Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El fiscal general de Texas, el republicano Ken Paxton, ha presentado una demanda contra un distrito escolar del estado después de que dos directores violaran presuntamente las leyes electorales al animar al personal de la escuela, utilizando cuentas escolares, a votar en las primarias del Partido Republicano y recomendar candidatos que se oponen a los vales escolares.

Dos correos electrónicos filtrados, supuestamente enviados desde cuentas del Distrito Escolar Independiente de Denton, animaban al personal de la escuela a votar en las primarias republicanas y les dirigían a una tabla de puntuación que mostraba las posturas de los candidatos sobre la financiación de la educación pública.

Un correo electrónico de la directora de la escuela primaria Alexander, Lindsey Lujan, fechado el 5 de febrero, instaba a los profesores y al personal de una escuela del distrito a votar en las primarias republicanas e incluía un enlace a una lista de candidatos estatales recomendados que apoyan la educación pública y la financiación de las escuelas, al tiempo que se oponen a los programas de vales escolares.

"¡La Legislatura de Texas no ha aumentado la asignación a las escuelas públicas por estudiante desde 2019, incluso con la inflación al alza! Ninguna escuela de Texas, incluido el Denton ISD NO [sic] podrá ofrecer aumentos el año que viene si la legislación no cambia", dice en parte el correo electrónico. "¡Tenemos que hacer nuestra parte por nuestra Escuela Pública de Texas! Aquí hay una lista de todos los candidatos y si [ellos] APOYAN o se OPONEN a la Educación en la Escuela Pública".

LOS AGENTES DE LA LEY DE TEXAS QUE RESPONDIERON AL TIROTEO EN LA ESCUELA DE UVALDE DEBEN DECLARAR ANTE UN GRAN JURADO

Ken Paxton

El fiscal general de Texas, Ken Paxton, ha presentado una demanda contra un distrito escolar del estado después de que dos directores violaran presuntamente las leyes electorales. (Chip Somodevilla/Getty Images)

En respuesta al correo electrónico, Paxton demandó al Denton ISD por electoralismo ilegal mediante el uso de dinero de los impuestos públicos, según Fox 4.

La fiscalía acusa a Luján de utilizar su cuenta de correo electrónico del distrito para redactar y enviar el mensaje. Cita el Código Electoral de Texas, que prohíbe el uso de "fondos estatales o locales u otros recursos del distrito para hacer campaña electoral a favor o en contra de cualquier candidato, medida o partido político".

La demanda también cuestiona un segundo correo electrónico supuestamente enviado por el director de la escuela primaria Borman, Jesús Luján, que es el marido de Lindsey Luján, a miembros del personal de esa escuela.

"Votar en las primarias republicanas es especialmente importante porque los votos emitidos en las primarias informan de las cuestiones a las que dará prioridad el partido", dice en parte ese correo electrónico. "Dado que TX tiende a elegir siempre a un republicano, queremos informar al partido mediante nuestros votos en las primarias sobre qué temas nos preocupan y cómo nos sentimos al respecto. Así pues, vota a candidatos que apoyen la educación pública y la financiación escolar en las primarias republicanas, sea cual sea tu afiliación partidista, republicana o demócrata. Considera la posibilidad de pensar desde una mentalidad "morada" en futuras elecciones, votando al candidato que apoye la educación pública y la financiación en el futuro, independientemente de su afiliación partidista."

LA NIÑA DE TEXAS AUDRII CUNNINGHAM, DE 11 AÑOS, MURIÓ A CAUSA DE UN TRAUMATISMO POR OBJETO CONTUNDENTE

Ken Paxton

Paxton demandó al Denton ISD por campaña electoral ilegal mediante el uso de dinero de los impuestos públicos. (Dylan Hollingsworth/Bloomberg vía Getty Images)

El correo electrónico añadía: "Por favor, sabed que históricamente, el 85% de los votantes de las PRIMARIAS en TX quieren vales. Por eso es tan importante que los profesores y los defensores de la escuela pública y de la financiación se presenten a las primarias."

Texas afirma que ambos directores "se extralimitaron atrozmente en lo que es legal".

El distrito dijo a CBS News Texas que no ha recibido ninguna comunicación de la Comisión de Ética de Texas sobre los correos electrónicos y que no puede hacer comentarios públicos sobre asuntos relacionados con el personal.

Sin embargo, el distrito sí dijo que ha estado en comunicación con la oficina del fiscal general a raíz de la demanda y que está de acuerdo en que deben cumplirse las leyes electorales.

Ken Paxton en el podio

La oficina del fiscal general de Texas, Ken Paxton, cita que el Código Electoral de Texas prohíbe el uso de "fondos estatales o locales u otros recursos del distrito para hacer campaña electoral a favor o en contra de cualquier candidato, medida o partido político". (AP Photo/Eric Gay, Archivo)

"Nuestro Consejo de Administración Escolar adoptó en 2018 y 2021 políticas del consejo relativas a las elecciones y a la ética de las campañas, y formamos anualmente a todos los miembros del consejo y a los administradores sobre estas políticas. Esperamos que se sigan estas políticas", declaró el distrito en un comunicado. "La pasión de nuestros empleados por servir a nuestros alumnos y a la comunidad es innegable. Las actuales elecciones primarias del 5 de marzo son especialmente significativas para la educación pública. Estos cargos electos tomarán decisiones cruciales que afectan a nuestros alumnos, profesores, familias y a nuestro distrito en su conjunto."

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El distrito también anima a todos los votantes inscritos a "hacer sus deberes e informarse sobre los candidatos y sus posturas antes de votar en las primarias de su elección".

La fiscalía general no puede presentar una demanda penal, pero dice que "solicitará medidas cautelares civiles para conseguir una orden judicial que prohíba a los distritos escolares participar en intentos ilegales de influir en las elecciones".