The second day of jury selection in former President Trump’s Manhattan criminal trial is expected to begin Tuesday after half of prospective jurors were excused Monday for saying they could not be impartial toward the presumptive Republican nominee.
Court is expected to begin again for the second day of Trump’s trial at 9:30 a.m. and will resume with jury selection.
El juicio se celebra después de que el fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, acusara al ex presidente de 34 cargos de falsificación de registros comerciales en primer grado, relacionados con supuestos pagos de dinero por silencio realizados antes de las elecciones presidenciales de 2016.
Trump se declaró inocente de todos los cargos el año pasado.
"Es una estafa. Es una caza de brujas política", dijo Trump después de que el tribunal levantara la sesión el lunes.
Se pidió a los posibles jurados que respondieran a 42 preguntas de un cuestionario en el que se repasaba su historial laboral, su afiliación política y los medios de comunicación que elegían para ver y escuchar.
TRUMP HUSH MONEY TRIAL BEGINS IN NEW YORK CITY WITH JURY SELECTION
Pero más de 50 de los 96 posibles jurados originales fueron excusados casi inmediatamente por admitir que no podían actuar como jurados imparciales. Varios fueron excusados por otros motivos.
New York Judge Juan Merchan is presiding over the trial, despite Trump’s request to have him recuse himself due to his alleged hostility toward the former president and due to his daughter’s work with Democrat politicians.
Merchan, from the bench on Monday, said there was "no basis" for him to recuse himself.
The judge later addressed the former president directly, telling him that he has a right to be present at the trial each day to assist in his defense.
Merchan warned the former president that if he disrupts proceedings in any way, he would be held in contempt and could be removed from the court. Merchan also said that if Trump is required to appear and fails to do so, a warrant would be issued for his arrest.
Trump did not verbally respond but nodded in agreement with the judge.
The trial is expected to last for approximately six weeks. The court will not meet on Wednesdays and will not meet on Monday, April 29.
After jurors were excused for the day, Merchan rejected a defense request that Trump be excused from the trial next Thursday to attend arguments at the U.S. Supreme Court.
9 PREGUNTAS SOBRE EL JUICIO A TRUMP, CONTESTADAS
The high court is hearing arguments on April 25 on the issue of presidential immunity and on whether Trump is immune from prosecution in Special Counsel Jack Smith’s election interference case.
"Arguing before the Supreme Court is a big deal, and I can certainly appreciate why your client would want to be there, but a trial in New York Supreme Court … is also a big deal," Merchan said, rebuffing Trump lawyer Todd Blanche’s request.
Merchan añadió: "Le veré aquí la semana que viene".
Trump also requested to attend the high school graduation ceremony for his son, Barron Trump, on May 17. Merchan has not yet decided on whether the former president can be present to celebrate his son.
"It looks like the judge will not let me go to the graduation of my son who's worked very, very hard," Trump said after court adjourned Monday. "He's a great student, and he's very proud of the fact that he did so well and was looking forward for years to have graduation with his mother and father there. And it looks like the judge isn't going to allow me to escape this scam; it's a scam trial."
Meanwhile, Merchan had imposed a gag order on Trump last month due to his "prior extrajudicial statements." Merchan said they established "a sufficient risk to the administration of justice."
Merchan ordenó que Trump no puede hacer ni ordenar a otros que hagan declaraciones públicas sobre los testigos en relación con su posible participación o sobre los abogados del caso -que no sean Bragg- o sobre el personal del tribunal, el personal del fiscal o los familiares del personal.
Merchan también ordenó que Trump no pueda hacer ni ordenar a otros que hagan declaraciones públicas sobre ningún posible jurado o jurado elegido.
42 PREGUNTAS A LOS POSIBLES JURADOS DEL JUICIO DE TRUMP SOBRE EL DINERO SECRETO
In court Monday, prosecutors from Bragg’s office argued that Trump had violated his gag order on three separate occasions on social media. Prosecutors said Trump should be fined $3,000 for the three alleged violations of the gag order – $1,000 for each violation.
"The defendant is aware of the April 1 order. We know that from various posts he had made," said prosecutor Christopher Conroy.
"We think it is important for the court to remind Mr. Trump is a criminal defendant," Conroy added, flagging that Trump might have again violated the gag order Monday morning while attending court.
TRUMP CALIFICA EL JUICIO DEL DINERO SECRETO DE "ASALTO A AMÉRICA" AL INICIARSE OFICIALMENTE EL CASO
Blanche argued that the three posts highlighted by prosecutors did not violate the gag order.
"He is responding to salacious, repeated, vehement attacks by these witnesses," Blanche said.
Merchan dijo que escuchará los argumentos sobre si Trump violó la orden de silencio el 23 de abril a las 9:30 de la mañana.
Bragg, last April, charged Trump with 34 counts of falsifying business records in the first degree. The charges are related to alleged hush money payments made during the 2016 presidential campaign.
The DA alleged that Trump "repeatedly and fraudulently falsified New York business records to conceal criminal conduct that hid damaging information from the voting public during the 2016 presidential election."
Según la ley del estado de Nueva York, un cargo de falsificación de registros comerciales en primer grado alega que el acusado cometió un delito de falsificación de registros comerciales con intención de defraudar. La intención de defraudar sería la intención de cometer otro delito.
HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS
In 2019, federal prosecutors in the Southern District of New York investigated the matter and opted not to charge Trump related to the alleged payments made to adult film actress Stormy Daniels and former Playboy model Karen McDougal.
La Comisión Electoral Federal también desestimó su investigación sobre el asunto en 2021.
Fox News' Grace Taggart contributed to this report.