Alegatos finales en el juicio de un político demócrata de Las Vegas acusado de asesinar a un periodista
Se presentan los alegatos finales en el juicio de un político demócrata de Las Vegas acusado de asesinar a un periodista de investigación. (Crédito: The Associated Press)
Un juez comunicó el miércoles a un ex político demócrata del área de Las Vegas, condenado por el asesinato de un periodista de investigación que había escrito artículos críticos sobre él, que deberá pasar al menos 28 años entre rejas antes de poder optar a la libertad condicional.
El juez invocó mejoras en la condena para añadir ocho años a la pena mínima de 20 años a cadena perpetua que un jurado fijó en agosto tras declarar a Robert Telles culpable de matar al periodista del Las Vegas Review-Journal Jeff German frente a la casa de éste durante el fin de semana del Día del Trabajo de 2022.
German, de 69 años, dedicó 44 años a cubrir el crimen, los tribunales y la corrupción en Las Vegas. En el momento de la muerte de German, Telles, de 47 años, era el administrador electo de una oficina del condado de Clark que se ocupa de los casos de bienes no reclamados y de propiedad testamentaria.
"Hemos perdido a un hermano, hemos perdido a un tío, a un amigo, a un líder. Todavía estamos conmocionados y ya han pasado dos años. Nos va a llevar mucho tiempo recuperarnos de esto", dijo Jay, el hermano de German, a la sala del tribunal justo antes de la sentencia de Telles. "Tenemos mucha ansiedad por la seguridad futura de nuestra familia... si Robert Telles quedara en libertad tras sólo 20 años de encarcelamiento".
Robert Telles hace una declaración durante la vista de su sentencia el miércoles 16 de octubre. (KVVU)
Telles, que también habló el miércoles, negó cualquier responsabilidad en la muerte de German.
"La familia tiene mi más sentido pésame, el Sr. German tuvo un gran impacto en la comunidad, marcó la diferencia, y sabemos por el testimonio de la familia que era un buen hermano y un buen tío. Y comprendo el deseo de buscar justicia y de que alguien rinda cuentas por esto", dijo Telles. "Pero yo no maté al Sr. German. Y desgraciadamente las personas que deberían ser consideradas responsables, que deberían ser llevadas ante la justicia, las posibilidades de que eso ocurra ahora -en este momento- son escasas o nulas. Dicho esto, vuelvo a expresar mi más sentido pésame a la familia y les deseo lo mejor mientras navegan por el resto de esta tragedia."
Telles perdió sus primarias para un segundo mandato después de que los reportajes de German de mayo y junio de 2022 describieran la agitación en la oficina del Administrador Público/Guardián del condado de Clark .
Clark El Administrador Público del Condado Robert Telles, a la derecha, habla con el periodista del Las Vegas Review-Journal Jeff German en su oficina de Las Vegas el 11 de mayo de 2022. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal vía AP)
En uno de ellos, German escribió que "media docena de empleados actuales y antiguos entrevistados por el Review-Journal alegan que el ambiente de trabajo hostil fue alimentado por la administradora electa de la oficina, Robert Telles, que mantuvo una "relación inapropiada" con una empleada que ha perjudicado la capacidad de la oficina para tratar con el público en la supervisión de las sucesiones de los fallecidos".
El fiscal Christopher Hamner dijo durante el alegato final del juicio por asesinato que German no había terminado su trabajo de desenmascarar a Telles, lo que en última instancia llevó al político a acabar con el veterano periodista.
"Y lo hizo porque Jeff no había terminado de escribir", dijo Hamner. "Es como unir los puntos. Le asesinó porque los escritos de Jeff destruyeron su carrera. Destruyó su reputación. Amenazó probablemente su matrimonio. Expuso cosas que incluso él admitió que no quería que el público supiera".
TELLES TENÍA CIENTOS DE FOTOS DE LA CASA Y EL BARRIO DE GERMAN, SEGÚN EL JURADO
El fiscal Christopher Hamner, arriba a la derecha, dijo durante el juicio que Telles, a la izquierda, asesinó a German "porque los escritos de Jeff destruyeron su carrera". (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal, Pool, principal y arriba a la derecha, Elizabeth Brumley/Las Vegas Review-Journal vía Getty).
Telles declaró durante varias horas en su juicio, admitiendo por primera vez que los informes sobre el romance en la oficina eran ciertos, según The Associated Press. Negó haber matado a German y dijo que había sido "incriminado" por una amplia conspiración en la que estaban implicados una empresa inmobiliaria, la policía, analistas de ADN, antiguos compañeros de trabajo y otros. También dijo al jurado que fue víctima de una cruzada para erradicar la corrupción.
Sin embargo, entre las pruebas se encontró ADN de Telles bajo las uñas de German.
Encontraron a German acuchillado y apuñalado hasta la muerte en un patio lateral de su casa, donde Telles está acusado en una denuncia penal de "acechar" a German para que saliera.
Robert Telles escucha los alegatos finales durante su juicio por asesinato en el Centro Regional de Justicia de Las Vegas, el 26 de agosto. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal/AP)
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El abogado de Telles, Robert Draskovich, ha dicho que Telles tiene intención de recurrir su condena.
Fox News' Michael Dorgan y The Associated Press han contribuido a este informe.
