Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La leyenda del fútbol alemán Franz Beckenbauer, que ganó un Mundial para el país como jugador y como entrenador, ha muerto, según informó su familia el lunes. Tenía 78 años.

La familia de Beckenbauer comunicó su fallecimiento a la agencia alemana dpa. La federación alemana de fútbol lo anunció a continuación.

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

Franz Beckenbauer sostiene el trofeo

El capitán de Alemania Occidental, Franz Beckenbauer, sostiene el trofeo después de que su equipo derrotara a Holanda por 2-1 en la final de la Copa del Mundo de fútbol, en el Estadio Olímpico de Múnich, el 7 de julio de 1974. (AP Photo, Archivo)

"Con profunda tristeza anunciamos que mi marido y nuestro padre, Franz Beckenbauer, falleció pacíficamente mientras dormía ayer domingo, rodeado de su familia", declaró la familia. "Pedimos que se nos permita llorar en paz y que se nos evite cualquier pregunta".

Beckenbauer luchó contra problemas de salud en los últimos años, pero no se facilitó inmediatamente la causa de su muerte.

Conocido como el "Kaiser", Beckenbauer guió a Alemania Occidental hasta el título de la Copa del Mundo en 1974, tras haber perdido contra Inglaterra en la final de 1966. Fue el seleccionador cuando el equipo ganó el torneo en 1990.

"El 'Kaiser' fue uno de los mejores jugadores que ha visto nuestro deporte", declaró el presidente de la Federación Alemana de Fútbol, Bernd Neuendorf. "Con su ligereza, su elegancia y su visión de juego, marcó pautas en el campo..... Franz Beckenbauer deja un gran legado a la federación y al fútbol en su conjunto".

Franz Beckenbauer sonríe

Franz Beckenbauer, miembro del comité ejecutivo de la FIFA, sonríe durante la ceremonia de entrega de premios de la Copa del Mundo en Herzogenaurach, cerca de Núremberg, sur de Alemania, el 14 de diciembre de 2010. (AP Photo/Matthias Schrader, Archivo)

EL PORTERO DE LA PREMIER LEAGUE PARECE EMPUJAR A UN RECOGEPELOTAS FRUSTRADO DURANTE UN PARTIDO

El Canciller alemán Olaf Scholz también reaccionó a su muerte, escribiendo que Beckenbauer "inspiró a generaciones de entusiasmo por el fútbol alemán. Le echaremos de menos".

Aparte de sus logros con la selección nacional, Beckenbauer fue cuatro veces Futbolista Alemán Masculino del Año y dos veces Balón de Oro. Marcó 60 goles en 427 partidos con el Bayern de Múnich y ayudó al equipo a ganar varios trofeos de la Bundesliga.

También jugó en el Cosmos de Nueva York de la North American Soccer League.

Franz Beckenbauer en 1974

Franz Beckenbauer, segundo por la derecha, abraza a su compañero de equipo, el delantero Juergen Grabowski, después de que Alemania Occidental venciera a Holanda en la Copa del Mundo, en Múnich, el 7 de julio de 1974. (AP Photo, Archivo)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Beckenbauer tiene cinco hijos de tres matrimonios.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.

Sigue Fox News Digital cobertura deportiva en X y suscríbete a el boletín Fox News Sports Huddle.