Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Fue un asesinato frío.

El agente de policía de Boston John O'Keefe murió de traumatismo craneal e hipotermia durante una tormenta de nieve en enero en Canton, Massachusetts, a unos 24 km de la ciudad.

Karen Read, ex profesional de las finanzas y entonces novia de O'Keefe, fue acusada de atropellarlo mortalmente en una pelea de borrachos y de huir del lugar.

Sin embargo, su juicio, que en su día se consideraba un caso "pan comido" para la acusación, terminó con un jurado en desacuerdo en julio, después de que ella afirmara que el caso era un elaborado encubrimiento y que no tenía nada que ver con quien lo dejó morir en el frío. 

KAREN LEE AFIRMA QUE LA ACUSACIÓN DE ASESINATO POR LA MUERTE DEL NOVIO POLICÍA ES UN DOBLE DELITO

Karen Read se inclina hacia delante en el tribunal

Después de que se despidiera al jurado por hoy, Karen Read, a la derecha, escucha mientras el sargento de policía de Canton Michael Lank es interrogado por el abogado defensor Alan Jackson. (Pat Greenhouse/The Boston Globe vía Getty Images)

Un juez ya ha despejado el camino para un segundo juicio, previsto para el 27 de enero, pero ambas partes han pedido al tribunal que lo aplace hasta el 1 de abril, dijo un portavoz de la Fiscalía de Norfolk a Fox News Digital. El juez aún no ha tomado una decisión al respecto, y el Tribunal Supremo del estado está sopesando si deben retirarse dos de los cargos en caso de que el caso vuelva a juicio, incluido el cargo principal de asesinato en segundo grado.

Si el caso obtiene un nuevo juicio, como se espera en enero, estará dirigido por un fiscal adjunto especial, Hank Brennan, que en su día representó al mafioso James "Whitey" Bulger y que ya ha empezado a intentar obtener registros inéditos de Massachusetts reporteros que han entrevistado a Read.

Los planes podrían volver a cambiar debido a una serie de riesgos que surgirían en un nuevo juicio, según el abogado penalista David Gelman, que ha estado siguiendo el caso.

"Ya han testificado todos estos policías", dijo Gelman. "Ahora se les va a poner en una situación muy incómoda. Van a tener que volver a declarar, y si dicen algo distinto, entonces van a cometer perjurio. No me gustaría estar en esa situación".

El agente John O'Keefe posa para su foto oficial

El agente John O'Keefe fue hallado muerto en el exterior de una casa de Massachusetts en enero de 2022. (Departamento de Policía de Boston)

INSCRÍBETE PARA RECIBIR BOLETÍN DE TRUE CRIME

Read, en una reciente ronda de entrevistas, sostiene que fue incriminada por los verdaderos asesinos, que ella cree que son otros miembros de las fuerzas del orden con los que O'Keefe se peleó después de que ella le dejara en casa de su compañero de la policía de Boston Brian Albert. 

LA FAMILIA O'KEEFE PRESENTA UNA DEMANDA POR HOMICIDIO IMPRUDENTE CONTRA KAREN READ POR "CONDUCTA TEMERARIA".

Sin embargo, los fiscales la acusaron de atropellar a su novio con su todoterreno tras una pelea de borrachos y dejarlo morir en una tormenta de nieve.

Un abogado sostiene una foto de Karen Read besando a John O'Keefe en la mejilla

Un abogado sostiene una fotografía de Karen Read y John O'Keefe en el tribunal el 10 de junio de 2022. (John Tlumacki/The Boston Globe vía Getty Images)

Sus restos fueron descubiertos en el jardín delantero de Albert.

Según Read, cuando se despertó a las 6 de la mañana tras una noche de copas, se dio cuenta de que O'Keefe no estaba en casa y salió a buscarlo. 

SIGUE AL EQUIPO DE FOX TRUE CRIME EN X

Las fotos de la autopsia también muestran lo que parecen ser heridas de un animal en el brazo derecho de O'Keefe, que la defensa argumentó que eran un detalle sospechoso en lo que los fiscales alegaron que fue un homicidio vehicular.

La defensa de Karen Read sostiene una cartulina con información que, según ellos, exonera a su cliente.

La defensa de Karen Read sostiene una cartulina con información que, según ellos, exonera a su cliente del asesinato de John O'Keefe. (John Tlumacki/The Boston Globe vía Getty Images)

VER: DASHCAM DE LA NOCHE EN QUE ENCONTRARON MUERTO A JOHN O'KEEFE

Potencialmente más condenatorio para el caso fue el testimonio de Massachusetts State Trooper Michael Proctor.

Se vio a los miembros del jurado sacudir la cabeza en el tribunal mientras el equipo de defensa de Read leía algunos de sus mensajes de texto.

En ellas, llamó a Read "chiflada", "nena... sin a--" y "c---".

Los abogados de Karen Read abogan por la desestimación de dos cargos en la vista

Karen Read llega al Tribunal Superior de Norfolk para una vista en la que se desestimarán los cargos de asesinato contra ella. (John Tlumacki/The Boston Globe vía Getty Images)

EL ACUSADO DE MATAR A UN POLICÍA EN MASSACHUSETTS KAREN READ COMPARA A SUS PARTIDARIOS CON LOS MANIFESTANTES DE LA GUERRA DE VIETNAM TRAS LA ANULACIÓN DEL JUICIO

Escribió que deseaba que se suicidara y bromeó sobre buscar selfies desnuda mientras buscaba en su teléfono.

Su interrogatorio ya desanimó a un jurado, dijo Gelman. Un segundo interrogatorio podría hacer lo mismo, y si Proctor cambia algo su versión, es probable que la defensa se abalance sobre él.

ENTÉRATE DE LO ÚLTIMO EN EL FOX NEWS TRUE CRIME HUB

"No puedo pensar que vayan a subir al estrado a unos agentes que ya han fastidiado este juicio", argumentó. "Son parciales porque, obviamente, es uno de los suyos el que ha muerto. Puedo entender, potencialmente, que puedan tener algún tipo de prejuicio en esto".

Manifestantes en apoyo de Karen Read se manifiestan ante el tribunal

Cientos de partidarios de Karen Read se reúnen frente al Tribunal Superior del Condado de Norfolk antes de una de sus comparecencias. (Matt Stone/MediaNews Group/Boston Herald via Getty Images)

Pero eso no es excusa para estropear una investigación con una ética cuestionable, dijo.

"Les pagan por hacer este trabajo, y tienen que hacerlo de la forma correcta", dijo. "Pero lo hicieron de forma muy poco profesional".

Gelman predice que el resultado más probable es que Read acepte un acuerdo de culpabilidad. De lo contrario, el caso será sobreseído. Y si se desestima con perjuicio, sería el final.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Brennan, por su parte, parece dispuesto a hacer aquello para lo que le han traído.

"Asumo la plena responsabilidad y todas las obligaciones de enjuiciar este caso y lo haré de forma meticulosa, ética y celosa, sin concesiones", declaró a The Associated Press tras ser nombrado fiscal especial.

"Tengo dos obligaciones fundamentales. La primera es asegurarme de que Karen Read reciba un juicio justo... La segunda es garantizar que los hechos que rodearon la muerte de John O'Keefe se ventilen con toda imparcialidad en la sala del tribunal, sin influencias externas."

The Associated Press ha contribuido a este informe.