Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

BUTLER, Pensilvania - Un agente de la policía local de Pensilvania afirma que dijo al Servicio Secreto que asegurara el edificio donde el ex presidente Trump disparó su rifle, según sugieren unas imágenes de una cámara corporal que acaban de hacerse públicas.

Las imágenes, grabadas por la cámara corporal de un agente de policía del municipio de Butler, sugieren también que el tirador Thomas Matthew Crooks podría haber utilizado un palé de madera para escalar el edificio antes de intentar presuntamente asesinar al candidato presidencial republicano en un mitin de campaña el mes pasado.

Unos 13 minutos después de que Crooks fuera abatido por un francotirador, el agente recorre el lateral del edificio AGR y le dice a otro agente que el Servicio Secreto no tenía agentes en la estructura.

"Les dije que tenían que enviar a los putos tipos aquí... al Servicio Secreto", dice el agente. "Se lo dije el pu... martes. Les dije que pusieran a los putos hombres aquí".

"Les dije que tenían que enviar a los putos tipos aquí... al Servicio Secreto. Se lo dije el pu... martes. Les dije que pusieran a los putos hombres aquí".

TRUMP INTENTO DE ASESINATO: LA POLICIA DE PENNSYLVANIA DIFUNDE LA CAMARA CORPORAL DEL MORTAL MITIN DE BUTLER

la policía ante el tirador thomas crooks

La policía permanece junto a Thomas Crooks tras ser tiroteado y asesinado. (Departamento de Policía de Butler Township)

"Creía que estabais en el tejado", se oye decir a otro agente de policía.

"No, estábamos dentro", dice otro agente.

El intercambio parece poner de manifiesto el carácter desorganizado de la seguridad de la manifestación de ese día, que ha provocado varios señalamientos entre los diversos organismos implicados.

"Ni siquiera me preocupé porque pensé que había alguien en el tejado", se oye decir al agente. "Como, ¿cómo demonios puedes perder a un tipo caminando hacia aquí si hay alguien en el tejado?".

"Estaban dentro", responde el otro agente.

TRUMP ASESINATO LA CRONOLOGÍA DEL INTENTO DE ASESINATO PLANTEA INTERROGANTES SOBRE CÓMO EL PISTOLERO ELUDIÓ LA SEGURIDAD

Un palé de madera contra una pared

Los ladrones pueden haber utilizado un palé para subir al tejado. (Departamento de Policía de Butler Township)

Hablando con otro agente, dice: "Hablé con los del Servicio Secreto y me dijeron: 'Sí, no hay problema, vamos a apostar a gente aquí'".

Unos minutos más tarde, el agente de policía del municipio de Butler habla con un contrafrancotirador y reitera sus afirmaciones de que dijo al Servicio Secreto que tuviera agentes en el local.

"Le dije al Servicio Secreto que enviaran a un jodido tipo aquí. Se lo dije en la reunión del martes".

Las imágenes también muestran al agente llegando al lugar de los hechos hacia las 18:12 horas, aproximadamente un minuto después de que Crooks fuera abatido por un francotirador. El agente busca desesperadamente escalar el edificio y pregunta a un compañero si había una escalera por la que pudiera subir. 

"No, probablemente utilizó esa tabla de ahí", dice el otro agente, y el vídeo muestra una pila de palés de madera apoyados contra el lateral del edificio. No está claro si Crooks utilizó esos palés para encaramarse al edificio. Informes anteriores revelaron que Crooks había comprado una escalera en un Home Depot local, pero no se encontró ninguna escalera en el lugar de los hechos.

El vídeo también revela la dificultad y los frenéticos esfuerzos que tuvo la policía para intentar entrar en el edificio.

El agente consigue izar a dos contrafrancotiradores al tejado ayudándoles a subir a un gran cobertizo de almacenamiento, y luego utilizan un palé situado en el tejado del cobertizo para acceder al tejado. El palé había estado apoyado inicialmente contra el edificio contiguo al cobertizo de almacenamiento y también podría haber sido utilizado por Crooks.

La grabación de la cámara corporal es uno de los varios vídeos obtenidos por Fox News Digital el jueves a través de una solicitud de registros. En otro vídeo, un agente de policía escala el edificio pero se enfrenta a Crooks y luego cae al suelo.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los ladrones pueden haber utilizado este palé para subir al tejado

Los ladrones pueden haber utilizado este palé para subir al tejado. (Departamento de Policía de Butler Township)

Las autoridades dicen que Crooks disparó entonces, rozando la oreja deTrump y matando al espectador Corey Comperatore.

Los disparos hirieron también a los miembros del público David Dutch y James Copenhaver. Ambos han regresado a casa, y Dutch hizo el miércoles una declaración exclusiva sobre el mortal incidente a Fox News .

"El Servicio Secreto de EE.UU. está al corriente y revisando las grabaciones de la cámara corporal del 13 de julio que han sido difundidas recientemente por las fuerzas de seguridad locales", declaró la agencia en un comunicado enviado a Fox News Digital.

"El Servicio Secreto de EE.UU. agradece a nuestros compañeros de las fuerzas de seguridad locales, que actuaron con valentía mientras trabajaban para localizar al tirador ese día. El intento de asesinato del ex presidente Donald Trump fue un fracaso del Servicio Secreto de EE.UU., y estamos revisando y actualizando nuestras políticas y procedimientos de protección para garantizar que nunca vuelva a ocurrir una tragedia como ésta."

Fox NewsBrooke Curto ha contribuido a este informe.