Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Las grabaciones de audio de la torre de control han revelado el momento de tensión en el que dos aviones estuvieron a punto de chocar el sábado en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston.

El conato de colisión ocurrió sobre las 11:34 a. m. (hora del Este) y afectó a un vuelo de American Airlines al que se le había autorizado el despegue unos minutos antes y a un vuelo de Delta Air Lines que se acercaba a gran velocidad y estaba a punto de aterrizar, según FlightRadar24.

Todd , un antiguo ingeniero de seguridad de Boeing, declaró a The Associated Press los dos aviones llegaron a estar a menos de 300 pies uno del otro tras analizar los datos de FlightRadar24.

Más tarde se publicó en LiveATC.net el audio archivado de las comunicaciones entre los pilotos y los controladores aéreos.

AVIONES DE AMERICAN Y FRONTIER SE CHOCAN EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LOGAN, EN BOSTON

Un avión de American Airlines despega de Barcelona, España, el 29 de abril de 2026.

Esta foto de archivo muestra un Boeing 777-223 de American Airlines despegando del aeropuerto de Barcelona-El Prat, en Barcelona, España, el 29 de abril de 2026. (NurPhoto)

El piloto del vuelo de Delta, que venía de Dallas, le dijo a la torre de control que iba a hacer una maniobra de aproximación frustrada para esquivar el vuelo de American, que se dirigía a Charlotte, Carolina del Norte.

Una vuelta de aproximación es cuando un piloto decide abortar un aterrizaje y ganar altitud. Es un procedimiento seguro y habitual que se lleva a cabo a discreción del piloto o del control de tráfico aéreo, según la Administración Federal de Aviación (FAA).

«Delta... eh... el 2351 está dando una vuelta por culpa de American», se oyó decir al piloto de Delta según LiveATC.net.

Un controlador dijo unos instantes después: «American 3161, ¿adónde vas?».

El piloto estadounidense respondió: «Nos has dado autorización para despegar, 3161».

Después de que el avión de Delta abortara su aterrizaje inicial, los controladores le dijeron al piloto dos veces que «mantuviera los 3.000» pies. El avión aterrizó unos 10 minutos más tarde, a las 11:45 a. m. ET, según FlightRadar 24.

JETBLUE SE SALA DE LA PISTA AL ATERRIZAR EN EL AEROPUERTO LOGAN DE BOSTON

La torre de control del tráfico aéreo y los aviones del aeropuerto Logan de Boston

Se ven aviones en el aeropuerto Logan de Boston el 13 de marzo de 2019. (Getty Images)

FAA UN INCIDENTE DE CASI COLISIÓN EN EL JFK, DESPUÉS DE QUE OTRO INCIDENTE RECIENTE HAYA AUMENTADO EL ESCRUTINIO SOBRE LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO AÉREO

Un portavoz de Delta Air Lines le dijo a Fox News que, mientras el avión descendía, la tripulación «recibió un aviso de los sistemas de a bordo sobre un posible tráfico aéreo».

El portavoz dijo que en el vuelo de Delta iban 129 pasajeros y seis miembros de la tripulación, y que todos ellos bajaron del avión sanos y salvos.

«Los aviones de Delta están equipados con tecnología para avisar a las tripulaciones de posibles conflictos con otras aeronaves, y nuestros pilotos reciben una formación exhaustiva para saber cómo actuar», dijo el portavoz.

Gente sacando a los pasajeros de un avión que se ha estrellado en una autopista de Laredo, Texas

La gente intenta sacar a los pasajeros de un avión tras estrellarse en una autopista de Laredo, Texas, el 16 de junio de 2026. (Zayra Garza /AP)

La FAA había confirmado a Fox News que el vuelo de Delta tuvo que realizar una maniobra de aproximación frustrada porque el avión de pasajeros de American «estaba despegando de una pista que se cruzaba con la suya».

FAA UN INCIDENTE SOUTHWEST COLISIÓN SOUTHWEST DESPUÉS DE QUE EL CONTROL DE TRÁFICO AÉREO ENVIARA A DOS AVIONES EN RUMBO DE COLISIÓN

Este conato de accidente se produce tras varios accidentes aéreos ocurridos en los últimos días.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

La semana pasada, un jet privado se estrelló junto a una autopista en Laredo, Texas, en el que falleció Joshua , fundador de Capital Factory y figura destacada Austin .

Y este fin de semana, un pequeño avión monomotor se estrelló en Bowie, Maryland, con un saldo de tres muertos, según FOX 5 DC.