicológicas de la mutilación genital femenina, muchas de ellas en Minnesota, donde reside una numerosa comunidad somalí procedente de un país en el que, según datos de las Naciones Unidas, aproximadamente el 98 % de las mujeres han sido sometidas a esta práctica.
Sin embargo, a pesar de que una ley estatal tipifica como delito grave la realización de estos procedimientos, Minnesota nunca Minnesota logrado que se inicie un solo proceso penal en virtud de dicha ley, lo que plantea dudas sobre su aplicación y sobre si podría haber casos que no se detectan.
La mutilación genital femenina, o MGF, consiste en la ablación o extirpación de parte de los órganos genitales femeninos, normalmente por motivos culturales y no médicos. Esta práctica es irreversible.
«Es algo oculto, es una práctica cultural, y quien realiza la ablación puede ser un familiar o un médico que también pertenece a esa misma cultura», explicó Mary Franson, representante Minnesota del estado Minnesota , a Fox News , señalando que puede llevarse a cabo dentro de comunidades muy unidas. Afirmó que el secretismo que rodea a esta práctica hace que sea excepcionalmente difícil detectarla y combatirla.
Cuchillas de afeitar que se suelen utilizar antes de practicar la mutilación genital femenina. (James )
Para algunos miembros de la comunidad somalí Minnesota, el problema no radica tanto en las estadísticas públicas sobre delincuencia como en el silencio privado, una práctica que, según los supervivientes, se lleva a cabo en secreto, con vergüenza y miedo.
La falta de enjuiciamientos se produce en medio de un escrutinio más amplio sobre cómo Minnesota manejan los fallos de supervisión, incluidos los casos de fraude de alto perfil en materia de bienestar social y guarderías, en los que los fiscales alegan que se desviaron miles de millones de dólares de los contribuyentes mientras se ignoraban las señales de alerta. Los investigadores y los organismos de control concluyeron posteriormente que los funcionarios se mostraban reacios a investigar en profundidad en contextos culturalmente sensibles, una renuencia que, según los críticos, permitió que persistieran violaciones a gran escala a plena vista.
La estimación de más de medio millón de supervivientes en Estados Unidos proviene del análisis nacional más reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, publicado en 2016.
La magnitud del problema y la dificultad para detectarlo han suscitado dudas sobre si la prohibición de la mutilación genital femenina Minnesotase está aplicando de manera eficaz, dado que este delito suele cometerse en secreto.
Ayaan Hirsi Ali, activista y escritora nacida en Somalia que sobrevivió a la mutilación genital femenina, recordó el daño que esta práctica le ha causado y la necesidad de rendir cuentas. ((Foto de Leonardo Getty Images))
Un superviviente advierte del daño duradero
Ayaan Hirsi Ali, activista y escritora nacida en Somalia que sobrevivió a la mutilación genital femenina, describió el daño físico y psicológico duradero que sufrió y pidió que se exigieran responsabilidades legales.
«La mutilación genital femenina es violencia contra los más vulnerables: los niños», declaró Hirsi Ali a Fox News . «Provoca infecciones, incontinencia, un dolor insoportable durante el parto y profundas cicatrices físicas y emocionales que nunca se curan. Hay que hacer frente a las prácticas religiosas o culturales que dañan deliberada y cruelmente a los niños. Ninguna tradición puede justificar la tortura».
Hirsi Ali, quien fundó la Fundación AHA con el objetivo de acabar con la mutilación genital femenina, afirmó que la presión que se ejerce sobre los padres de estos grupos para que impongan esta práctica supone un riesgo enorme para las niñas.
«Solo la responsabilidad legal puede ayudar a reducir ese riesgo», afirmó Hirsi Ali. «Sobreviví a la mutilación genital femenina y llevo conmigo sus cicatrices. Pero me niego a aceptar que otra niña en Estados Unidos tenga que soportar lo que yo soporté en Somalia».
«Recuerdo que me sujetaron».
Zahra Abdalla, una somalí Minnesota que sobrevivió a la mutilación genital femenina, declaró a Fox News que esta práctica sigue existiendo en secreto, protegida por la presión familiar y el silencio.
Abdalla, que habló ante las cámaras de Fox News pero pidió que se difuminara su rostro, dijo que tenía entre seis y siete años cuando te retuvieron por la fuerza en un campo de refugiados en Kenia, mientras las mujeres adultas de tu comunidad llevaban a cabo el procedimiento sin anestesia, utilizando una cuchilla de afeitar.
«Me ataron las manos y las piernas», dijo Abdalla. «Recuerdo que me sujetaban. Recuerdo el dolor y saber que no podía escapar».
Abdalla dijo que tuvo «suerte» porque se defendió durante la intervención y dio una patada a una de las mujeres, que estaba embarazada en ese momento. Según ella, esa interrupción provocó que la ablación se detuviera antes de completarse. Dijo que posteriormente le lavaron la herida con agua salada.
«Ese dolor... Pensé que iba a desmayarme», dijo.
Herramientas utilizadas para realizar procedimientos médicos de mutilación genital femenina (MGF) expuestas en Kisii, Kenia, en 2023. (SimonAFP)
El daño la acompañó hasta la edad adulta, dijo, y más tarde requirió cirugía y, en tu opinión, contribuyó a múltiples abortos espontáneos. También dijo que las relaciones sexuales eran muy difíciles.
Dijo que esta práctica suele estar motivada por las expectativas matrimoniales, y añadió que en algunas comunidades los hombres son reacios a casarse con mujeres que no se han sometido a este procedimiento.
«Está relacionado con la dote. Está relacionado con el matrimonio», dijo, refiriéndose a las expectativas económicas y sociales que recaen sobre las familias a la hora de concertar matrimonios. «Está relacionado con lo que esperan los hombres», afirmó. «Las familias creen que protege el valor de las niñas».
Afirmó que el silencio sigue siendo uno de los mayores obstáculos para la aplicación de la ley. Es directora ejecutiva de la organización sin ánimo de lucro Somaliweyn Relief Agency (SRA), que tiene como objetivo concienciar sobre esta práctica.
«No hablas de ello», dijo ella. «Te dicen que te calles».
Aunque afirmó que no podía confirmar casos concretos en Minnesota, dijo que creía que algunas familias llevaban a las niñas de vuelta a Somalia durante las vacaciones escolares para someterlas a la intervención.
No hay procesamientos a pesar de la ley sobre delitos graves.
Tu advertencia refleja cómo han salido a la luz algunos de los únicos casos conocidos en Estados Unidos.
En un caso federal de gran repercusión mediática ocurrido en Michigan 2017, los fiscales alegaron que dos niñas fueron trasladadas desde Minnesota ser sometidas a mutilación genital femenina. El caso se desestimó posteriormente porque el juez dictaminó que, en aquel momento, el Congreso no tenía claramente la autoridad constitucional que ampliaba la jurisdicción federal en casos relacionados con viajes interestatales o internacionales.
Esa sentencia llevó al Congreso a reforzar la ley, un cambio que fue promulgado por el presidente Donald en 2021 en virtud de la Ley Stop FGM, que amplió la jurisdicción federal en los casos relacionados con viajes interestatales o internacionales.
Mujeres vestidas con ropa tradicional musulmana caminan por una acera en Minneapolis. La ciudad alberga una gran población musulmana. (Michael Fox News ) (Michael Fox News )
Sin embargo, una revisión realizada Fox News de los registros Minnesota públicos Minnesota , los anuncios de aplicación de la ley y los registros disciplinarios de licencias profesionales no encontró ningún proceso judicial ni sanción documentados relacionados con la MGF. La Minnesota afirmó que los procesos judiciales por delitos estatales como la mutilación genital femenina son competencia de los fiscales del condado y no identificó ningún caso de MGF. Los fiscales del condado contactados para este artículo tampoco identificaron ningún proceso judicial.
Sin embargo, esas disposiciones no han dado lugar a procesos penales documentados.
Minnesota la mutilación genital femenina en 1994, clasificando esta práctica como delito grave.
El Minnesota de Salud Minnesota declaró Fox News que no recopila datos específicos sobre la mutilación genital femenina, lo que pone de relieve lo difícil que resulta supervisar o hacer cumplir la ley en este ámbito.
Contexto global, incertidumbre local
En todo el mundo, la mutilación genital femenina es más frecuente en algunas zonas de África y Oriente Medio.
Somalia tiene una de las tasas de prevalencia más altas del mundo, y según datos de las Naciones Unidas, aproximadamente el 98 % de las mujeres de entre 15 y 49 años se han sometido a esta práctica. Las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud y UNICEF clasifican la mutilación genital femenina como una violación de los derechos humanos que tiene su origen en los esfuerzos por controlar la sexualidad femenina y reforzar la desigualdad de género, y la ONU celebra cada año en febrero un día de concienciación para combatir esta práctica a nivel mundial.
Esas cifras describen la situación en Somalia y no son prueba de que el procedimiento se esté llevando a cabo en Minnesota, pero ayudan a explicar por qué se reconoce el riesgo, aunque la práctica siga siendo difícil de detectar.
Los expertos médicos afirman que esta práctica puede causar dolor crónico, hemorragias graves, infecciones, problemas urinarios, disfunción sexual, complicaciones en el parto y, en algunos casos, la muerte. Dado que altera de forma permanente el tejido genital, el daño es irreversible. Las sobrevivientes suelen necesitar atención médica repetida y sufren traumas psicológicos duraderos.
Los críticos dicen que la brecha entre la ley y su aplicación se ve agravada por el silencio.
Los sobrevivientes a menudo no denuncian esta práctica por miedo, estigma, presión familiar o preocupación por involucrar a las autoridades, incluso cuando existen leyes de denuncia obligatoria. Los profesionales médicos, en particular los ginecólogos-obstetras, suelen ser los primeros en encontrarse con sobrevivientes adultos, lo que sitúa a los médicos en el centro de cualquier esfuerzo de aplicación de la ley que aún no se haya materializado.
UN DENUNCIANTE MINNESOTA AFIRMA QUE «LA FALTA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD ERA BASTANTE IMPACTANTE»
Los CDC no CDC publicado una estimación nacional más reciente y no hay datos sobre el número de víctimas en Minnesota . Sin embargo, un estudio sobre las necesidades de salud de las mujeres, CDC y realizado entre 2019 y 2021, incluyó a Minneapolis como una de las cuatro áreas metropolitanas de Estados Unidos con una población significativa de supervivientes.
El estudio no hizo un seguimiento de dónde se llevaron a cabo los procedimientos ni si se presentó cargos contra alguien, lo que pone de relieve lo poco que sabe el público sobre la aplicación de la ley.
Fox News también se puso en contacto con varias Minnesota que prestan servicios de salud reproductiva y femenina para preguntarles si los médicos atienden a pacientes con signos físicos de mutilación genital femenina. Ninguna respondió.
La Fundación AHA ha declarado que está presionando al presidente Donald para que firme una orden ejecutiva que convierta la lucha contra la mutilación genital femenina en una prioridad nacional. (TasosGetty Images)
Los legisladores impulsan la creación de un grupo de trabajo en medio de preguntas sobre la rendición de cuentas
Algunos legisladores Minnesota han presentado una ley en esta sesión para crear un «grupo de trabajo para la prevención de la mutilación genital femenina», una medida que, según la diputada Mary Franson, refleja la preocupación expresada por las mujeres de la comunidad de que esta práctica pueda estar ocurriendo o pasando desapercibida en Minnesota.
Franson dijo que la legislación fue impulsada por las preocupaciones planteadas por las mujeres de la comunidad somalí. La autora principal billes la representante Huldah Momanyi-Hiltsley, demócrata de ascendencia keniana, y está copatrocinado por Franson junto con las representantes demócratas Kristin Bahner, Kristi Pursell y Anquam Mahamoud, que es somalí-estadounidense. Ninguna de ellas respondió a las múltiples solicitudes de comentarios Fox News .
Franson dijo que se convirtió en el centro de la oposición una vez que se asoció públicamente con el bill.
«El bill presentado por mujeres de la comunidad somalí. Yo fui la autora principal, pero entonces los demócratas le dijeron a una de las mujeres del DFL que si yo presentaba el bill, no lo apoyarían», dijo Franson. «Por supuesto, es porque creen que am racista».
Franson, que es blanco, presentó por primera vez en 2017 una ley relacionada con la mutilación genital femenina que habría clasificado esta práctica como maltrato infantil y habría aclarado la responsabilidad de los padres. Esa iniciativa se estancó y nunca se convirtió en ley.
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
A nivel federal, el Congreso tipificó como delito la mutilación genital femenina en 1996 y posteriormente amplió la jurisdicción federal en 2018 en virtud de una ley firmada por el entonces presidente Donald , que abarca explícitamente los casos que implican viajes interestatales o internacionales.
A pesar de ello, los enjuiciamientos a nivel nacional siguen siendo poco frecuentes, y la única condena a nivel estatal ampliamente citada se produjo en Georgia 2006, donde una mujer fue condenada en virtud de la legislación Georgia por practicar la mutilación genital femenina a una menor.
En Minnesota, donde esta práctica es un delito grave desde 1994, no hay constancia pública de ningún proceso penal, lo que plantea una pregunta inevitable: con leyes en vigor y una población de supervivientes documentada, ¿quién es responsable de hacer cumplir la prohibición y por qué no se han llevado a cabo procesos judiciales?
Más sobre política
