Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los abogados del abogado convertido en convicto Alex Murdaugh presentaron el martes un recurso contra su sentencia, alegando que los testimonios indebidos y la supuesta manipulación del jurado por parte de la secretaria judicial Becky Hill "infectaron el juicio de injusticia".

Murdaugh, de 56 años, cumple una cadena perpetua por disparar mortalmente a su esposa, Maggie, y a su hijo menor, Paul, en junio de 2021 en la finca de caza de su familia en el condado de Colleton, Sur Carolina. Los fiscales argumentaron que sus asesinatos fueron un intento de distraer la atención de los crecientes delitos financieros de Murdaugh, que empezaban a salir a la luz por aquel entonces. 

Este mes de abril, el vástago de la abogacía caído en desgracia fue condenado a 480 meses adicionales, además de sus dos cadenas perpetuas, por conspiración para cometer fraude electrónico y bancario, fraude bancario, cinco cargos de fraude electrónico, conspiración para cometer fraude electrónico y 14 cargos de blanqueo de dinero. 

MIRA "LA CAÍDA DE LA CASA DE MURDAUGH" EN FOX NATION

Alex Murdaugh reacciona mientras se dirige al tribunal durante su sentencia por robar a 18 clientes, el martes 28 de noviembre de 2023, en el Tribunal del Condado de Beaufort, en Beaufort, Carolina del Sur. La presión para que se celebre un nuevo juicio por asesinato contra el abogado inhabilitado Alex Murdaugh se enfrenta a una ardua batalla después de que un juez estatal limitara el interrogatorio de testigos y estableciera una elevada carga de la prueba en torno a las sorprendentes afirmaciones de que el secretario judicial manipuló al jurado durante el acalorado proceso del año pasado.

El abogado caído en desgracia de South Carolina Alex Murdaugh fue condenado por asesinar a su esposa, Maggie, y a su hijo menor, Paul, en su finca de caza en junio de 2021. (Andrew J. Whitaker/The Post And Courier via AP, Pool, File)

Los fiscales alegan que Murdaugh utilizó su poder y la influencia de su familia en Lowcountry para hacerse cargo de los casos de sus clientes, ganarles "importantes fondos" y quedarse con una buena parte de las ganancias.

ALEX MURDAUGH CONDENADO A 40 AÑOS POR DELITOS FINANCIEROS TRAS LA POLÉMICA DEL POLÍGRAFO

Pero en su recurso de 132 páginas, presentado el martes, los abogados de Murdaugh sostienen que los delitos financieros de su cliente no deberían haberse incluido en su anterior juicio por asesinato, afirmando que eran irrelevantes y que podrían haberle pintado bajo una mala luz que influyera negativamente en los miembros del jurado. 

ALEX LOS ABOGADOS DE MURDAUGH QUIEREN HACER DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE EL DINERO ROBADO. FBI DICE QUE MURDAUGH MINTIÓ

Becky Hill

La secretaria judicial Becky Hill ha sido acusada de manipular al jurado en el juicio por doble asesinato de Alex Murdaugh. (Fox Nation)

El recurso alega también que la ex secretaria del condado de Colleton, Becky Hill, que dimitió por las acusaciones de manipulación del jurado en el caso de Murdaugh, influyó en los miembros del jurado para que le declararan culpable.

ALEX LA SECRETARIA JUDICIAL DE MURDAUGH BECKY HILL DIMITE TRAS LAS ACUSACIONES DE MANIPULACIÓN DEL JURADO

De los 12 jurados que declararon a Murdaugh culpable de asesinato en marzo de 2023, 11 dijeron que Hill no influyó en sus decisiones. Uno dijo que oyó a la secretaria hacer comentarios sobre la observación del lenguaje corporal de Murdaugh, pero dijo que sus palabras no influyeron en su veredicto.  

EL JUEZ DE SOUTH CAROLINA DENIEGA LA SOLICITUD DE ALEX MURDAUGH DE UN NUEVO JUICIO POR ASESINATO

Alex Murdaugh, condenado por matar a su esposa, Maggie, y a su hijo menor, Paul, en junio de 2021, sentado durante una vista sobre una moción para un nuevo juicio.

Alex Murdaugh sentado durante una vista sobre una moción para un nuevo juicio, el 16 de enero de 2024, en el Centro Judicial del Condado de Richland en Columbia, Sur Carolina. (Tracy Glantz/The State via AP, Pool)

La juez Jean Toal dictaminó en enero que las acusaciones contra Hill no eran suficientes para conceder al acusado un nuevo juicio en el caso de asesinato. Los abogados de Murdaugh argumentaron contra esa sentencia en su apelación. 

ALEX LA PETICIÓN DE UN NUEVO JUICIO PARA MURDAUGH PODRÍA DEPENDER DE UN MIEMBRO DEL JURADO, SEGÚN SU ABOGADO

Hill, acusado de 76 infracciones éticas, debía comparecer ante la Comisión de Ética del Estado el 19 de diciembre. Pero esa comparecencia ha quedado en suspenso a la luz de una investigación penal pendiente de la Fiscalía General, según informó el periódico estatal.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

En el recurso también se alega que los fiscales presentaron como pruebas múltiples armas que no tenían ninguna prueba que las relacionara con los asesinatos, y que los restos de pólvora en un impermeable mostrados como prueba en el juicio no estaban vinculados a su cliente por ninguna prueba. 

Fox News Audrey Conklin, de Digital, ha contribuido a este informe.