ADVERTENCIA: GRÁFICO
Tras una puerta cerrada, se oye a un hombre que "actúa de forma errática" mientras acciona la corredera de una escopeta de corredera en las imágenes de la cámara corporal, antes de arremeter contra la policía apuntándoles con el arma.
"Allá vamos. Éste eres tú. Éste no soy yo", gritó Jared Billard antes de irrumpir por la puerta del sótano de una casa de Colchester, Connecticut, el 18 de abril.
Sonaron disparos. Billard recibió un disparo en el pecho, según el Inspector General de Connecticut, y el hombre de 33 años murió en el hospital.
Al parecer, antes del enfrentamiento mortal con la policía, Billard, que era propietario, empujó al inquilino del segundo piso y "exhibió cuchillos arrojadizos", dijo el inspector general en el informe preliminar.
El inquilino dijo que Billard estuvo "actuando de forma errática" toda aquella tarde. En un momento dado, encendió la parrilla y la dejó desatendida.
Cuando regresó hacia las 17.20 horas, se enfrentó con el inquilino del segundo piso, lo que desencadenó la pelea, según el inspector general.
La llamada a la policía se recibió como un disturbio, y los agentes que acudieron intentaron hablar con Billard, que estaba atrincherado tras una puerta en su apartamento del sótano.
Un vídeo de casi dos minutos de duración grabado por las cámaras corporales de los agentes que acudieron al lugar de los hechos muestra una interacción llena de blasfemias, en la que el hombre dice a la policía: "No entres en mi pu... propiedad. Marchaos".
MIRA: CÁMARA CORPORAL COMPLETA (ADVERTENCIA: GRÁFICO)
El agente le dice a Billard que tiene que investigar.
"No, tienes que investigar de una puta vez", le grita. "Sal de mi propiedad ahora mismo".
UN PESCADOR CREYÓ QUE SU AMIGO ESTABA INVOCANDO A BIGFOOT PARA "SACRIFICARLO" A LA MÍTICA CRIATURA
La policía le dice que no pueden irse y que tienen que hablar. En ese momento, él sigue detrás de la puerta. La conversación es tensa pero no violenta.
Entonces llegó el sonido de la escopeta desde detrás de la puerta, y la situación se descontroló.
Billard salió "apuntando con la escopeta hacia el agente Kiruluss Wassef, que estaba de pie al pie de la escalera del sótano".
Sonó un disparo, mientras un agente subía corriendo los escalones del sótano y el otro se ponía a cubierto en el sótano.
Un residente cercano dijo a Fox News Digital que Colchester no es una comunidad con un alto índice de delincuencia, por lo que los sucesos violentos fueron chocantes.
"He sido escéptico con otros departamentos, pero nuestra policía local se ha implicado mucho en nuestra comunidad, ha respondido y en general es buena gente".
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El tiroteo en el que se vio implicado un agente sigue siendo investigado por la Oficina del Inspector General, el Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública, la Policía Estatal de Connecticut y la Fiscalía del Distrito Judicial de New London.
Fox News Digital Julia Bonavita ha contribuido a este informe.