Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

En el punto álgido de la época quizá más tensa de varias generaciones en Estados Unidos, el ex locutor de la MLB y la NFL Thom Brennaman fue sorprendido utilizando un insulto homófobo en un micrófono caliente el 19 de agosto de 2020.

El incidente dio lugar al meme viral "drive into deep left by [Nick] Castellanos". 

Desde entonces, Brenneman no ha retransmitido ningún deporte profesional, siendo sustituido por John Sadak para los Cincinnati Reds y Kevin Kugler para las retransmisiones de la NFL.

"Hice un comentario esta noche que supongo que salió al aire del que me am avergüenzo profundamente", dijo Brennaman en esa emisión. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

Thom Brennaman

Thom Brennaman anuncia un partido de los Cincinnati Reds contra los Milwaukee Brewers en el Great American Ball Park el 25 de septiembre de 2019, en Cincinnati. (Joe Robbins/Getty Images)

"Si he hecho daño a alguien ahí fuera, no puedo deciros cuánto lo siento desde el fondo de mi corazón. Me enorgullezco de mí mismo y pienso en mí como un hombre de fe ... ya que hay un drive en el profundo jardín izquierdo por Castellanos. Será un home run. Y eso lo convertirá en un partido 4-0. 

"No sé si volveré a ponerme estos auriculares. ... Quiero pedir disculpas a las personas que firman mi sueldo: a los Reds, a Fox Sports Ohio, a la gente con la que trabajo, a cualquiera a quien haya ofendido aquí esta noche. No tengo palabras para expresar cuánto lo siento am. Yo no soy así am. Nunca lo he sido. Y me gustaría pensar que tal vez podría tener algunas personas... que pudieran respaldar eso. Lo am siento mucho, mucho, y te ruego que me perdones".

Brennaman reflexionó sobre el momento mientras hablaba con Dan Dakich, de OutKick.

"Recibí un mensaje de mi jefe, y es un fragmento de lo que salió en antena. Salió de MLB.TV, así que la gente de todo el mundo, si está suscrita a MLB.TV, lo vio, lo oyó", dijo Brennaman.

"Sabía que mi carrera se desmoronaba ante mis propios ojos. Hice lo que pude en directo para disculparme. ... Pensé que tal vez tendría una oportunidad, que me suspenderían, que tal vez volvería para los Reds. Pero a las 10 horas de lo ocurrido, me habían despedido de todo.

"Pasé de ganarme muy bien la vida, gracias a Dios por encima, a no ganar literalmente nada al día siguiente".

Thom Brennaman

Thom Brennaman fue despedido tras utilizar un insulto homófobo. (Sam Greene/Enquirer vía Imagn Content Services, LLC)

EL FRENESÍ POR LA AGENCIA LIBRE DE SHOHEI OHTANI INCENDIA INTERNET CON ESPECULACIONES VIRALES SOBRE AVIONES

Brennaman afirma que se ha reunido con destacados miembros homosexuales del mundo del deporte para "enmendar mis errores", algunos de los cuales le han perdonado.

Aunque los únicos trabajos de Brennaman como comentarista desde entonces han sido en la Liga Roberto Clemente de Puerto Rico y en deportes de instituto en la zona de Cincinnati, afirma que su vida ha cambiado a mejor.

"No quiero que nadie sienta pena por mí. Soy el ser humano más bendecido del mundo", dijo, citando su matrimonio de 23 años y sus dos hijos.

Brennaman dice que perder su trabajo le hizo pasar más tiempo con su familia, como trasladar a su hija a la universidad y ver más partidos de lacrosse de su hijo. 

"Mi mujer y yo pudimos hacer cosas que nunca habríamos podido hacer", añadió.

El hombre de 60 años admitió que le gustaría tener otra oportunidad, pero que está "totalmente tranquilo" si no la tiene.

Nick Castellanos emocionado

Nick Castellanos bateó un jonrón durante la disculpa de Brennaman. (Tim Nwachukwu/Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"No hay duda de que esto ha ocurrido por alguna razón. Realmente creo que forma parte de un plan mayor. Puede que no me guste el momento del plan, e intento hacer todo lo posible para no creerme más listo que Dios por encima de todo. Al final del día, cuando todo está dicho y hecho, estoy bien, totalmente bien. Y he sido totalmente bendecida durante todo este asunto.

"No cambiaría los tres últimos años de mi vida por recuperar mi carrera. No lo haría".