Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

When Ian's winds swept into this Gulf coast trailer park, they howled with such force that residents felt they would be lifted off the ground, even blown away.

Now many homes in this community in North Fort Myers are crumpled and splintered. Hurricane Ian pulled, twisted and bent their metal roofs and broke apart their wooden structures.

"I literally watched my house disappear with everything in it, right before my eyes," said James Burdette, 62. "I watched things start to fly, part of the roof went off, the rest of the roof went off, the walls caved in."

FLORIDA BOY WHOSE FAMILY FLED HURRICANE IAN DEAD AFTER FALLING FROM 19TH-FLOOR RESORT BALCONY

Burdette sat back on a brown leather chair Thursday, the debris from what was once his living room scattered all about. Along with the chair, a remote control was still intact.

A carpenter by trade, Burdette moved to Florida from Virginia five years ago.

He said his original plan for Ian was to stay in his home and brave out the storm. But the winds were too strong, and at one point, as it roared through, he felt his house being lifted off the ground — up a few inches (centimeters) and then dropped forcefully back down.

"I stayed here for as long as I could until I got scared for my life and ran across the street," said Burdette. He likened his escape to the children's book tale of the Three Little Pigs — running as if from a house made of sticks.

James Burdette

James Burdette, above, speaks during an interview about Hurricane Ian on Sept. 29, 2022, after the hurricane hit North Fort Myers, Florida.  (AP Photo)

A garden status of Jesus was knocked down by the wind. Burdette struggled to lift it up and place it back in its original spot.

"It’s heavy," he said.

HURRICANE IAN NEARS FLORIDA: STORM SAFETY TIPS AND HOW TO PREPARE

Now he and his wife don't know what they will do next. They have no plans for where to go.

Burdette said he felt angry for all that happened. Yet, he added, he had considered himself a good-natured person who helped his neighbors, mowing the lawn of an older lady nearby and helping to improve their properties.

"I am the type of person who doesn’t like to watch others struggle," he said.

"I am questioning my faith, which may not be right, but this isn’t either,'' he said of Ian's damage.

At another homestead nearby, Eduardo David, 68, was clearing debris piled up by the storm against the front of his home. David also rode out the storm at home after finding himself unable to find flights out to Chicago, where he has family.

HURRICANE IAN CONTINUES TO WREAK HAVOC ON DISNEY WORLD

He said he was boarding up windows from the inside even as the storm was coming through. The winds kept knocking the sliding doors and pushing the windows off track.

"It was heavy winds. The house was shaking," David said.