Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La Universidad de Columbia dice que "lamenta" haber tenido que llamar al Departamento de Policía de Nueva York para que desalojara a los manifestantes antiisraelíes el martes por la noche, pero que no les quedó "más remedio".

Los administradores de la universidad emitieron una declaración en la que afirmaban que creían que agitadores que no eran estudiantes lideraron el intento de irrumpir y ocupar Hamilton Hall. La universidad pidió entonces a la policía de Nueva York que tomara medidas.

"Lamentamos que los manifestantes hayan decidido agravar la situación con sus acciones. Después de que la Universidad se enterara por la noche de que Hamilton Hall había sido ocupada, vandalizada y bloqueada, no nos quedó más remedio", dijeron los administradores en un comunicado. "El personal de seguridad pública de Columbia fue obligado a abandonar el edificio, y un miembro de nuestro equipo de instalaciones fue amenazado. No arriesgaremos la seguridad de nuestra comunidad ni la posibilidad de una nueva escalada".

"El equipo directivo, incluido el Consejo de Administración, se reunió durante toda la noche y hasta primeras horas de la mañana, consultando a expertos en seguridad y a las fuerzas del orden para determinar el mejor plan para proteger a nuestros estudiantes y a toda la comunidad de Columbia. A primera hora de la mañana decidimos que se trataba de un asunto policial y que la policía de Nueva York era la más indicada para determinar y ejecutar una respuesta adecuada", añade el comunicado.

UN VIDEO MUESTRA A MANIFESTANTES ANTIISRAELIES IMPIDIENDO A UN ESTUDIANTE JUDIO LLEGAR A CLASE; LA UCLA RESPONDE

Agentes del Departamento de Policía de Nueva York entran en el edificio de la Universidad de Columbia y detienen a manifestantes antiisraelíes que se habían atrincherado en el emblemático edificio Hamilton Hall, en Nueva York, Estados Unidos.

Agentes del Departamento de Policía de Nueva York entran en el edificio de la Universidad de Columbia y detienen a manifestantes antiisraelíes que se habían atrincherado en el emblemático edificio Hamilton Hall, en Nueva York, Estados Unidos.

La universidad añadió que cree que el grupo que irrumpió en el edificio estaba "dirigido por individuos que no están afiliados a la Universidad."

Los administradores lamentaron la ruptura de las comunicaciones entre la escuela y los manifestantes. Los funcionarios de Columbia habían mantenido un diálogo con los manifestantes la semana pasada, que terminó en un punto muerto.

LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA REVELA EL "VERDADERO COSTE" DE LA TURBA ANTIISRAELÍ QUE TOMÓ EDIFICIOS ACADÉMICOS

"La decisión de contactar con la policía de Nueva York fue en respuesta a las acciones de los manifestantes, no a la causa que defienden. Hemos dejado claro que la vida del campus no puede verse interrumpida sin cesar por manifestantes que infringen las normas y la ley", declaró la escuela.

La Universidad de Columbia y los estudiantes dividen la imagen

Universidad de Columbia y estudiantes manifestantes. (Getty Images)

"A primera hora del martes, los manifestantes optaron por escalar a una situación alarmante e insostenible -incluso vandalizando propiedades, rompiendo puertas y ventanas, bloqueando entradas y forzando la salida de nuestras instalaciones y de los trabajadores de seguridad pública- y estamos respondiendo adecuadamente, como hace tiempo que dejamos claro que haríamos. La seguridad de nuestra comunidad, especialmente de nuestros estudiantes, sigue siendo nuestra máxima prioridad", dice el comunicado.

UN VIDEO MUESTRA A MANIFESTANTES ANTIISRAELIES IMPIDIENDO A UN ESTUDIANTE JUDIO LLEGAR A CLASE; LA UCLA RESPONDE

Agentes de la policía de Nueva York entran en el edificio Columbia a través de las ventanas

Agentes de la policía de Nueva York con equipo antidisturbios irrumpen en un edificio de la Universidad de Columbia, donde estudiantes antiisraelíes se atrincheraron en un edificio e instalaron un campamento, en la ciudad de Nueva York. (KENA BETANCUR/AFP vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Las protestas de Columbia son sólo un ejemplo de las manifestaciones antiisraelíes que están teniendo lugar en campus de todo el país. También se llamó a la policía para que disolviera un campamento en la Universidad de California en Los Ángeles a última hora del martes.